Search results- Japanese - English
Keyword:
づく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
付く: gain; become
Easy Japanese Meaning
あるようすや行動が続いていることをあらわすことばにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
变得……，呈现某种状态 / 带有……的气息或特点 / 略带……；开始显出……
Chinese (Traditional) Meaning
（接尾詞）表示變得像…、帶有…的性質 / （接尾詞）表示傾向於…、偏好… / （接尾詞）表示沉迷於…、迷戀…
Korean Meaning
…처럼 되다; …의 성질을 띠다 / …의 기미가 나타나다 / …이 붙다; …이 더해지다
Vietnamese Meaning
trở nên ~; mang dáng dấp/vẻ ~ / nhuốm, phảng phất ~; có sắc thái ~ / tỏ ra/có xu hướng ~
Related Words
なづき
Noun
Japanese Meaning
おでこ / 額（ひたい）
Easy Japanese Meaning
あおもりのつがるのことばで、おでこ、かおのうちでまゆげの上のひたいのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
额头 / 前额
Chinese (Traditional) Meaning
額頭 / 前額
Korean Meaning
이마
Vietnamese Meaning
trán / vầng trán
Related Words
はづき
Kanji
葉月
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「葉月」「はづき」などと書く。 / 陰暦8月の異称「葉月」。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえ。はづきとよむ葉月のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名，写作“叶月” / 日本人名（女性）
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名，寫作「葉月」 / 源自「葉月」（舊曆八月）的稱呼
Korean Meaning
일본의 여성 이름(葉月) / 일본에서 음력 8월을 뜻하는 ‘葉月’에서 유래한 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật (Hazuki, 葉月) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang Hapon na pambabae / pangalan ng babae (Hazuki)
Related Words
はづき
Kanji
葉月
Noun
Japanese Meaning
旧暦8月の異称。「はづき」「はつき」。葉落ち月が語源とも言われる。 / 日本の女性の名前・姓。「葉月」などと書く。 / 架空のキャラクター名などにも用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでのはちがつのこと。ふるいつきのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本旧历的八月 / 日本古语中对八月的称呼（叶月）
Chinese (Traditional) Meaning
葉月（日本舊曆的八月） / 陰曆八月的古稱
Korean Meaning
일본의 옛 달 이름으로, 음력 8월 / 음력 팔월을 이르는 옛말
Vietnamese Meaning
tháng tám âm lịch (tên tháng cổ của Nhật Bản) / tháng Lá, tên gọi cổ của tháng 8 âm lịch ở Nhật
Tagalog Meaning
ika-walong buwan sa lumang kalendaryong Hapones (lunar) / sinaunang tawag sa ika-8 buwan sa kalendaryong lunar ng Hapon
Related Words
ありづか
Kanji
蟻塚
Noun
Japanese Meaning
蟻の巣が盛り上がってできた土の塊 / 蟻が出入りする小高い土盛り / 蟻やシロアリが共同生活を営む巣の構造物
Easy Japanese Meaning
ありが つくった つちや すな の もりあがった ところ
Chinese (Simplified) Meaning
蚂蚁或白蚁筑成的土堆 / 蚁丘 / 蚁冢
Chinese (Traditional) Meaning
蟻丘 / 白蟻丘 / 螞蟻或白蟻的土堆巢穴
Korean Meaning
개미집 / 흰개미집
Vietnamese Meaning
tổ kiến; gò kiến / ụ đất do kiến đùn lên (đôi khi cũng chỉ gò mối)
Tagalog Meaning
punso ng langgam / punso ng anay / bahay ng langgam o anay
Related Words
神祇官
Hiragana
じんぎかん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
古代および中世の日本において、神々の祭祀や神社・神職を統括した官庁・官職の総称。律令制のもとで太政官と並立した最高機関の一つ。 / 近代以降、神祇行政を担当した官庁の名称や、その制度を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで かみさまにかんすることを まとめて つかさどった おおきなくらいのところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代律令制下掌管神祇祭祀的最高机构 / 日本朝廷的神道事务主管部门
