Last Updated
：2026/01/05
方響
Hiragana
ほうきょう
Noun
Japanese Meaning
仏具の一種で、銅製の角形の箱形をした打楽器。上部を吊り下げてばちで打ち、澄んだ音を出す。中国の「方響（ほうきょう）」に由来し、雅楽などで用いられる。 / 中国の古代楽器「方響（ファンシアン）」に類似した、日本の伝統的な打楽器。金属製の小板を枠に並べて吊るし、ばちで打って演奏する。
Easy Japanese Meaning
うすい金ぞくのいたをたくさんならべてつるし、ばちで打つがっき
Chinese (Simplified) Meaning
日本雅乐中的打击乐器，类似中国的方响 / 悬挂金属板并以小槌敲击发声的方形框架乐器
Chinese (Traditional) Meaning
日本雅樂的打擊樂器，類似中國的方響。 / 懸掛多片方形金屬板，以槌敲擊發聲的金屬敲擊樂器。
Korean Meaning
중국의 방향(方響)과 유사한 금속 타악기 / 여러 금속판을 틀에 매달아 채로 두드려 음을 내는 악기
Vietnamese Meaning
nhạc cụ gõ gồm các phiến kim loại treo trong khung, phát âm ngân vang / nhạc cụ Nhật tương tự fangxiang (phương hưởng) của Trung Quốc
Tagalog Meaning
instrumentong perkusyon na katulad ng Chinese na fangxiang / hokyō; hanay ng mga platong metal na pinapalo sa balangkas
Sense（1）
(music) hokyo, an instrument similar to the Chinese fangxiang
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(music) hokyo, an instrument similar to the Chinese fangxiang
See correct answer
方響
See correct answer
He was deeply fascinated by the music of Hokyo.
See correct answer
彼は方響の音楽に深く魅了されていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
