Search results- Japanese - English
Keyword:
黄金
Hiragana
おうごん / こがね
Noun
Japanese Meaning
金属元素の一つで、記号Auで表される貴金属。黄色く光沢があり、延性・展性に富む。貨幣・装飾品・工業材料などに用いられる。 / 金銭。お金。富の象徴としても用いられる。 / 非常に価値の高いものや、かけがえのないもののたとえ。 / 色が金に似ていること。黄金色。 / 仏教などで、尊いものにたとえて用いる語。黄金の国、黄金の教えなどのように用いる。
Easy Japanese Meaning
黄色で きらきら ひかる きんの こと。おかねを いう ときも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
金（化学元素Au），贵重金属 / 金钱；财富
Chinese (Traditional) Meaning
金這種貴重金屬 / 金錢；財富
Korean Meaning
금(금속 원소 Au) / 돈; 재물
Vietnamese Meaning
vàng (kim loại Au) / tiền; tiền bạc
Tagalog Meaning
ginto / pera
Related Words
意訳
Hiragana
いやく
Noun
Japanese Meaning
原文の内容やニュアンスを汲み取りつつ、必ずしも逐語的ではなく、読み手にとって自然で分かりやすい表現に置き換えて訳すこと。また、そのようにして訳された文章。
Easy Japanese Meaning
ことばをそのままではなく、いみをたいせつにして、わかりやすくやくすこと
Chinese (Simplified) Meaning
根据原文意思进行的非逐字翻译 / 自由翻译 / 侧重传达意义的翻译方式
Chinese (Traditional) Meaning
依意思而非字面翻譯 / 自由翻譯
Korean Meaning
원문의 뜻을 중심으로 자유롭게 번역함 / 직역이 아닌 해석적 번역 / 내용 전달을 위해 표현을 바꾸는 번역
Vietnamese Meaning
dịch ý / dịch thoát / dịch tự do
Tagalog Meaning
malayang salin / malayang pagsasalin / salin na ayon sa diwa
Related Words
得意
Hiragana
とくい
Adjective
Japanese Meaning
物事をうまく行う能力や技量があるさま / 他と比べて特に優れている分野や分け前をもつさま / 自信や誇りを持っているさま / 意気揚々として誇らしげなさま
Easy Japanese Meaning
じぶんがうまくできるようす。じしんがあり、ほこらしいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
得意洋洋的；自豪的 / 自满的；自鸣得意的 / 拿手的；擅长的
Chinese (Traditional) Meaning
洋洋得意 / 自鳴得意 / 擅長的
Korean Meaning
의기양양한 / 우쭐한 / 능숙한
Vietnamese Meaning
đắc ý, đắc thắng / tự hào / giỏi, thành thạo
Tagalog Meaning
matagumpay / mapagmalaki / bihasa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
區
Onyomi
ク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
区画された地域や行政区分を表す漢字。日本では主に「区」の旧字体として用いられ、市区町村の区や特定の区域を指す。 / 中国などで行政区画の一種を表す漢字。都市内部の行政区、または特定の地域・地区を示す。
Easy Japanese Meaning
区のむかしのかたちのかんじ。まちのなかをわけたまとまりをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
行政区（市的区） / 区域 / 分区
Chinese (Traditional) Meaning
行政區 / 市轄區 / 區域；地區
Korean Meaning
행정 구역 단위인 구 / 일정하게 나눈 구역·지역
Vietnamese Meaning
khu; khu vực / quận (đơn vị hành chính đô thị) / phân khu
Tagalog Meaning
distrito (ng lungsod) / bahaging administratibo ng lungsod
Related Words
続
Hiragana
ぞく
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
つづ-。連続していること、引き続きであることを表す接頭辞。「続編」「続刊」「続話」など。
Easy Japanese Meaning
まえのはなしのあとにでるつづきをしめすことばのまえにつける
Chinese (Simplified) Meaning
续篇 / 续集 / 第二部
Chinese (Traditional) Meaning
續集 / 續篇 / 後續作品
Korean Meaning
속편 / 후속작 / 후편
Vietnamese Meaning
phần tiếp theo / kỳ tiếp theo / bản tiếp nối
Tagalog Meaning
karugtong / kasunod na bahagi / sumunod na yugto
Related Words
続
Hiragana
つづき
Kanji
続き
Noun
broadly
Japanese Meaning
物事が途切れずに続くこと。連続。 / 前の事柄に引き続いた部分。続き。 / 前作や前号などに引き続く作品。続編。
Easy Japanese Meaning
ものごとがまだおわらず、さらにつづくこと。ほんやえいがなどで、つぎにでるぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
续篇 / 续集 / 续作
Chinese (Traditional) Meaning
延續；繼續 / （文學、影視等）續集；續篇
Korean Meaning
계속 / 속편, 후속작
Vietnamese Meaning
sự tiếp tục / phần/tập tiếp theo (trong sách, phim, ấn phẩm)
Tagalog Meaning
pagpapatuloy / karugtong / susunod na yugto o bahagi (sa aklat, palabas, atbp.)
