Search results- Japanese - English

訪問着

Hiragana
ほうもんぎ
Noun
Japanese Meaning
訪問やあいさつなどに着ていく、ややあらたまった場にふさわしい女性用の和服。絵羽模様で、振袖よりも控えめな華やかさを持つ。
Easy Japanese Meaning
正式なばで女の人が着るきれいな着物で、友だちの家などに行くときに着る
Chinese (Simplified)
半正式的和服,适合正式拜访与社交场合穿着。 / 女性礼服式和服,常用于婚礼、茶会等仪式性活动。
What is this buttons?

She attended her friend's wedding wearing a semiformal kimono.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着正式的和服,出席了朋友的婚礼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

包装紙

Hiragana
ほうそうし
Noun
Japanese Meaning
物を包むための紙。特に、贈り物や商品などをきれいに包むために用いられる紙。
Easy Japanese Meaning
プレゼントなどをつつむ、うすいかみ
Chinese (Simplified)
包装纸 / 包装用纸 / 礼品包装纸
What is this buttons?

This gift is wrapped in beautiful wrapping paper.

Chinese (Simplified) Translation

这个礼物用漂亮的包装纸包着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

放物線

Hiragana
ほうぶつせん
Noun
Japanese Meaning
放物線
Easy Japanese Meaning
なげたもののとぶあとがえがく、ゆるくまがった弓のような曲線
Chinese (Simplified)
抛物线 / 几何学中,距某一点(焦点)与某条直线(准线)距离相等的点的轨迹 / 二次函数的图像
What is this buttons?

The shape of this parabola is beautiful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这条抛物线的形状很美呢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法輪

Hiragana
ほうりん
Noun
Japanese Meaning
仏教において、仏の教え(法)が絶えず説かれ、広まり、世界をめぐり続けることを象徴的に表した輪。八つのスポークをもつ「八辻の輪」として表されることが多い。 / 仏教や仏像の意匠として表される輪状の紋章・シンボル。釈迦の説法や悟り、正しい教えの実践を象徴する。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでつかわれるものごとをあらわすきごうで,きょうをとくまわるわをいう
Chinese (Simplified)
佛教的象征“法轮”,代表佛法与教化 / 轮形标志,寓意佛法的运转与传播 / 比喻正法不断弘传(法轮常转)
What is this buttons?

In Buddhism, the Dharmachakra symbolizes the teachings of Buddha.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,法轮象征着佛陀的教导。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

オルガン砲

Hiragana
おるがんほう
Noun
Japanese Meaning
複数の砲身を束ねて並べ、一斉射撃や連続射撃を行うための火砲。中世から近世にかけて使用された。 / パイプオルガンのように砲身が並ぶことから、その外見に由来して名づけられた砲。 / 転じて、多数の砲や銃を密集させて一斉射撃を行う戦術、またはその火器配置を比喩的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
細長い筒を何本もならべて玉を出す、古い時代の武器の一つ。
Chinese (Simplified)
风琴炮 / 中世纪的多管齐射火炮
What is this buttons?

When he hears the sound of the organ gun, he recalls the horrors of war.

Chinese (Simplified) Translation

他一听到风琴炮的声音,就会想起战争的恐怖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

方響

Hiragana
ほうきょう
Noun
Japanese Meaning
仏具の一種で、銅製の角形の箱形をした打楽器。上部を吊り下げてばちで打ち、澄んだ音を出す。中国の「方響(ほうきょう)」に由来し、雅楽などで用いられる。 / 中国の古代楽器「方響(ファンシアン)」に類似した、日本の伝統的な打楽器。金属製の小板を枠に並べて吊るし、ばちで打って演奏する。
Easy Japanese Meaning
うすい金ぞくのいたをたくさんならべてつるし、ばちで打つがっき
Chinese (Simplified)
日本雅乐中的打击乐器,类似中国的方响 / 悬挂金属板并以小槌敲击发声的方形框架乐器
What is this buttons?

He was deeply fascinated by the music of Hokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他深深地为方响的音乐着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ホウ
Kunyomi
はなす / はなつ / はなれる / ほう
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
解放する / 放つ / 発射する / 撃つ / 放出する / 追放する
Easy Japanese Meaning
つながれたものをはなし、自由にする。力や光や音などを出す。
Chinese (Simplified)
释放;解放 / 发射;发出 / 放逐;驱逐
What is this buttons?

He set the bird free.

Chinese (Simplified) Translation

他放走了那只鸟。

What is this buttons?

坐骨神経痛

Hiragana
ざこつしんけいつう
Noun
Japanese Meaning
坐骨神経に沿って起こる痛みやしびれなどの症状 / 腰から足にかけて走る坐骨神経が圧迫・刺激されることで生じる神経痛の総称
Easy Japanese Meaning
こしからあしにかけての しびれや つうが おこる びょうきの なまえ
Chinese (Simplified)
因坐骨神经受压或炎症导致的腰臀腿部放射性疼痛 / 沿坐骨神经分布的疼痛、麻木或刺痛 / 以下背至下肢疼痛为特征的周围神经疾病
What is this buttons?

My father has been suffering from sciatica for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲长期受坐骨神经痛的折磨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

通行止め

Hiragana
つうこうどめ
Noun
Japanese Meaning
人や車両などの通行を禁止・制限すること。また、その状態や区間。 / 道路工事や災害などにより、一定区間が通れなくなっていること。 / (比喩的に)物事の進行や交渉などが先に進めなくなった状態。 / 行き止まりになっている道路や通路。
Easy Japanese Meaning
道やとおりみちが、なんらかのりゆうで車や人がとおれないこと
Chinese (Simplified)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同
What is this buttons?

This road is a dead end.

Chinese (Simplified) Translation

这条路封闭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

公共交通機関

Hiragana
こうきょうこうつうきかん
Noun
Japanese Meaning
不特定多数の人々が利用できる交通手段の総称。バス、電車、地下鉄、路面電車、フェリーなどを含む。 / 個人所有ではなく、主に自治体や公共団体、あるいはそれに準ずる事業者によって運営される交通サービス。 / 社会基盤として整備され、住民の移動や通勤・通学、観光などに利用される移動手段の体系。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとがいっしょにつかうバスやでんしゃなどののりもの
Chinese (Simplified)
公共交通 / 供公众使用的交通工具与服务 / 城市或区域内的公共运输系统
What is this buttons?

I commute to work every day using public transportation.

Chinese (Simplified) Translation

我每天乘坐公共交通工具通勤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★