Search results- Japanese - English

裏垢

Hiragana
うらあか
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
SNSなどで、本名や素性を隠して運営する「裏」の個人アカウント。表向きの公式・本垢とは別に、本音の発言や趣味、限られた相手にだけ見せたい内容を投稿するためのアカウント。
Easy Japanese Meaning
ひみつでつかう つうしんのアカウントで、かぞくやしごとの人にひみつにするもの
Chinese (Simplified)
秘密小号(与公开账号相对) / 私密账号,用于发布不公开内容 / 小圈层使用的分身账号
What is this buttons?

She created a private account to express her true feelings.

Chinese (Simplified) Translation

她开了个小号,在上面吐露真实想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裏側

Hiragana
うらがわ
Noun
Japanese Meaning
物事の表面や表側に対して、その反対側に位置する部分。通常は外から見えにくい側を指す。 / 比喩的に、表に現れない部分や、隠された一面、真相など。 / 表と裏という二面性のうち、主として目立たない側や、一般には意識されにくい側。
Easy Japanese Meaning
もののうらのほうや、みえないほうのめんをさすことば
Chinese (Simplified)
背面 / 反面 / 里侧
What is this buttons?

Please write your name on the other side of this paper.

Chinese (Simplified) Translation

请在这张纸的背面写上您的名字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

裏拍

Hiragana
うらはく
Noun
Japanese Meaning
音楽において、通常の強拍とは逆に、本来弱くなる位置にアクセントが置かれた拍。シンコペーションによって強調されるリズムの部分を指す。
Easy Japanese Meaning
おんがくで 一つのはくを ふたつに分けたときの あとのほうの こまかいリズム
Chinese (Simplified)
反拍(节奏中的非强拍) / 后半拍(拍子的后半部分) / 切分重音(由切分产生的重音位置)
What is this buttons?

This song is characterized by its syncopated beat.

Chinese (Simplified) Translation

这首曲子的反拍很有特色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

空論

Hiragana
くうろん
Noun
Japanese Meaning
現実的な根拠や実現性を欠いた理論や議論を指す名詞。机上の空論、観念的な議論など。
Easy Japanese Meaning
あたまでかんがえただけで、じっさいにはやくにたたないはなしやかんがえ
Chinese (Simplified)
空洞的理论 / 脱离实际的理论 / 纸上谈兵
What is this buttons?

His proposal is nothing more than an empty theory.

Chinese (Simplified) Translation

他的提案不过是空谈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十六島

Hiragana
うっぷるい
Proper noun
Japanese Meaning
島根県出雲市にある地名で、特に岩場に自生する日本海苔(岩海苔)の産地として名高い地域。読みは「うっぷるい」。
Easy Japanese Meaning
しまねけん いずもに ある ちいきの なまえで、とくに のりが とれる ことで ゆうめいな ところ
Chinese (Simplified)
日本岛根县出云市的地名,以出产海苔(紫菜)闻名 / 以“十六岛海苔”为名产的地区
What is this buttons?

I am planning to go to Juroshima in Izumo next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周计划去出云的十六岛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

辻占煎餅

Hiragana
つじうらせんべい
Noun
Japanese Meaning
辻占煎餅:主に縁日や土産物として売られる煎餅の一種で、中に紙片が入っており、割ると運勢や短いメッセージが書かれたおみくじが出てくるもの。英語の fortune cookie に相当する。
Easy Japanese Meaning
せんべいのなかにちいさいかみがあり、これからのうんやメッセージがかいてあるおかし
Chinese (Simplified)
签语饼;幸运饼干 / 内含占卜签条的日本式饼干
What is this buttons?

This is my first fortune cookie.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的第一个辻占煎饼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裏表

Hiragana
うらおもて
Noun
Japanese Meaning
物事の表の面と裏の面。また、表に現れたことと、隠された一面。 / 言動や態度が表向きと内心で食い違っていること。二面性。 / 物事の詳しい事情や、表からは分からない内情。
Easy Japanese Meaning
もののうしろとおもてのりょうほう。また人のそとがわとほんとうの心。
Chinese (Simplified)
里外、正反两面 / 表里不一;两面人 / 来龙去脉、内情
What is this buttons?

This paper has a front and back.

Chinese (Simplified) Translation

这张纸有正反两面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

うらをかく

Kanji
裏をかく
Verb
Japanese Meaning
相手の予想や計略を上回る行動をして、だますこと・出し抜くこと。
Easy Japanese Meaning
あいてがよそうしていないほうほうで、うまくあいてにかつこと
Chinese (Simplified)
智胜对手 / 出其不意地挫败对方 / 出奇制胜
What is this buttons?

He devised a clever plan to outwit his enemies.

Chinese (Simplified) Translation

他想出了一个巧妙的计划来迷惑敌人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

裏社会

Hiragana
うらしゃかい
Noun
Japanese Meaning
社会の表面に現れない、反社会的・非合法的な活動や人々が存在する世界。暴力団、犯罪組織、違法ビジネスなどが含まれる。 / 公には語られない、人間社会の暗部や陰の部分のたとえ。 / (比喩的に)表向きのルールや道徳から外れた、人間関係や組織の見えにくい側面。
Easy Japanese Meaning
社会のきまりからはずれた人や組織があつまる、あんぜんでない世界
Chinese (Simplified)
地下社会 / 黑社会 / 社会的阴暗面
What is this buttons?

He experienced the harsh reality of the underbelly of society.

Chinese (Simplified) Translation

他经历了黑社会的残酷现实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
シツ
Kunyomi
うるし
Character
Japanese Meaning
ツタウルシ科 / 漆、ニス / 漆黒
Easy Japanese Meaning
うるしのきという木からとれるねばねばした汁や、それでぬったつやのある黒い色
Chinese (Simplified)
漆树科 / 漆、油漆 / 漆黑
What is this buttons?

The new car is painted jet black, with a beautiful lustrous shine.

Chinese (Simplified) Translation

那辆新车涂成漆黑色,光泽很美。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★