Search results- Japanese - English

悪知恵

Hiragana
わるぢえ / わるじえ
Noun
Japanese Meaning
ずるがしこく立ち回るための知恵。また,人をだましたりするたちのよくない知恵。 / 物事を自分の利益になるように,悪い方法で処理する知恵。
Easy Japanese Meaning
人をだましたり悪いことをうまくするためのかしこさ
Chinese (Simplified) Meaning
歪门邪道的聪明 / 用来使坏的心计与智谋 / 恶意的聪明伎俩
Chinese (Traditional) Meaning
壞主意、歪點子 / 狡猾的心機與手段 / 用於不正之目的的機智
Korean Meaning
나쁜 꾀 / 술수나 잔꾀 / 사악하게 쓰는 지혜
Vietnamese Meaning
mưu mẹo gian xảo dùng vào việc xấu / mánh khóe xấu, thủ đoạn / khôn lỏi mang ý đồ xấu
What is this buttons?

He used his malicious knowledge to cheat on the test.

Chinese (Simplified) Translation

他耍了些不正当的手段,在考试中作弊。

Chinese (Traditional) Translation

他耍壞心眼,在考試中作弊。

Korean Translation

그는 속임수를 써서 시험에서 커닝을 했다.

Vietnamese Translation

Anh ta vốn ranh mãnh nên đã quay cóp trong kỳ thi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

じげ

Kanji
地毛
Noun
Japanese Meaning
自然のままの自分の髪。かつらや付け毛ではない本来の髪。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからのかみのけ。つけげやかつらではないかみのけ。
Chinese (Simplified) Meaning
本人的真发 / 自然生长的头发 / 与假发或接发相对的自己的头发
Chinese (Traditional) Meaning
本人的自然頭髮 / 真髮(相對於假髮、接髮)
Korean Meaning
본머리 / 자기 머리카락 / 자연 머리
Vietnamese Meaning
tóc tự nhiên / tóc thật / tóc nguyên bản của mình
Tagalog Meaning
sariling buhok / natural na buhok / tunay na buhok
What is this buttons?

In order to know his true self, we need to get involved more deeply.

Chinese (Simplified) Translation

要了解他的底细,就需要更深入地接触。

Chinese (Traditional) Translation

要了解他的底細,就需要與他更深入地接觸。

Korean Translation

그를 알기 위해서는 더 깊이 관여할 필요가 있다.

Vietnamese Translation

Để hiểu được bản ngã của anh ấy, cần phải liên quan sâu hơn.

Tagalog Translation

Para makilala siya, kailangan pang mas malalim na makisangkot.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

生地

Hiragana
いくじ
Proper noun
Japanese Meaning
布地・生地:織物や編物などの素材となる布そのものを指す語。服やカーテンなどを仕立てる前の段階の布。 / 生まれつきの性質・気質:『生地がいい/悪い』のように、その人本来の性格や人柄を表す語。 / 素材そのものの持ち味:料理やお菓子などで、調味料やソースなどを加える前の、素材本来の味や状態。 / 地肌・元の色・模様:上塗りや加工をする前の、元の表面や色、模様。
Easy Japanese Meaning
ちめいやみょうじにつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh / họ (tên họ)
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar sa Hapon / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

I was born and raised in Seiji.

Chinese (Simplified) Translation

我在出生地出生并长大。

Chinese (Traditional) Translation

我在故鄉出生並長大。

Korean Translation

저는 고향에서 태어나고 자랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sinh ra và lớn lên ở quê nhà.

Tagalog Translation

Ipinanganak at lumaki ako sa aking bayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
じょう
Affix
Japanese Meaning
戦いや軍事に関する語について用いられる接辞。例:「仗義」「仗勢」など。 / 人や物に頼ること、またはそのよりどころであることを表す接辞。例:「後ろ盾を仗とする」など。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、たたかうちからやたよりにするものをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
军事力量 / 可靠的;可倚赖的 / 依仗;凭借
Chinese (Traditional) Meaning
武力、軍事勢力 / 可靠、牢靠
Korean Meaning
군사력, 무력 / 믿을 만한, 의지할 수 있는
Vietnamese Meaning
Sức mạnh quân sự / Đáng tin cậy, có thể dựa vào
Tagalog Meaning
lakas militar / maaasahan / mapagkakatiwalaan
What is this buttons?

He decided to rely on our military strength in that war.

Chinese (Simplified) Translation

他决定在那场战争中依靠我们的支援。

Chinese (Traditional) Translation

他決定依靠我們在那場戰爭中的仗。

Korean Translation

그는 그 전쟁에서 우리의 지지에 의지하기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã quyết định dựa vào sự hỗ trợ của chúng tôi trong cuộc chiến đó.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang umasa sa aming tulong sa digmaang iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

五十

Hiragana
いそじ
Kanji
五十路
Numeral
alt-of alternative
Japanese Meaning
数詞。50という数量、または50番目を表す。
Easy Japanese Meaning
かずのなまえ。よんじゅうのつぎのかず。
Chinese (Simplified) Meaning
数字50 / 五十岁;在五十岁上下
Chinese (Traditional) Meaning
數字五十 / 五十歲、五十多歲(指年齡)
Korean Meaning
오십 / 오십 살
Vietnamese Meaning
năm mươi; số 50 / tuổi năm mươi; độ tuổi 50
Tagalog Meaning
limampu / edad na limampu
What is this buttons?

He turned fifty.

Chinese (Simplified) Translation

他已经五十岁了。

Chinese (Traditional) Translation

他已經五十歲了。

Korean Translation

그는 오십 살이 되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã 50 tuổi.

Tagalog Translation

Naging limampung taong gulang siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生地

Hiragana
きじ / いくじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「生地」は、布地や素材、料理のベースとなる混合物(パン生地・ピザ生地など)を指す一般名詞である。また、人名として姓(苗字)に用いられる場合がある。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのなまえ。日本でつかわれるみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Kiji is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

生地是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

生地是我的親友。

Korean Translation

생지 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Kiji là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Kiji-san ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生地

Hiragana
いくじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「生地」は、ここでは人名として用いられる固有名詞で、「生地さん」という日本の姓・苗字を表します。布地・素材・出身地などの一般名詞としての意味とは区別され、特定の家系・一族を示す氏として用いられます。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성(姓) / 일본에서 쓰이는 성씨
Vietnamese Meaning
một họ người Nhật / họ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / isang apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Kiji is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

生地先生是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

生地さん是我的摯友。

Korean Translation

키지 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Kiji là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Kiji ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

底力

Hiragana
そこぢから
Noun
Japanese Meaning
物事の基盤となる、隠れた力や実力。表面には見えないが、いざというときに発揮される力。
Easy Japanese Meaning
ふだんは見えないが、いざというときに強くがんばれる力のこと
Chinese (Simplified) Meaning
潜在的力量 / 内在实力 / 关键时刻爆发的能力
Chinese (Traditional) Meaning
潛在的實力 / 關鍵時刻爆發的後勁 / 支撐整體的基礎實力
Korean Meaning
저력 / 잠재된 힘 / 위기 때 드러나는 밑바탕의 힘
Vietnamese Meaning
sức mạnh tiềm ẩn / nội lực / sức bền nội tại
Tagalog Meaning
nakatagong lakas / likas na tatag o tibay / lakas na lumilitaw sa oras ng pagsubok
What is this buttons?

He demonstrates his underlying strength even in difficult situations.

Chinese (Simplified) Translation

他在困难的情况下也能发挥出潜在的实力。

Chinese (Traditional) Translation

他即使在困難的情況下也能發揮實力。

Korean Translation

그는 어려운 상황에서도 저력을 발휘한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thể hiện bản lĩnh ngay cả trong hoàn cảnh khó khăn.

Tagalog Translation

Ipinapakita niya ang kanyang natatagong lakas kahit sa mahihirap na sitwasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ひじかけ

Kanji
肘掛け
Noun
Japanese Meaning
椅子などで、腕を休めるための部分。ひじあて。
Easy Japanese Meaning
いすやソファーのよこにあり、ひじをのせてやすめるところ
Chinese (Simplified) Meaning
扶手 / 椅子扶手
Chinese (Traditional) Meaning
扶手 / 手臂靠放處
Korean Meaning
팔걸이 / 팔받침대
Vietnamese Meaning
tay vịn (ghế) / chỗ tựa tay / chỗ để tay
Tagalog Meaning
patungan ng braso / patungan ng siko / sandalan ng braso
What is this buttons?

The armrest of this chair is broken.

Chinese (Simplified) Translation

这把椅子的扶手坏了。

Chinese (Traditional) Translation

這張椅子的扶手壞掉了。

Korean Translation

이 의자의 팔걸이가 망가져 버렸어요.

Vietnamese Translation

Tay vịn của chiếc ghế này đã bị hỏng.

Tagalog Translation

Nasira na ang patungan ng braso ng upuang ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Hiragana
すじ
Counter
Japanese Meaning
細長いものを数える助数詞
Easy Japanese Meaning
ほそくて ながい ものを かぞえる ときに つかう ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
用于计数细长条状物的量词 / 条;根(量词)
Chinese (Traditional) Meaning
計數細長物的量詞 / 計數線、條紋、絲狀物等的量詞
Korean Meaning
가늘고 긴 것의 단위 / 줄기·가닥 같은 길고 가는 것을 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cho vật dài, mảnh (sợi, thớ, dây, que) / đơn vị đếm cho vệt/luồng mảnh (tia sáng, vệt khói)
Tagalog Meaning
panbilang para sa mahahaba at maninipis na bagay / pananda sa pagbibilang ng mahahaba at maninipis na bagay
What is this buttons?

This river is three long.

Chinese (Simplified) Translation

这条河长三筋。

Chinese (Traditional) Translation

這條河的長度是三筋。

Korean Translation

이 강의 길이는 삼근입니다.

Vietnamese Translation

Con sông này dài ba đoạn.

Tagalog Translation

Ang ilog na ito ay may habang tatlong suji.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★