Search results- Japanese - English

明喩

Hiragana
めいゆ
Noun
Japanese Meaning
比喩の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などと、ある事物を別の事物に直接『…のようだ』と示してたとえて表現する技法。直喩。
Easy Japanese Meaning
あるものごとを ほかのものごとに たとえて わかりやすく いう こと
Chinese (Simplified)
明喻;直喻 / 用“像、如、似”等显性标志表达的比喻
What is this buttons?

His speech was full of similes, captivating the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲充满了明喻,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

筆名

Hiragana
ひつめい
Noun
Japanese Meaning
作家などが本名とは別に用いる名前。ペンネーム。
Easy Japanese Meaning
さくひんを出すときに本当の名前のかわりに使うなまえ
Chinese (Simplified)
作家或作者发表作品时使用的假名 / 写作者不用真名而采用的署名/别名
What is this buttons?

He conducts all his activities as a writer under a pseudonym.

Chinese (Simplified) Translation

他作为作家的所有活动都以笔名进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盟友

Hiragana
めいゆう
Noun
Japanese Meaning
味方として共に行動する友人や仲間。特に、共通の目的・理念のために協力し合う関係にある者。
Easy Japanese Meaning
こころを強くむすびあい たがいに助け合う とてもなかのよい味方
Chinese (Simplified)
同盟者 / 同盟国 / 友邦
What is this buttons?

He is my ally.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的盟友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

延命菊

Hiragana
えんめいぎく
Noun
Japanese Meaning
延命菊:キク科の多年草で、一般に「デイジー」と呼ばれる観賞用の草花。白や黄色などの花を咲かせ、花期が比較的長く、長寿・延命の象徴としても扱われる。 / 延命菊:墓地や庭園などに植えられることが多い菊の一種で、長く咲き続けることから「命を延ばす」「長生き」のイメージを持つ花。
Easy Japanese Meaning
しろやきいろなどのはなびらをもつ はるにさく きくのなかまの はな
Chinese (Simplified)
雏菊 / 菊科的常见观赏花 / 小型多年生草本花卉
What is this buttons?

Beautiful daisies are blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里开着美丽的延命菊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

エンメイギク

Hiragana
えんめいぎく
Kanji
延命菊
Noun
Japanese Meaning
延命菊: daisy
Easy Japanese Meaning
しろやきいろのはながさくきくのなかま。ながくいきるいみのなまえがついたはな。
Chinese (Simplified)
雏菊 / 菊科植物的一种(观赏花)
What is this buttons?

Daisy is my favorite flower.

Chinese (Simplified) Translation

エンメイギク是我喜欢的花。

What is this buttons?
Related Words

romanization

チョベリグ

Hiragana
ちょべりぐ
Phrase
dated feminine slang
Japanese Meaning
とても良いさま。最高に素晴らしいこと。 / (主に1990年代の若者言葉)すごくイケているさま。
Easy Japanese Meaning
とてもよいという むかしの わかものことば
Chinese (Simplified)
超棒 / 极好 / 最棒
What is this buttons?

Her new dress is super cool, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

她的新连衣裙真是超赞呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

明朝体

Hiragana
みんちょうたい
Noun
Japanese Meaning
明朝体は、縦画が太く横画が細い、うろこ(セリフ)のある漢字かな混じりの書体で、可読性が高く書籍や新聞などの本文に広く用いられるフォントの一種。 / 欧文のセリフ体に相当する東アジア言語用の基本的な印刷書体。
Easy Japanese Meaning
かぎやはらいが目立つ書体で、本やしんぶんのもじに多くつかわれるじたい
Chinese (Simplified)
一种东亚文字的衬线式字体风格,横细竖粗、笔画端有衬线。 / 日文排版中的“明朝体”,相当于西文的衬线体。 / 适用于汉字、假名、韩文字母等的传统印刷体。
What is this buttons?

He created a report using the Mincho font.

Chinese (Simplified) Translation

他使用明朝体字体制作了报告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

カリモーチョ

Hiragana
かりもうちょ
Noun
Japanese Meaning
赤ワインとコーラを混ぜて作るカクテルの一種。スペイン発祥の庶民的な飲み物。 / 転じて、カリモーチョに似た赤ワインベースの甘いカクテル全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ワインとあまい炭酸ののみものをまぜてつくる、おさけののみもの
Chinese (Simplified)
红酒与可乐调制的鸡尾酒 / 起源于西班牙巴斯克的红酒可乐混合饮料
What is this buttons?

Calimocho is a mixed drink of red wine and cola.

Chinese (Simplified) Translation

卡利莫乔是一种用红葡萄酒和可乐混合的饮料。

What is this buttons?
Related Words

romanization

無期懲役

Hiragana
むきちょうえき
Noun
Japanese Meaning
受刑者を一生涯、原則として社会に解放しないことを内容とする刑罰で、日本の刑法では原則として刑務作業が科される。
Easy Japanese Meaning
とてもおもいつみで、一生しゃかいにもどらず、ろうごくにはいるばつ
Chinese (Simplified)
无期徒刑(伴随劳动) / 终身监禁并强制劳动
What is this buttons?

He was sentenced to life imprisonment with work for that crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因为那项罪行被判处无期徒刑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

直球

Hiragana
ちょっきゅう
Noun
broadly
Japanese Meaning
野球で、ボールに変化をつけずに投げる速球。ストレートボール。 / 比喩的に、遠回しにせず率直に表現・行動すること。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、まがらないでまっすぐにはやくなげるボール。また、かくさずすなおにいうようす。
Chinese (Simplified)
棒球的直球;四缝线速球 / (引申)直截了当;直接表达
What is this buttons?

He threw a straight ball.

Chinese (Simplified) Translation

他投了一个直球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★