Search results- Japanese - English
Keyword:
告ぐ
Hiragana
つぐ
Verb
alt-of
alternative
literary
Japanese Meaning
しらせる。告げる。
Easy Japanese Meaning
しらせる。つたえるのむかしのいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
告知 / 宣布 / 表明
Chinese (Traditional) Meaning
告知、通知 / 告訴、宣告 / 表示、預示（季節或變化的到來）
Korean Meaning
알리다 / 고하다 / 통지하다
Vietnamese Meaning
thông báo; báo tin / tuyên bố; công bố / báo hiệu; cho biết
Tagalog Meaning
magsabi / magpabatid / magpahayag
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
嗣ぐ
Hiragana
つぐ
Kanji
継ぐ
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
血筋や家業などを受け継ぐこと / 先人の志や事業などを引き継いで続けること
Easy Japanese Meaning
かぞくがなくなったあとにいえやしごとをそのままつづける
Chinese (Simplified) Meaning
继承家业 / 延续家族血脉 / 承袭家族事业
Chinese (Traditional) Meaning
繼承家業 / 延續家族血脈
Korean Meaning
대를 잇다 / 가업을 잇다 / 가문을 잇다
Vietnamese Meaning
nối dõi tông đường / kế nghiệp gia đình / tiếp tục dòng họ hoặc gia nghiệp của người đã mất
Tagalog Meaning
magpatuloy ng lahi o angkan / magmana o sumalo ng negosyo ng pamilya
Related Words
襲ぐ
Hiragana
つぐ
Kanji
継ぐ
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
継承する / 後を継ぐ
Easy Japanese Meaning
まえのひとのしごとややくめをうけつぎ、かわりにすること
Chinese (Simplified) Meaning
继承（职位、家业等） / 继任（职务） / 承袭
Chinese (Traditional) Meaning
承繼（職位或家業） / 繼任（職務） / 接班
Korean Meaning
승계하다 / 계승하다 / 직위를 잇다
Vietnamese Meaning
kế nhiệm, tiếp quản chức vụ / thừa kế vị trí/chức vụ trong tổ chức
Tagalog Meaning
magmana ng katungkulan / pumalit sa posisyon / sumunod sa pamumuno
Related Words
基嗣
Hiragana
もとつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。歴史上の人物や架空の人物に用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです。にほんでみられるなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam riêng tiếng Nhật / tên gọi nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki (Hapones)
Related Words
都合
Hiragana
つごう
Adverb
Japanese Meaning
物事の具合や状態、事情 / 人にとって望ましい条件や具合 / 相手の事情を慮った配慮・便宜
Easy Japanese Meaning
ぜんぶでのいみで、かずやりょうをまとめていうときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
总共 / 合计 / 一共
Chinese (Traditional) Meaning
總共 / 合計 / 一共
Korean Meaning
도합 / 합쳐서 / 총
Vietnamese Meaning
tổng cộng / tất cả là / cộng lại
Tagalog Meaning
sa kabuuan / lahat-lahat / sa kabuuang bilang
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
都合
Hiragana
つごう
Noun
Japanese Meaning
物事をするのに便利・不便などの状態。また、その時々の事情や都合。 / 相手や周囲との関係から見た、自分の事情や加減。
Easy Japanese Meaning
ことをするのによいかわるいかのようすのこと。そのひとのよていやできるようすのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
方便；便利 / 情况；状况；条件
Chinese (Traditional) Meaning
方便 / 情況 / 條件
Korean Meaning
형편·사정 / 편의·편리함 / 상황·여건
Vietnamese Meaning
sự thuận tiện; tiện lợi / hoàn cảnh; tình hình / điều kiện; tình trạng
Tagalog Meaning
kadalian / kalagayan / kondisyon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
武続
Hiragana
たけつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる固有名詞。特定の意味合いよりも、音や字面の印象を重視して名付けられることが多い。 / 「武」は武勇・たけしさ・戦いに関する意味をもち、「続」は続く・受け継ぐ・継承するなどの意味をもつことから、「武勇を受け継ぐ者」「武の系譜が続くこと」をイメージさせる人名。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam giới (tiếng Nhật) / ghép từ chữ 武 (võ) và 続 (tiếp nối)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
英嗣
Hiragana
ひでつぐ / えいつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前。漢字「英」は「優れている」「才気がある」、「嗣」は「跡を継ぐ」「継承する」の意味を持つことから、「優れた資質を受け継ぐ者」「賢さを受け継ぐ者」といった願いが込められた男児の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
清次
Hiragana
せいじ / きよじ / きよつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前 / 清い・清らかであることを連想させる漢字「清」と、順番・次男などを連想させる「次」を用いた名前
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれるなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名（日本）
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
天従
Hiragana
てんじゅう / てんじゅ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語での固有名詞「天従」の意味一覧。 / 英語の意味『a male given name』を踏まえた、日本語での意味の考察。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
