Search results- Japanese - English
Keyword:
じゃく
Kanji
弱 / 寂
Noun
Japanese Meaning
弱: 力や勢いが足りないこと。弱点や欠点となるところ。また、物事に対する抵抗力や能力が乏しいこと。 / 寂: 仏教用語で、煩悩や迷いを離れた静かな境地。涅槃に入ること、またはその安らぎ。
Easy Japanese Meaning
ちからがよわいこと。おぼうさんがなくなることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
弱点 / 弱势 / 入寂(涅槃)
Chinese (Traditional) Meaning
弱點 / 入寂(圓寂)
Korean Meaning
약함 / 입멸
Vietnamese Meaning
sự yếu / điểm yếu / nhập Niết-bàn (Phật giáo)
Tagalog Meaning
kahinaan / pagpasok sa nirvana
Related Words
じゃく
Kanji
寂
Adverb
Japanese Meaning
静かで物寂しいさまを表す副詞。しんと、ひっそりと。
Easy Japanese Meaning
しずかに音をたてずにするようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
寂静地 / 静默地 / 无声地
Chinese (Traditional) Meaning
寂靜地 / 靜默地 / 靜悄悄地
Korean Meaning
조용히 / 고요히 / 적막하게
Vietnamese Meaning
lặng lẽ / vắng lặng / im ắng
Tagalog Meaning
nang tahimik / nang walang ingay / nang walang imik
Related Words
もく
Noun
slang
Japanese Meaning
たばこの俗称、スラングとしての「もく」 / (文脈により)「煙」や「喫煙」に関連する意味合いを持つ俗語的表現
Easy Japanese Meaning
たばこのことをいうくだけたことばです。わかものがよくつかいます
Chinese (Simplified) Meaning
香烟(俚语) / 烟(俚语) / 一支烟(俚语)
Chinese (Traditional) Meaning
香菸(俚語) / 菸(口語)
Korean Meaning
담배
Vietnamese Meaning
thuốc lá (tiếng lóng) / điếu thuốc
Tagalog Meaning
sigarilyo / yosi
Related Words
いぞく
Kanji
遺族
Noun
Japanese Meaning
死亡した人の家族。遺された家族。遺族。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとの かぞくのこと。おやや こどもなど。
Chinese (Simplified) Meaning
死者家属 / 遇难者家属 / 遗属
Chinese (Traditional) Meaning
亡者的家屬 / 死者的親屬 / 遇難者家屬
Korean Meaning
유족 / 유가족 / 사망자의 가족
Vietnamese Meaning
tang quyến / thân nhân người đã mất / gia đình người quá cố
Tagalog Meaning
naulilang pamilya / mga kamag-anak na naiwan ng yumao / pamilya ng namatay
Related Words
くない
Kanji
苦無
Noun
Japanese Meaning
武器としての「くない」は、主に忍者などが用いたとされる道具・武器で、本来は穴を掘ったり石工が使う鏝(こて)に由来すると言われる短い刃物・鉄製の工具。投げたり突き立てたり、登攀の補助などにも用いられたとされる。
Easy Japanese Meaning
にんじゃがなげてつかうちいさいぶき。もとはいしやつちをけずるどうぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的投掷短刃武器,常由忍者使用 / 可能源自泥瓦匠的抹刀改造 / 匕首状的铁制飞刀
Chinese (Traditional) Meaning
日本忍者常用的投擲武器 / 形似泥作鏝刀的短刃工具,可能由其演變 / 鐵製尖刃器,可近戰或投擲
Korean Meaning
일본의 투척용 무기 / 미장용 흙손에서 유래한 단검형 도구 / 닌자가 사용하던 다용도 도구·무기
Vietnamese Meaning
Vũ khí ném của Nhật Bản, thường gắn với ninja / Dụng cụ giống bay thợ hồ được cải biên thành vũ khí / Dao sắt ngắn, đầu nhọn, dùng để đâm hoặc ném
Tagalog Meaning
kutsilyong itinatapon na sandata ng Hapon / maliit na punyal na inihahagis / sandatang posibleng hango sa kutsarang pang‑mason
Related Words
じくう
Kanji
時空
Noun
Japanese Meaning
時間と空間、またはその統一的な概念。例:「時空を超える」「時空のゆがみ」など。
Easy Japanese Meaning
じかんとばしょをひとつにまとめてかんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
时间与空间的统一体 / 时空连续体
