Search results- Japanese - English

連名

Hiragana
れんめい
Noun
rare
Japanese Meaning
複数人が連名で署名すること、またはその署名。共同で名を連ねること。 / 複数の人がともに名を連ねて行う申し込み・願い出・抗議など。また、その文書。
Easy Japanese Meaning
ふたりいじょうがいっしょに、なまえをならべてかくこと
Chinese (Simplified)
联名签署 / 共同署名
What is this buttons?

This contract was signed with our joint signature.

Chinese (Simplified) Translation

本合同由我们联名签署。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

名跡

Hiragana
みょうせき
Noun
Japanese Meaning
歴代の名人・名手が受け継いできた由緒ある芸名や家名。歌舞伎役者、落語家、俳優などの芸能の世界で用いられることが多い。 / 名高い跡。すぐれた人がかつていた由緒ある家柄・地位・役職など。
Easy Japanese Meaning
しばいなどのいえでだいだいうけつぐとくべつななまえ。むかしのゆうめいなばしょをさすこともある。
Chinese (Simplified)
家族的姓氏 / 名门世家的称号(可代代相传)
What is this buttons?

He inherited an old family name.

Chinese (Simplified) Translation

他继承了古老的名号。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

巧妙

Hiragana
こうみょう
Noun
Japanese Meaning
工夫をこらして、すぐれた結果を生み出すこと。また、そのさま。 / たくみでぬけめがないこと。賢くて抜きんでているさま。
Easy Japanese Meaning
かんがえや やりかたが とても じょうずで かしこいこと
Chinese (Simplified)
巧思 / 技巧 / 机智
What is this buttons?

I was surprised by his ingenious plan.

Chinese (Simplified) Translation

我对他巧妙的计划感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大名

Hiragana
だいみょう
Noun
Japanese Meaning
江戸時代以前の日本において、大きな領地を支配し、将軍に仕える有力な武家領主。おおむね一万石以上の知行を持つ封建領主を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で、たくさんの土地をもつ武士のえらい人。国や町をおさめた人。
Chinese (Simplified)
日本封建时代的诸侯、领主 / 在日本拥有一万石以上领地的武士统治者
What is this buttons?

He is the daimyo who owns the most land in that area.

Chinese (Simplified) Translation

他是该地区拥有最多土地的大名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

功名

Hiragana
こうみょう
Noun
Japanese Meaning
手柄を立てて得る名誉。大きな功績による名声。 / 将来の出世や名声を挙げること。立身出世。
Easy Japanese Meaning
すばらしいはたらきでなをひろめること。みんなにほめられること。
Chinese (Simplified)
功绩与名声 / 显著成就 / 因立功而得的名望
What is this buttons?

He is working hard to pursue great achievement.

Chinese (Simplified) Translation

他为了追求功名,正在拼命工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明王

Hiragana
みょうおう
Noun
abbreviation alt-of rare
Japanese Meaning
密教において、煩悩を断ち切って悟りへ導く役割を担う、憤怒の形相をした守護尊。 / 五大明王の略。または五大明王のいずれかを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで かみさまを まもるために こわい すがたで あらわれる ちからの ある ほとけ
Chinese (Simplified)
(佛教)金刚乘(密教)中的明王,忿怒相的护法尊 / (佛教)指“五大明王”的简称
What is this buttons?

He offered prayers to the Myōō of Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他向佛教的明王祈祷了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

さち

Kanji
Noun
Japanese Meaning
幸福。幸運。めぐみ。
Easy Japanese Meaning
しあわせでうれしくおもう気もちや、そのよいできごと
Chinese (Simplified)
好运,福气 / 幸福 / 吉祥、瑞兆
What is this buttons?

May good luck come to you.

Chinese (Simplified) Translation

愿幸福降临到你身上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さち

Hiragana
さちする
Kanji
蹉躓する
Verb
Japanese Meaning
つまずくこと。思いどおりにいかず失敗すること。 / 幸福。幸運。さいわい。
Easy Japanese Meaning
つまずいてころびそうになるように、あしをとられること
Chinese (Simplified)
绊倒;跌倒 / 受挫;遭遇挫折
What is this buttons?

He stumbled many times in the new project, but eventually succeeded.

Chinese (Simplified) Translation

他在新项目上多次失败,但最终成功了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ちえ

Kanji
千絵
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名「ちえ」。多くは「千絵」「智恵」「知恵」などの当て字で用いられ、「ちえ」という音に「多くの絵」「智慧・賢さ」などの意味を込めた日本の女性の名前。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにあたえられるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本人名,常见写法为“千絵”“智絵”
What is this buttons?

Chie is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

千惠是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちえ

Kanji
知恵
Noun
Japanese Meaning
物事の道理をわきまえ、適切に判断したり処理したりする能力。 / 知識と経験によって培われた、賢くふるまう力。 / 利口で気がきくこと。また、そのさま。 / 仏教・神道などで、物事を悟るはたらきや、真理を見抜く心の作用。
Easy Japanese Meaning
ものごとをよくかんがえて、うまくやる力のこと
Chinese (Simplified)
智慧 / 才智 / 智力
What is this buttons?

She has the wisdom to solve that problem.

Chinese (Simplified) Translation

她有解决那个问题的智慧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★