Search results- Japanese - English

天象

Hiragana
てんしょう
Noun
Japanese Meaning
天体や自然現象としての空の出来事を指す語。日月星の運行や日食・月食、オーロラ、彗星などの現象を含む。転じて、天が人事に与えるしるしという意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
そらにあらわれるいろいろなできごと。ほしやつき、あめなど。
Chinese (Simplified) Meaning
天文现象 / 天空的景象 / 天气状况
Chinese (Traditional) Meaning
天文現象 / 氣象、天氣
Korean Meaning
천문 현상 / 기상 현상 / 날씨
Vietnamese Meaning
hiện tượng thiên văn / hiện tượng trên bầu trời / thời tiết
Tagalog Meaning
mga penomenang pang-astronomiya / mga penomena sa kalangitan / lagay ng panahon
What is this buttons?

It seems that a special astronomical phenomenon can be observed tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚似乎能观测到特别的天象。

Chinese (Traditional) Translation

今晚似乎可以觀測到特別的天象。

Korean Translation

오늘 밤에는 특별한 천문 현상을 관측할 수 있을 것 같습니다.

Vietnamese Translation

Tối nay dường như có thể quan sát được một hiện tượng thiên văn đặc biệt.

Tagalog Translation

Mukhang makikita ngayong gabi ang isang espesyal na pangkalangitang kaganapan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

店内

Hiragana
てんない
Noun
Japanese Meaning
店の内部。売り場や客席など、店舗の中の空間。 / 店舗内で行われること。また、その状態や雰囲気。
Easy Japanese Meaning
みせのなかをあらわすことばで、おきゃくさんやしょうひんがあるばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
商店内部;店里 / 在商店内(指店内的情况或活动)
Chinese (Traditional) Meaning
商店的內部空間 / 店裡;在店內 / 在店內進行的(如活動、服務)
Korean Meaning
매장 내부 / 가게 안 / 매장 내
Vietnamese Meaning
bên trong cửa hàng / trong cửa hàng / tại cửa hàng (in-store)
Tagalog Meaning
loob ng tindahan / kalooban ng tindahan / sa tindahan mismo
What is this buttons?

The inside of the store was very clean, and the products were neatly arranged.

Chinese (Simplified) Translation

店内非常干净,商品也摆放得很整齐。

Chinese (Traditional) Translation

店內非常乾淨,商品也都整理得很整齊。

Korean Translation

매장 내부는 매우 깨끗했고, 상품도 잘 정리되어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Bên trong cửa hàng rất sạch sẽ, các sản phẩm cũng được sắp xếp gọn gàng.

Tagalog Translation

Ang loob ng tindahan ay napakalinis, at maayos na inayos ang mga produkto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転回

Hiragana
てんかい
Noun
Japanese Meaning
革命; 回転
Easy Japanese Meaning
ものやからだなどがぐるりとむきや位置をかえること
Chinese (Simplified) Meaning
旋转 / 回转 / 转动
Chinese (Traditional) Meaning
旋轉 / 迴轉 / 公轉
Korean Meaning
회전 / 공전 / 선회
Vietnamese Meaning
sự quay / sự xoay vòng / vòng quay
Tagalog Meaning
pag-ikot / pag-inog
What is this buttons?

The abrupt revolution in policy prompted by changes in the international situation shook years of accumulated trust overnight and left deep anxiety among the population.

Chinese (Simplified) Translation

随国际形势的变化而产生的政策急剧转向,一夜之间动摇了多年积累的信任,在国民中留下了深深的不安。

Chinese (Traditional) Translation

因應國際情勢變化而急轉的政策,一夕之間動搖了多年累積的信任,並在國民之間留下深刻的不安。

Korean Translation

국제 정세의 변화에 따른 정책의 급격한 전환은 오랜 세월 쌓아온 신뢰를 하룻밤 사이에 흔들어 국민들 사이에 깊은 불안을 남겼다.

Vietnamese Translation

Sự chuyển hướng chính sách đột ngột kèm theo những thay đổi của tình hình quốc tế đã làm chao đảo niềm tin tích tụ trong nhiều năm chỉ sau một đêm, để lại nỗi bất an sâu sắc giữa người dân.

