Search results- Japanese - English
Keyword:
てんねんとう
Kanji
天然痘
Noun
Japanese Meaning
病原体である天然痘ウイルスの感染によって引き起こされる急性の感染症。高熱、全身の発疹や膿疱、瘢痕を残す発疹を特徴とし、かつては致死率も高く、歴史的に大流行を引き起こしたが、ワクチン接種により1980年にWHOによって根絶が宣言された。 / 一般的な意味としての「自然に存在するあばた、あばた状の痕」などを指す場合もあるが、通常は上記の感染症を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもうつる きけんな びょうき。からだに ぶつぶつが でき、ねつが でる。
Chinese (Simplified)
天花 / 天然痘
Related Words
てんがい
Kanji
天蓋 / 天外 / 天涯
Noun
Japanese Meaning
天蓋: 寺院や仏像の上などにかける覆い。上部をおおうおおい。転じてドーム状の天井や屋根。 / 天外: この世のはるか外。非常に遠いところ。俗世間から離れた所や境地のたとえにも用いる。 / 天涯: 空と地面とが接しているように見える、はるか遠くの果て。転じて、人生・世間の果て、非常に遠く離れた土地。
Easy Japanese Meaning
あたまやいすのうえをおおうふくろやたれぬのなどのこと
Chinese (Simplified)
穹顶(天篷) / 天外(极远之处) / 天边(地平线)
Related Words
てんばい
Kanji
転売
Verb
Japanese Meaning
すでに購入した商品を、別の相手に売ること。 / 保有している有価証券などを市場で売却すること。
Easy Japanese Meaning
いちどかったものを、もういちどうること
Chinese (Simplified)
转卖;倒卖 / 抛售(证券等金融资产);变现
Related Words
てんばい
Kanji
天梅 / 転売
Noun
Japanese Meaning
植物の一種。スグリやフサスグリの近縁種で、学名 Ribes ambiguum。和名として「天梅」や「夜叉柄杓」とも呼ばれる。 / 一度購入したものを、他者に再び売ること。また、その売買行為や取引。 / 一度取得した株式や債券などの有価証券を、別の投資家に売却すること。転売による換金や利益確定のための売買。
Easy Japanese Meaning
うりなおすこと。またやしゃびしゃくというきのなまえ。
Chinese (Simplified)
天梅:茶藨子属植物 Ribes ambiguum,亦称“夜叉柄杓” / 转售;倒卖(对已购商品的再次出售) / (金融)清盘性抛售已持有的证券
Related Words
てんげ
Kanji
天華
Noun
Japanese Meaning
世界、世の中、全土などを指す「天下」の別読み(まれな読み方) / 仏教で説かれる天上界に咲く花、あるいはそのような花をイメージした語。「天花」「天華」の読み
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのでんせつのなかで、てんごくにさいているといわれるはな
Chinese (Simplified)
世界;大地 / 佛教传说中的天界之花
Related Words
てんせい
Kanji
天聖
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「典生」「典正」「天晴」「天生」「天聖」「天声」「天青」「添星」など、さまざまな当て字や表記がある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、いくつかのかんじであらわされる
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 可用多种汉字书写,如“典生、典正、天晴、天生、天圣、天声、天青、添星”等
Related Words
てんせい
Kanji
天性 / 転生 / 天声 / 点睛 / 天成 / 展性
Noun
Japanese Meaning
天性: 生まれつき備わっている性質や能力。先天的な性質。 / 転生: 死後に別の身体に生まれ変わること。輪廻。 / 天声: 天から聞こえるとされる声。神仏の声や天意のあらわれとしての声。 / 点睛: 物事の最後に施す最も重要な仕上げ。とくに絵や文章などで、全体を引き立てる決め手となる部分。 / 天成: 人の手を加えず自然のままで成り立っていること。また、そのような美しさや出来ばえ。 / 展性: 金属などが引き伸ばされやすく、薄く広げられる性質。
Easy Japanese Meaning
うまれつきもっているせいかくやのうりょくのこと
Chinese (Simplified)
天性 / 转生;轮回 / 点睛之笔
Related Words
てんちょう
Kanji
転調
Verb
Japanese Meaning
転調する: 音楽で調(キー)を変えること
Easy Japanese Meaning
おんがくで、きょくの音のたかさの中心をべつのところにうつすこと
Chinese (Simplified)
转调 / 变换调性
Related Words
てんちょう
Kanji
天長
Proper noun
Japanese Meaning
日本の年号の一つ。「てんちょう」と読む。嵯峨天皇の時代、824年から834年まで用いられた。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえで、へいあんじだいのはじめごろのじきをさすことば
Chinese (Simplified)
日本年号“天长”(824—834年) / 日本平安时代的年号之一
Related Words
てんちょう
Kanji
店長 / 天頂 / 転調 / 天聴 / 天朝
Noun
Japanese Meaning
店の責任者・管理を行う人。店長。 / 天の一番高いところ。天頂。 / 音楽で、曲の途中で調を変えること。転調。 / 天子の耳や、天子の知るところ。天聴。 / 天子の朝廷。中国などで天子の治める国家や王朝を指す語。天朝。
Easy Japanese Meaning
みせをまとめているおもなひとや、いちばんうえにいるえらいひと
Chinese (Simplified)
店铺经理;商店负责人 / 天顶;天球上的最高点 / 音乐中的转调
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit