Search results- Japanese - English

超現実

Hiragana
ちょうげんじつ
Noun
Japanese Meaning
現実を超えた、不思議で夢のような状態やありさま。 / シュルレアリスム(超現実主義)が目指した、日常の論理を超えた独自の現実感覚。
Easy Japanese Meaning
げんじつとはちがい、ゆめのようにふしぎにみえるようす
Chinese (Simplified)
超越现实的状态或特质 / 梦幻般、不合常理的现实感 / 现实与幻象交织的氛围
What is this buttons?

His artwork depicts a world of surreality.

Chinese (Simplified) Translation

他的艺术作品描绘了超现实的世界。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

女家長

Hiragana
じょかちょう / おんなかちょう
Noun
Japanese Meaning
女家長(おんなかちょう/おんなけちょう)は、家族・一家を統率し、その経済的・精神的中心となる女性のこと。家長としての権限や責任を担う女性を指す。
Easy Japanese Meaning
かぞくやいえのことをまとめてきめるちゅうしんのおんなのひと
Chinese (Simplified)
家庭或家族的女性负责人 / 女户主 / 女族长
What is this buttons?

As the matriarch of the family, she makes all the decisions.

Chinese (Simplified) Translation

她作为家庭的女家长,做出所有决定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

徴発

Hiragana
ちょうはつ
Noun
Japanese Meaning
国家や軍隊などが、戦時や緊急時に民間の物資・労力・施設などを半ば強制的に取り立てて使用すること。 / 必要物資や人員などを、公的権限に基づいて命令的に集めること。
Easy Japanese Meaning
くにやぐんがひつようなものやちからをいいつけてあつめてつかうこと。
Chinese (Simplified)
征用 / 强制征收 / 军用征调
What is this buttons?

The government requisitioned civilian resources during the war.

Chinese (Simplified) Translation

政府在战争期间征用了民间资源。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

徴発

Hiragana
ちょうはつする
Verb
Japanese Meaning
国家や軍隊などが、必要な物資・人員・車両・土地などを、公権力に基づいて強制的に取り立てて使うこと。 / 戦時や緊急時に、民間から物資などを強制的に取り上げて軍や政府が使用すること。
Easy Japanese Meaning
くにやぐんがひとやものをむりにとってつかう。だいきんをはらわないこともある。
Chinese (Simplified)
征用(物资或劳力) / 征集、征收(尤指军需物资) / 强制征取
What is this buttons?

The government requisitioned private resources in preparation for an emergency.

Chinese (Simplified) Translation

政府为应对紧急情况征用了民间资源。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超越

Hiragana
ちょうえつ
Noun
Japanese Meaning
あるものの限界や範囲をこえて存在すること、またはそこから抜け出すこと。 / 経験的な世界や日常的な次元を超えた、高次の存在や状態に達すること。 / 既存の価値観・枠組み・制約などを打ち破って、より高いレベルに移行すること。
Easy Japanese Meaning
ものごとのはんいやかぎりをこえていること
Chinese (Simplified)
超脱于限制或经验的状态 / 超出常规的存在或性质(超越性) / 超过并凌驾的行为或过程
What is this buttons?

His music transcends mere entertainment and deeply resonates with people's hearts.

Chinese (Simplified) Translation

他的音乐超越了单纯的娱乐,深深打动人心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超越

Hiragana
ちょうえつする
Kanji
超越する
Verb
Japanese Meaning
ある水準・範囲・限界などをはるかにこえていること / 通常の理解や経験などではとらえられない、別次元の高さに達していること / 世俗的なもの・煩悩などから離れた高い境地に至ること
Easy Japanese Meaning
ふつうのかんがえをこえて、たかいところにすすむこと。えいきょうをうけないでいること。
Chinese (Simplified)
超越某事物,超出其限制或范畴 / 凌驾于某事物之上;超然于其外 / 保持超然,不参与或不受影响
What is this buttons?

He is training hard every day to transcend his own limits.

Chinese (Simplified) Translation

他为了超越自己的极限,每天都进行严格的训练。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同調

Hiragana
どうちょう / どうちょうする
Verb
Japanese Meaning
①意見・考えなどを同じにすること。賛成すること。歩調や調子を合わせること。②(機械・装置などで)周波数やリズムを合わせ、正常に作動するようにすること。
Easy Japanese Meaning
ひとのかんがえやすることにあわせる。また、きかいのでんぱにあわせる。
Chinese (Simplified)
赞同;附和 / 产生共鸣 / 调谐(收音机、电视等)
What is this buttons?

He forced himself to agree with what everyone was saying.

Chinese (Simplified) Translation

他勉强附和了大家的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公聴会

Hiragana
こうちょうかい
Noun
Japanese Meaning
公的な機関が市民や関係者から意見を聞くために開く会合。公聴会。
Easy Japanese Meaning
くにや まちが きまりや よていについて みんなの いけんを きく かいぎ
Chinese (Simplified)
公开听证会 / 向公众征求意见的会议
What is this buttons?

A public hearing is an important place to listen to the opinions of citizens.

Chinese (Simplified) Translation

公听会是倾听市民意见的重要场所。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尊重

Hiragana
そんちょうする
Kanji
尊重する
Verb
Japanese Meaning
敬意を払うこと / 価値や意見、立場を大切に扱うこと
Easy Japanese Meaning
ひとやかんがえをたいせつにし、むりにかえようとせずにうけいれること
Chinese (Simplified)
敬重;尊敬 / 重视(他人权利、意愿等)
What is this buttons?

We should have respect for all people.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该尊重所有人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

局長

Hiragana
きょくちょう
Noun
Japanese Meaning
行政機関や組織の一つの『局』という部門を統括し、運営の責任を負う最高責任者の役職名。『〜局長』の形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
くにや しやくしょの きょくを まとめる いちばん えらい ひと
Chinese (Simplified)
政府机关中“局”的最高负责人 / 机构或部门的主管、负责人
What is this buttons?

The agency head announced a new project at today's meeting.

Chinese (Simplified) Translation

局长在今天的会议上宣布了一个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★