Tagalog Translation

Ang biglaang pagliko ng mga polisiya kasunod ng pagbabago sa pandaigdigang kalagayan ay yumanig sa tiwalang pinundar sa loob ng maraming taon sa isang iglap, at nag-iwan ng malalim na pangamba sa mga mamamayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転回

Hiragana
てんかい
Verb
Japanese Meaning
回転すること。向きや位置が変わるように回ること。 / (抽象的に)状況・情勢・考え方などが大きく方向転換すること。 / 音楽で、調性が別の調に移ること(転調に近い概念)。
Easy Japanese Meaning
ものやからだがまるくうごいてむきをかえること
Chinese (Simplified) Meaning
旋转 / 转动 / 回转
Chinese (Traditional) Meaning
旋轉 / 迴轉 / 轉動
Korean Meaning
회전하다 / 선회하다
Vietnamese Meaning
quay / xoay / quay vòng
Tagalog Meaning
umikot / paikutin / pumihit
What is this buttons?

The Earth is revolving around its own axis.

Chinese (Simplified) Translation

地球绕其自转轴旋转。

Chinese (Traditional) Translation

地球以自轉軸為中心旋轉。

Korean Translation

지구는 자전축을 중심으로 회전하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Trái Đất quay quanh trục của chính nó.

Tagalog Translation

Ang mundo ay umiikot sa sarili nitong axis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天鵞

Hiragana
てんが
Noun
obsolete rare
Japanese Meaning
白く大きな水鳥。ハクチョウ。詩的・雅語的な呼び名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、からだがしろくてくびがながいおおきなみずどり
Chinese (Simplified) Meaning
天鹅(罕见,古语)
Chinese (Traditional) Meaning
天鵝的古稱
Korean Meaning
백조 / 고니
Vietnamese Meaning
thiên nga / chim thiên nga
Tagalog Meaning
sisne
What is this buttons?

A rare swan sculpture is on display at this art museum.

Chinese (Simplified) Translation

这座美术馆展出了一件罕见的天鹅雕塑。

Chinese (Traditional) Translation

這家美術館展出罕見的天鵝雕刻。

Korean Translation

이 미술관에는 보기 드문 백조의 조각상이 전시되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong bảo tàng này có trưng bày một tác phẩm điêu khắc thiên nga hiếm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

テンション

Hiragana
てんしょん
Noun
informal
Japanese Meaning
興奮・高揚した気分。また、その度合いを指す口語的表現。
Easy Japanese Meaning
たのしさやこうふんのつよさをあらわすことばで、きぶんの高さをいう
Chinese (Simplified) Meaning
兴奋感 / 激动情绪 / 情绪高涨
Chinese (Traditional) Meaning
興奮 / 情緒高昂 / 嗨度
Korean Meaning
흥분, 신남 / 들뜬 분위기나 기분 / 활기, 열기
Vietnamese Meaning
sự phấn khích / sự hào hứng / mức độ hưng phấn
Tagalog Meaning
sigla / pananabik / katuwaan
What is this buttons?

His excitement is always high.

Chinese (Simplified) Translation

他总是很兴奋。

Chinese (Traditional) Translation

他的情緒總是很高昂。

Korean Translation

그의 텐션은 항상 높다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn tràn đầy năng lượng.

Tagalog Translation

Palagi siyang masigla.

What is this buttons?
Related Words

romanization

汚点

Hiragana
おてん
Noun
Japanese Meaning
汚れたしみや跡 / 名誉や評判を傷つける出来事や要素 / 物事の中で、価値や美観を損なう好ましくない部分
Easy Japanese Meaning
よごれているところやきずのこと。また人のふみょうな行いのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
污渍;斑点 / 污点;丑事
Chinese (Traditional) Meaning
變色的斑點或區域 / 不光彩、可恥的事
Korean Meaning
더럽게 변색된 자국 / 수치가 되는 일; 명예를 더럽히는 흠
Vietnamese Meaning
vết bẩn/vết ố / vết nhơ; điều ô danh
Tagalog Meaning
mantsa / batik / dungis sa reputasyon
What is this buttons?

A coffee stain got on my new shirt.

