Search results- Japanese - English
Keyword:
つく
Kanji
釻
Noun
Japanese Meaning
つく(名詞)には複数の語があり、代表的なものに「柄(つか)」の古い表記・異形としての「つく」、金属の「銑(ずく/つく)」、日本刀の部品「鍔(つば)」と混同されやすい語などがある。文脈により意味が変わるため、個々の語義を区別する必要がある。
Easy Japanese Meaning
どうぐのにぎるところをさすことば。もののもようやひとのようすをいうこともある。
Chinese (Simplified)
把手;花纹;性格 / 生铁 / 金属扣件;环形部件
Related Words
つか
Kanji
塚 / 柄
Noun
Japanese Meaning
盛り上がった小さな山や丘。また、土を盛り上げて作った墓や記念のための土の山(塚)。 / 刀・剣・包丁などの、手でにぎる部分(柄)。
Easy Japanese Meaning
つかはちいさくもりあがったつちのやままたはてでにぎるところ
Chinese (Simplified)
土冢 / 刀剑的柄
Related Words
つかれる
Kanji
疲れる
Verb
form-of
passive
Japanese Meaning
get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed
Easy Japanese Meaning
からだや こころの ちからが なくなること なにかに とりつかれる いみや うそを つかれる いみも ある
Chinese (Simplified)
感到疲劳 / 被粘上 / 被附身
Related Words
つき
Kanji
月 / 付き / 突き / 坏 / 槻
Noun
Japanese Meaning
月、付き、突き、坏、槻 など、読みが「つき」となる名詞には複数の意味がある。
Easy Japanese Meaning
よるのそらにみえるまるいひかり。ひとつきのことやものにくっつくことやさすようにつよくあてることやきのなまえやあさいうつわ。
Chinese (Simplified)
月亮;月份 / 附带;带有;印象 / 刺;刺击
Related Words
つかう
Kanji
使う / 遣う
Verb
Japanese Meaning
つかう(使う/遣う):ある目的のために物・金・時間・人・言葉・能力などを利用したり、消費したりすること。
Easy Japanese Meaning
なにかを、もくてきのためにやくにたつようにすること。おかねやじかんをつかうこともいう。
Chinese (Simplified)
使用;用 / 花费(时间、金钱等)
Related Words
ついて
Kanji
就いて
Verb
conjunctive
form-of
Japanese Meaning
英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する
Easy Japanese Meaning
つくのてかたち。ものがつくのいみ。にをつけて、そのことのいみ。
Chinese (Simplified)
关于;有关 / (「つく」的连用形)附着;黏上;附带
Related Words
しもつき
Kanji
霜月
Noun
Japanese Meaning
旧暦十一月の異名。「しもつき」とも
Easy Japanese Meaning
むかしの こよみで じゅういちがつの なまえ。
Chinese (Simplified)
(日语)霜月;旧历十一月的称呼 / 日本传统历法中对十一月的古称
Related Words
憑き
Hiragana
つき
Verb
Japanese Meaning
とりつく。取り憑く。「霊が人に憑く」などの用法がある。
Easy Japanese Meaning
みえないものがひとやものにつくことをいう。あとのことばにつなぐときのかたち。
Related Words
敦子
Hiragana
あつこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の女性に用いられる名前。主に女性の名として使われ、「あつこ」と読む。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。あつことよむ。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit