Search results- Japanese - English

挫く

Hiragana
くじく
Verb
Japanese Meaning
挫く
Easy Japanese Meaning
からだのぶぶんをひねっていためる。ひとのめあてややるきをじゃまする。
Chinese (Simplified)
扭伤;折断 / 挫败;阻挠(计划、目标) / 打击士气;挫其锐气;浇灭热情
What is this buttons?

He broke his ankle during the soccer match and had to leave the team.

Chinese (Simplified) Translation

他在一场足球比赛中扭伤了脚踝,不得不离开球队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪食

Hiragana
あくじき
Noun
Japanese Meaning
普通は食べないものや質の悪い食べ物を好んで食べること。また、そのような食べ物。仏教で、戒律で禁じられた飲食物をとること。
Easy Japanese Meaning
ふつうはたべないものや、きたないたべものをえらんでよくたべること
Chinese (Simplified)
吃通常不吃的东西 / 吃粗劣的食物 / (佛教)吃被戒律禁止的食物
What is this buttons?

He has a habit of eating things that are not food, which is called 'akujiki' in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

他什么都往嘴里塞,连不是食物的东西也能毫不在意地吃下去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

悪食

Hiragana
あくじき
Verb
Japanese Meaning
ふつうは食べないものを食べること。また、粗末な食べ物を平気で食べること。
Easy Japanese Meaning
ふつうはたべないものや、わるいしなものを えらんで たべるようす
Chinese (Simplified)
吃不常吃的东西 / 吃劣质食物 / (佛教)吃禁戒之食
What is this buttons?

When he gets stressed, he starts to eat things that are normally not eaten.

Chinese (Simplified) Translation

他一有压力就会开始吃不健康的食物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出鼻をくじく

Hiragana
でばなをくじく
Kanji
出鼻を挫く
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事を始めようとするその矢先に、やる気や勢いをそいでしまうこと。 / 誰かが意気込んで始めようとする行動や計画の調子をくじき、出足を止めてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
はじめからうまくやろうとする人のやる気やはりきりをじゃますること
Chinese (Simplified)
在一开始就挫对方的锐气 / 打击对方热情,使其泄气 / 阻挠对方的起步势头
What is this buttons?

I said something that spoiled the start of his new business plan.

Chinese (Simplified) Translation

我不小心说了句话,挫伤了他对新商业计划的热情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★