Related Words
莖
Onyomi
ケイ
Kunyomi
くき
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
くき。植物の、葉や花を支える部分。 / （比喩的に）物事の中心となる部分や、細長く伸びた部分。
Easy Japanese Meaning
くき を あらわす ふるい かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
植物的茎、秆 / 器官或物体的细长柄状部分
Chinese (Traditional) Meaning
植物的莖、莖幹 / 草本植物的稈
Korean Meaning
줄기 / 대
Vietnamese Meaning
thân (cây, thực vật) / cọng / cuống
Tagalog Meaning
tangkay / katawan ng halaman
Related Words
ク
Hiragana
く
Syllable
Japanese Meaning
カタカナの「ク」という音節文字。五十音図ではカ行ウ段に位置し、発音は「く」。対応するひらがなは「く」。
Easy Japanese Meaning
カタカナのクをあらわすもじ。ひらがなではくにあたりごじゅうおんでははちばんめ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语片假名“ク”，表示音节“ku”。 / 对应的平假名为“く”。 / 五十音中第八个音节，属“カ行・ウ段”。
Chinese (Traditional) Meaning
日語片假名「ク」，對應平假名「く」。 / 五十音中第八音，屬「カ行・ウ段」。
Korean Meaning
일본어 가타카나 음절 ‘쿠’. / 히라가나 く에 해당함. / 오십음도에서 여덟째로, 카행 우단에 위치.
Vietnamese Meaning
Âm tiết katakana “ku”. / Tương ứng hiragana: く. / Âm thứ 8 trong bảng gojūon; thuộc hàng カ (ka), cột ウ (u).
Tagalog Meaning
pantig na katakana na "ku" / katumbas na hiragana: く / ika-8 sa gojūon; Ka-gyō U-dan
Related Words
食物
Hiragana
しょくもつ
Verb
Japanese Meaning
食べるためのもの。食べ物。 / 栄養をとるために口から取り入れる物。
Easy Japanese Meaning
たべるためのもの。にんげんやどうぶつがたべるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
烹饪 / 做饭 / 准备食物
Chinese (Traditional) Meaning
烹調 / 煮飯 / 準備食物
Korean Meaning
요리하다 / 조리하다 / 음식을 준비하다
Vietnamese Meaning
nấu ăn / chuẩn bị thức ăn / chế biến thực phẩm
Tagalog Meaning
magluto / maghanda ng pagkain / ihanda ang pagkain
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
ジャック
Hiragana
じゃっく
Noun
Japanese Meaning
ジャック：英語「jack」に由来する外来語で、カードゲームの「ジャック（11の絵札）」や、機械・電気関連の「ジャック（接続端子、差込口）」などを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
きかいなどをつなぐためのさしこみぐち。あそびのふだでひとのえのふだのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
插孔；插座（设备上的接口） / （扑克牌）J，侍从
Chinese (Traditional) Meaning
插孔；插座（連接器） / 撲克牌的 J（傑克）
Korean Meaning
전자기기 표면에 장착된 연결 단자 / 트럼프 카드의 잭(J)
Vietnamese Meaning
ổ cắm (giắc) / (bài tây) quân bồi (J)
Tagalog Meaning
saksakan (konektor na jack) / sota (ranggo sa baraha)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