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代律令體制下掌管神祇祭祀與神社事務的官府 / （歷史）主管神道儀禮與祭典的政府部門
Korean Meaning
고대 일본 율령제에서 신과 제사·신도 사무를 관장하던 관청 / 역사적으로 신사 관리와 국가 의례를 담당한 정부 부서
Vietnamese Meaning
Cơ quan Thần祇 trong chính quyền Nhật Bản cổ, phụ trách thần linh và lễ nghi / Bộ phận nhà nước quản lý Thần đạo và tế lễ thời cổ
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
殿司
Hiragana
でんし / でんのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制において後宮の清掃や照明などを司った役職名。宮中での雑務や外回りの掃除、灯火の管理などを担当した。
Easy Japanese Meaning
きゅうていのうちがわで そうじや あかりの かんりをする やくしょくの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（日本古代律令制）后宫的官职名，负责宫殿外部清扫与照明 / 后宫中掌管洒扫与灯火事务的职司
Chinese (Traditional) Meaning
古代日本律令制後宮的官職，負責殿外清掃與宮殿燈火管理。 / 後宮中掌管清潔與照明的職司。
Korean Meaning
일본 율령제 후궁에서 궁전 외부 청소와 등불 관리를 맡던 관직 / 후궁의 궁전 조명과 외부 청소를 담당한 직책
Vietnamese Meaning
(sử Nhật) chức ty trong hậu cung (Kōkyū) theo luật lệnh (ritsuryō), phụ trách quét dọn bên ngoài và thắp sáng cung điện / Cơ quan/chức vụ hậu cung lo việc vệ sinh ngoại vi và đèn đuốc trong cung
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
雅楽寮
Hiragana
ががくりょう / うたまいのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
奈良時代以降、律令制のもとで治部省に属し、雅楽や舞楽など宮廷音楽の統括・演奏・楽人の養成などを行った役所。また、その組織。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで きゅうていの おんがくや まいごとを つかさどった やくしょの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制下隶属治部省、主管宫廷雅乐与音乐事务的官署 / 古代日本的宫廷音乐管理机构
Chinese (Traditional) Meaning
（日本古代律令制）隸屬治部省、主管宮廷雅樂與音樂活動的官署 / 掌理宮廷音樂與儀式樂舞的部門
Korean Meaning
일본 고대 율령제에서 치부성 산하 궁정 음악을 관장하던 관청 / 궁정 음악가의 관리·교육과 의식 음악 집행을 담당한 부서
Vietnamese Meaning
Cơ quan thuộc Bộ Lễ trong chế độ ritsuryō, quản lý nhã nhạc và các hoạt động âm nhạc cung đình. / Bộ phận triều đình cổ Nhật phụ trách tổ chức, đào tạo và biểu diễn lễ nhạc.
Related Words
掃司
Hiragana
かもんりょう / そうし
Kanji
掃部寮
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
律令制下の後宮において、宮中の清掃や維持管理を担った役職・官職。掃部寮に属し、宮中内部の清掃・整備を統括した。 / 「掃部寮」の別表記・異体字表記として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうてんの中でそうじや部屋の手入れをするしょくいんのやくしょ名
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制时期后宫内负责宫廷清扫与维护的官职 / “掃部寮”的别写
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制時期後宮中掌管宮廷內部清潔與維護的職官 / 「掃部寮」的異寫
Korean Meaning
(역사) 후궁(고큐)에서 궁중 내부의 유지·청소를 맡는 율령제 관직 / ‘掃部寮’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
(sử Nhật) chức vụ/cơ quan trong hệ thống Luật Lệnh ở hậu cung, phụ trách bảo trì và quét dọn nội cung / Cách viết khác của 掃部寮
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
小塚
Hiragana
こづか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。人物名や地名などに用いられる。 / 小さな塚（盛り上がった土の丘）を意味する言葉に由来すると考えられる。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ người Nhật
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