Chinese (Traditional) Meaning
時間與空間的總稱 / 由時間與空間組成的連續體 / 時空維度
Korean Meaning
시간과 공간 / 공간과 시간의 통합된 개념 / 물리학에서의 시공간
Vietnamese Meaning
không-thời gian / thời-không / cấu trúc kết hợp thời gian và không gian
Tagalog Meaning
espasyo-oras / espasyo at panahon / dimensiyon ng espasyo at panahon
Related Words
いやく
Kanji
医薬 / 意訳 / 違約
Noun
Japanese Meaning
医薬: 病気の予防・治療・診断に用いられる薬や医療に関するもの。 / 意訳: 原文の意味をくみ取り、直訳ではなく自然な表現で訳すこと。 / 違約: 契約で定められた約束に違反すること。
Easy Japanese Meaning
いやくはみっつのいみがある。くすり、やわらかくいいかえるやく、やくそくをやぶること。
Chinese (Simplified) Meaning
药品 / 意译 / 违约
Chinese (Traditional) Meaning
醫藥 / 意譯 / 違約
Korean Meaning
약과 의학을 통틀어 이르는 말 / 원문을 직역하지 않고 의미 중심으로 옮기는 번역 / 계약을 위반함
Vietnamese Meaning
y dược; thuốc men / dịch ý; dịch tự do / vi phạm hợp đồng
Tagalog Meaning
gamot / malayang salin / paglabag sa kontrata
Related Words
くない
Particle
informal
slang
Japanese Meaning
くだけた言い方。「〜じゃない?」に相当し、相手の同意や確認を求める終助詞的な用法。 / 形容詞・形容動詞の否定形「〜くない」とは別の語で、くだけた会話で用いられる。
Easy Japanese Meaning
あいてにそうおもうかたしかめたいとき、ぶんのさいごにつける。くだけたいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
句末语气词,表示否定反问以征求确认 / 口语用法,表达“不是吗”“对吧”的语气 / 用于寻求听者认同或回应的语气词
Chinese (Traditional) Meaning
不是嗎;對吧(口語、俚語,用於徵求確認) / 不是你嗎(口語,用於向對方求證)
Korean Meaning
(비격식·속어) 문장 끝에서 상대에게 확인을 구하는 조사 / 상대방의 동의를 기대하며 ‘맞지?/아니지?’의 뉘앙스로 반문하는 말투
Vietnamese Meaning
…đúng không? / …phải không? / …không nhỉ?
Tagalog Meaning
'di ba / hindi ba / no
Related Words
もく
Kanji
木 / 目
Noun
Japanese Meaning
木:木材を含む樹木一般。また、曜日の「木曜日」の略や、木目のことも指す。 / 目:生物分類上の階級の一つ。また、囲碁や将棋などの盤上ゲームで用いられる駒・石のこと、囲碁における地(ポイント)の単位。
Easy Japanese Meaning
もく は き の かんじの よみかたで、もくようび や きの もよう に つかう。いごで こま や てん、せいぶつの くみの なまえ にも つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
木(树、木纹、表示星期四的“木”) / 目(生物分类单位;棋类棋子;围棋目数)
Chinese (Traditional) Meaning
木 / 星期四 / 目(生物分類階層)
Korean Meaning
나무 / 목요일(의 약칭) / 생물 분류의 목(目)
Vietnamese Meaning
(木) gỗ, cây; vân gỗ; thứ Năm / (目) bộ (bậc phân loại sinh học) / (目) quân cờ (đá cờ vây); điểm trong cờ vây
Tagalog Meaning
kahoy; Huwebes; haspe ng kahoy / orden sa biyolohiya / piyesa (bato) o puntos sa larong go
Related Words
もく
Kanji
木 / 目 / 黙
Affix
Japanese Meaning
木: 木材や樹木を表す語。/ 目: 目、要点、項目、見出しなどを表す語。/ 黙: だまること、沈黙を表す語。
Easy Japanese Meaning
かんじのよみのひとつ。ことばのまえやうしろにつき、木や目などのいみをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
树;木材 / 眼睛;要点;标题 / 沉默
Chinese (Traditional) Meaning
木:樹木;木材 / 目:眼睛;要點;標題 / 黙:沉默
Korean Meaning
나무·목재를 뜻하는 접사 / 눈·항목·요점·제목을 뜻하는 접사 / 침묵을 뜻하는 접사
Vietnamese Meaning
gỗ; cây / mục (hạng mục, đề mục; điểm chính) / im lặng
Tagalog Meaning
panlapi: kahoy; puno / panlapi: mata; punto; pamagat / panlapi: katahimikan; pananahimik
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit