Search results- Japanese - English

三つ目小僧

Hiragana
みつめこぞう
Noun
Japanese Meaning
日本の伝承や妖怪物語に登場する、額や額の中央などに通常の二つの目に加えて第三の目を持つ子どもの姿をした妖怪。しばしば「三つ目小僧」として、人々を驚かせたり不気味な存在として描かれる。 / 転じて、普通の人には見えないもの・本質・裏側などを見通すことができる人、またはそのような能力を持つ存在をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
目が三つあるこどもぐらいのすがたをしたようかいのかみさまではないもの
What is this buttons?

Once upon a time, a three-eyed goblin appeared in the village, surprising the people.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一つ目小僧

Hiragana
ひとつめこぞう
Noun
Japanese Meaning
一つ目小僧(ひとつめこぞう)は、日本の妖怪の一種で、頭部の中央に一つだけ大きな目を持つ子どもの姿をした妖怪。 / 多くは坊主頭で、小僧の姿をして現れ、人間を驚かせるが、命を奪うなどの凶悪さはあまり強調されない存在。 / 民間伝承や怪談、絵巻物などに登場する想像上の怪物。
Easy Japanese Meaning
ひとつだけ目があるこどものようなすがたをしたにほんのようかい
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ソウ
Kunyomi
つめ / つま
Character
kanji
Japanese Meaning
爪、鉤爪
Easy Japanese Meaning
ゆびのさきにある、かたいうすいところ。ねこやどうぶつのするどいものもいう。
Chinese (Simplified)
指甲 / 爪子 / 爪甲
What is this buttons?

She had her nails nicely painted.

Chinese (Simplified) Translation

她把指甲涂得很漂亮。

What is this buttons?
Related Words

common

能ある鷹は爪を隠す

Hiragana
のうあるたかはつめをかくす
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
有能な人ほど実力をひけらかさず、普段は控えめにしているというたとえ。 / 本当に力のある者は、ここぞという場面までその力を見せないという意味。
Easy Japanese Meaning
すごいひとほど、じぶんのちからをじまんしないこと
Chinese (Simplified)
有本事的人不轻易显露锋芒 / 深藏不露,低调行事 / 收敛才华,不逞能
What is this buttons?

He remembered the proverb 'A capable hawk hides its talons' and modestly showed his talent.

Chinese (Simplified) Translation

他想起了「能者不露锋芒」这句谚语,谦虚地展现了自己的才能。

What is this buttons?
Related Words

あかぶどうしゅ

Kanji
赤葡萄酒
Noun
Japanese Meaning
ぶどうを原料として造られた、赤色または濃い赤紫色のアルコール飲料。赤ワイン。 / 赤い色をしたぶどうから造られるワイン全般を指す呼称。 / 料理の際に用いられる赤ワイン。煮込み料理やソースなどに使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
あかいぶどうからつくるおさけ。にくやこってりしたりょうりといっしょにのむ。
What is this buttons?
Related Words

romanization

みみあか

Kanji
耳垢
Noun
Japanese Meaning
耳の穴の奥にたまる黄褐色の分泌物。耳くそ。耳糞。 / 比喩的に、取るに足らないものやわずかな金銭を卑下していう語。
Easy Japanese Meaning
みみのあなにたまるからだのあか。ひふやあぶらがまざったもの。
Chinese (Simplified)
耳垢 / 耳屎 / 耵聍
What is this buttons?

He used an ear pick to remove his earwax.

Chinese (Simplified) Translation

他用耳挖棒掏了耳屎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

千手観音

Hiragana
せんじゅかんのん
Proper noun
Japanese Meaning
千本の手を持つとされる観音菩薩、千手観世音菩薩の略称。多くの手であらゆる衆生を救済する力を象徴する仏像や信仰対象。
Easy Japanese Meaning
たくさんのてをもつかんのんさま。人びとをたすけるぶっきょうのかみ。
What is this buttons?

The statue of the Thousand-Handed Bodhisattva captivates people with its beauty and mystique.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

アカデミー

Hiragana
あかでみい
Noun
Japanese Meaning
学術や芸術などの分野で専門的な教育・研究を行う機関、またはその制度。 / 特定分野の学者・専門家が組織する学会や協会。 / 映画・音楽などの芸術分野で、優れた作品や功績を表彰する団体や賞の名称に用いられる語。
Easy Japanese Meaning
学問や芸術などを深く学ぶための学校やくみです
What is this buttons?
Related Words

romanization

アメリカアカオオカミ

Hiragana
あめりかあかおおかみ
Noun
Japanese Meaning
アメリカに生息していたが現在は野生絶滅した、赤みがかった体色をもつ中型のオオカミ。英名 red wolf。
Easy Japanese Meaning
アメリカにいる あかい いろの おおきな やせた オオカミの なかま
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

アカデミーしょう

Hiragana
あかでみいしょう
Kanji
アカデミー賞
Noun
Japanese Meaning
映画や演技などの分野で優れた業績を挙げた作品・人物などに対して与えられる賞の一つ。特にアメリカ映画芸術科学アカデミーが主催する映画賞。
Easy Japanese Meaning
えいがをつくったひとやはいゆうにおくられる、とてもゆうめいなさいしょう
What is this buttons?

His film finally won an Academy Award and was praised around the world.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★