Search results- Japanese - English

激烈

Hiragana
げきれつ
Adjective
Japanese Meaning
程度がはなはだしいさま。非常に激しいさま。 / 感情や行動などが荒々しく、勢いが強いさま。
Easy Japanese Meaning
とてもはげしく、きびしく、つよいようす。
Chinese (Simplified)
剧烈的;猛烈的;程度很高 / 暴烈的;凶猛的(指争斗、冲突等) / 热烈的;激情强烈的(指情感、态度)
What is this buttons?

I was surprised by his severe criticism.

Chinese (Simplified) Translation

我对他激烈的批评感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

激烈

Hiragana
げきれつ
Noun
Japanese Meaning
程度がはなはだしいこと。非常に激しいこと。 / 感情や勢いが強く荒々しいこと。
Easy Japanese Meaning
いきおいがとてもつよく、はげしいこと。きびしさがつよいようす。
Chinese (Simplified)
严重性 / 暴力 / 强烈程度
What is this buttons?

The severity of the game surprised the audience.

Chinese (Simplified) Translation

那场比赛的激烈程度令观众感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
レツ
Kunyomi
おと
Character
kanji
Japanese Meaning
悪い、貧弱な、劣った
Easy Japanese Meaning
ほかとくらべてひくくてよくないこと。
Chinese (Simplified)
低劣的 / 差的;不好的 / 次等的
What is this buttons?

I think his behavior is bad.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的行为很差。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
レツ
Kunyomi
はげしい
Character
kanji
Japanese Meaning
激しい
Easy Japanese Meaning
はげしくつよいようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
强烈 / 激烈 / 猛烈
What is this buttons?

His intense passion inspired the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他炽烈的热情鼓舞了周围的人。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
れつ
Noun
Japanese Meaning
行、列 / (数学)行列の列
Easy Japanese Meaning
人やものがならぶすじ。たてにならぶもののひとかたまりをさす。
Chinese (Simplified)
行列 / 队列 / 矩阵的列
What is this buttons?

There was a long line at the ticket machines in the station, and I waited for twenty minutes.

Chinese (Simplified) Translation

车站的自动售票机前排着长队,我等了20分钟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

系列

Hiragana
けいれつ
Noun
Japanese Meaning
一定の順序や関係に従って並んだもののつながり・並び。「数の系列」「イベントの系列」 / 企業同士が資本・取引・人事などで結びつき、ひとまとまりのグループを構成している状態、またはそのグループ。日本特有の企業集団形態を指すことが多い。 / 同じ種類・系統に属するものが連続しているまとまり。「同系列の会社」「この作品は前作と同じ系列に入る」
Easy Japanese Meaning
つながりのあるものがならんだまとまり。また、会社どうしがつながるなかま。
Chinese (Simplified)
同类事物按顺序或关联组成的连续集合 / (日本特有的)企业联合体;财团系企业网络
What is this buttons?

This book is part of the Harry Potter series.

Chinese (Simplified) Translation

这本书是哈利·波特系列的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

強烈

Hiragana
きょうれつ
Adjective
Japanese Meaning
力や作用が非常に強くてはげしいさま / 印象・感情・効果などがきわめて強いさま / 色彩や匂いなどの刺激がとても強いさま
Easy Japanese Meaning
とてもつよいようす。においやあかり、いんしょうなどがつよい。
Chinese (Simplified)
强而有力的 / 激烈的 / 剧烈的
What is this buttons?

His speech left a powerful impression.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲留下了深刻的印象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強烈

Hiragana
きょうれつ
Noun
Japanese Meaning
強さ
Easy Japanese Meaning
とてもつよいこと。こころやからだに つよくかんじること。
Chinese (Simplified)
强度 / 力度 / 强劲程度
What is this buttons?

In Japanese, "intensity" can be used as a noun, but in practice it often carries the nuance of a na-adjective and is frequently interpreted adverbially depending on context.

Chinese (Simplified) Translation

在日语中,“強烈”有时被用作名词,但实际上更带有形容动词的意味,并且常常根据语境被理解为副词性用法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

烈女

Hiragana
れつじょ
Noun
Japanese Meaning
貞節と強い意志を備え、困難に屈せず信念を貫く女性 / 理不尽な圧力や逆境にも耐え、道義や信義を守り通す女性 / 古くは、夫や家族、主家などへの忠節のために身を犠牲にすることもいとわない女性を讃える語
Easy Japanese Meaning
つよい いしを もち ひとつの おとこを まもり つくす つよく ちゅうじつな おんな
Chinese (Simplified)
忠贞意志坚强的女子 / 性格刚烈的女子 / 以贞烈著称的女子
What is this buttons?

I think she is truly a faithful woman with a strong will, always sticking to her beliefs.

Chinese (Simplified) Translation

我认为她真是个刚烈的女人,总是以坚定的意志坚持自己的信念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

縦列

Hiragana
じゅうれつ
Noun
Japanese Meaning
物が縦方向に一列に並んだ状態。また、その並び。 / 自動車などが道路の進行方向に対して縦に一列に並ぶこと。縦列駐車などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
たてにならんだれつや、たてのいちにならんだもののあつまり
Chinese (Simplified)
纵列 / 纵向队列 / 纵队
What is this buttons?

Please look at the column of this table.

Chinese (Simplified) Translation

请看此表的纵列。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★