Search results- Japanese - English

せんみょうがき

Kanji
宣命書き
Noun
Japanese Meaning
せんみょうがき(宣命書き)は、奈良・平安時代に用いられた日本語の表記法の一つで、漢字だけを用い、その中で機能語や助詞などを小さめの万葉仮名で書き分ける書記様式を指す。
Easy Japanese Meaning
かんじだけでかかれたむかしのぶんしょうのかきかたで、こまかいもじもつかう
Chinese (Simplified)
日本古代的一种书写法:全文用汉字,功能词以小号万叶假名标注。 / 主要用于宣命(诏书)的书写体,汉字为主体,语法词以小字万叶假名表示。
What is this buttons?

Writing a declaration is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

写“せんみょうがき”很难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
めい / みょう
Kunyomi
いのち
Character
Japanese Meaning
活発な; 活動的 / 充実した; 価値のある / 運命; 運命
Easy Japanese Meaning
いきていることや、ものごとをつづけるちから。またはうまれつきのさだめ。
Chinese (Simplified)
生命;性命 / 命运;天命 / 生机;活力
What is this buttons?

He is still alive.

Chinese (Simplified) Translation

他仍然在世。

What is this buttons?

Onyomi
ビョウ / ミョウ
Kunyomi
なえ
Character
kanji
Japanese Meaning
苗木; 若い植物
Easy Japanese Meaning
たねから はえた まだちいさい きや くさ。はたけや たんぼに うえるための もの。
Chinese (Simplified)
幼苗 / 秧苗 / 幼小的植物
What is this buttons?

This study aims to precisely analyze how different soil treatments affect the genetic diversity and early growth of the seedling, contributing to the development of breeding strategies adapted to future climate change.

Chinese (Simplified) Translation

本研究旨在精确分析不同土壤处理对苗木遗传多样性和早期生长的影响,并为构建适应未来气候变化的育种策略作出贡献。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
メイ
Kunyomi
しる
Character
kanji
Japanese Meaning
碑文
Easy Japanese Meaning
もののなまえやことばをほったもじ。つくったひとやみせのなをあらわす。
Chinese (Simplified)
刻在器物上的文字 / 铭刻;题刻 / 记住;不忘
What is this buttons?

An inscription is engraved in this old temple.

Chinese (Simplified) Translation

这座古老的寺庙上刻有铭文。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
メイ / ミョウ
Kunyomi
くら
Character
kanji
Japanese Meaning
暗い / 冥界; 死者の世界
Easy Japanese Meaning
くらさや、しんだひとがいるせかいをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
黑暗 / 冥界(阴间) / 亡者的世界
What is this buttons?

Those who possess the power of 'Mei' are the strongest in the dark.

Chinese (Simplified) Translation

拥有冥之力的人,在黑暗中最强。

What is this buttons?
Related Words

common

名字

Hiragana
みょうじ
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
かぞくでおなじにするなまえ。ひとのなまえのうち、かぞくをしめすもの。
Chinese (Simplified)
姓氏 / 家族的姓
What is this buttons?

Please clearly fill in both your given name and surname on this form.

Chinese (Simplified) Translation

请在此文件上清楚地填写名字和姓氏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

七七日

Hiragana
なななのか / なななぬか / しちしちにち
Kanji
四十九日
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目に行われる仏教の法要。また、その日そのものを指す。 / 故人の成仏を願い、遺族や縁者が集まって読経や供養を行う仏教行事。
Easy Japanese Meaning
ひとがしんでから四十九にちめにおこなう、いのりの行事のこと
Chinese (Simplified)
死后第四十九天(佛教丧礼习俗) / 四十九日的佛教追思法事
What is this buttons?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

Chinese (Simplified) Translation

奶奶的七七忌在下周。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大地

Hiragana
だいち
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「大地」は、男性に付けられることがある人名(主に名)として用いられる固有名詞です。漢字としては「大きな土地」「広く大きな地面・大地」という一般名詞的な意味を持ち、その雄大さ・力強さなどのイメージから、男性名として好まれる傾向があります。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。だいちとよむ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 意指“广阔的大地、土地”
What is this buttons?

Daichi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

大地是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

日日

Hiragana
にちにち / ひび
Kanji
日々
Noun
Japanese Meaning
毎日。日ごと。日々。 / ある日から別の日までの期間。日数。
Easy Japanese Meaning
まいにちつづくこと。ひごとに、いつもおこなわれるようす。
Chinese (Simplified)
每天 / 每日 / 天天
What is this buttons?

He studies hard every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都在努力学习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

乳離れ

Hiragana
ちばなれ
Noun
Japanese Meaning
乳を飲ませることをやめさせること。また、乳を飲まなくなること。 / 転じて、親の保護から離れて独り立ちすること。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんが おかあさんの ちちを のまなくなり ほかの たべものに かわること
Chinese (Simplified)
断奶;停止母乳喂养 / (比喻)摆脱依赖,开始独立
What is this buttons?

When a baby starts weaning, you begin to give them solid food little by little.

Chinese (Simplified) Translation

婴儿开始断奶时,应逐渐添加固体食物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★