Chinese (Simplified) Translation

我的新衬衫沾上了咖啡渍。

Chinese (Traditional) Translation

我的新襯衫沾上了咖啡汙漬。

Korean Translation

새 셔츠에 커피 얼룩이 생겨 버렸어요.

Vietnamese Translation

Chiếc áo mới của tôi đã bị dính vết cà phê.

Tagalog Translation

May mantsa ng kape sa bagong kamiseta ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

天網

Hiragana
てんもう
Noun
Japanese Meaning
Heaven's net (from which nothing sinful can escape)
Easy Japanese Meaning
てんがみているとされるみえないあみで、わるいことからにげられないといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
上天的法网 / 比喻天理昭彰,罪恶终难逃
Chinese (Traditional) Meaning
天道的法網,罪惡難逃 / 比喻因果報應或正義不可逃脫 / 上天監察與懲罰的網羅
Korean Meaning
하늘의 그물 / 악행이나 죄가 끝내 피할 수 없음을 비유한 말 / 천벌의 그물
Vietnamese Meaning
lưới trời / ẩn dụ: công lý/báo ứng của trời, tuy thưa mà khó lọt
Tagalog Meaning
lambat ng langit / di-matakasang hustisya ng langit / walang lusot sa hatol ng langit
What is this buttons?

The net of heaven is vast, it lets nothing slip through.

Chinese (Simplified) Translation

天网恢恢,疏而不漏。

Chinese (Traditional) Translation

天網恢恢,疏而不漏。

Korean Translation

하늘의 그물은 성긴 듯해도 결코 새지 않는다.

Vietnamese Translation

Lưới trời lồng lộng, tuy thưa nhưng không bỏ sót ai.

Tagalog Translation

Malawak ang lambat ng langit; kahit maluwag ang mga butas nito, walang nakakalusot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

てんきゅう

Kanji
天球
Noun
Japanese Meaning
天球: 宇宙空間を、地球を中心とした巨大な球体と見なした仮想的な球。星や太陽・月などの天体がこの球の内面に張り付いているように見えると考える天文学上の概念。
Easy Japanese Meaning
地球のまわりにあると考える大きな空の玉で、星がついているもの
Chinese (Simplified) Meaning
以地球为中心的假想球体,用于表示天体位置 / 天文学中的天空球面
Chinese (Traditional) Meaning
天文中用以表示天體位置的想像球面 / 包圍觀測者的理想球殼模型
Korean Meaning
별들이 붙어 있는 것으로 가정한 하늘의 가상 구체 / 지구를 중심으로 하늘을 나타내는 가상 구 / 천문학에서 하늘을 모델링하는 구형 표면
Vietnamese Meaning
thiên cầu / mặt cầu tưởng tượng bao quanh Trái Đất để mô tả vị trí các thiên thể
What is this buttons?

Astronomers are studying the movement of the celestial sphere.

Chinese (Simplified) Translation

天文学家正在研究天球的运动。

Chinese (Traditional) Translation

天文學家正在研究天球的運動。

Korean Translation

천문학자는 천구의 움직임을 연구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà thiên văn học đang nghiên cứu chuyển động của thiên cầu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

てんにゅう

Kanji
転入
Noun
Japanese Meaning
ある場所から別の場所へ移って新たに入ること。特に、住居や学校、職場などに新しく移り住む・所属すること。
Easy Japanese Meaning
あたらしいいえやまちにうつりくらしはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
搬入 / 入住 / 迁入
Chinese (Traditional) Meaning
搬入住所 / 遷入新居
Korean Meaning
전입 / 집이나 건물로 이사하여 들어옴 / 입주
Vietnamese Meaning
sự chuyển đến, dọn vào nhà mới / sự chuyển vào (trường/lớp mới)
Tagalog Meaning
paglipat-bahay / paglipat sa bagong tirahan / paninirahan sa bagong bahay
What is this buttons?

We moved into a new house.

Chinese (Simplified) Translation

我们搬进了新家。

Chinese (Traditional) Translation

我們搬進了新家。

Korean Translation

우리는 새 집으로 이사했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã chuyển vào nhà mới.

Tagalog Translation

Lumipat kami sa bagong bahay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★