My grandfather has traveled the world when he was young.

我的祖父年轻的时候曾经周游世界。

我的祖父年輕時曾環遊世界。

제 할아버지는 젊었을 때 세계를 여행한 적이 있습니다.

Ông tôi đã từng đi du lịch vòng quanh thế giới khi còn trẻ.

Ang lolo ko ay naglakbay sa buong mundo noong siya ay bata pa.

He played his trump card at the end of the argument.

他在争论的最后亮出了王牌。

他在辯論的最後亮出王牌。

그는 논쟁의 마지막에 비장의 카드를 꺼냈다.

Anh ấy đã rút lá bài chủ vào cuối cuộc tranh luận.

Ipinakita niya ang kanyang huling baraha sa katapusan ng pagtatalo.

He was excited to find an old discarded card.

他发现了一张旧的弃牌，兴奋不已。

他找到了一張舊的棄牌，興奮不已。

그는 오래된 버려진 카드를 발견하고 흥분해 있었습니다.

Anh ấy tìm thấy một lá bài bỏ đi cũ và rất phấn khích.

I was disappointed by his insincere attitude.

他那不真诚的态度让我很失望。

我對他那不誠實的態度感到失望。

그의 불성실한 태도에 실망했다.

Tôi thất vọng vì thái độ không chân thành của anh ấy.

Nadismaya ako sa kanyang hindi tapat na pag-uugali.

The rest in this song plays a very important role.

这首曲子的休止符起着非常重要的作用。

這首曲子的休止符扮演著非常重要的角色。

이 곡의 쉼표는 매우 중요한 역할을 합니다.

Nốt nghỉ của bản nhạc này đóng một vai trò rất quan trọng.

Ang mga pahinga sa kantang ito ay may napakahalagang papel.

The company paid him a retirement allowance.

公司向他支付了退休金。

公司向他發放了退休金。

회사는 그에게 퇴직금을 지급했다.

Công ty đã trả cho anh ấy tiền trợ cấp thôi việc.

Binigyan siya ng kumpanya ng kabayaran sa pagreretiro.

In history class, we learned about the political system of the Edo-period shogunate.

在历史课上，我们学习了江户时代幕府的政治制度。

在歷史課上，我們學習了江戶時代幕府的政治制度。

역사 수업에서 우리는 에도 시대 막부의 정치 제도에 대해 배웠다.

Trong giờ học lịch sử, chúng tôi đã học về hệ thống chính trị của Mạc phủ thời Edo.

Sa klase ng kasaysayan, pinag-aralan namin ang sistemang pampolitika ng bakufu noong panahon ng Edo.

She spent all night learning the new choreography.

她花了一整晚才记住那套新的舞蹈动作。

她花了一整晚才記住那套新的舞蹈動作。

그녀는 그 새로운 안무를 익히는 데 밤새 걸렸다.

Cô ấy mất cả đêm để thuộc điệu nhảy mới đó.

Inabot siya ng buong gabi para matutunan ang bagong koreograpiya.

He sprinkled the spice on the meat.

他把香料撒在肉上。

他把香料撒在肉上。

그는 고기에 향신료를 뿌렸다.

Anh ấy rắc gia vị lên thịt.

Ibinudbod niya ang mga pampalasa sa karne.

Our opinions completely coincided.

我们的意见完全不一致。

我們的意見完全一致。

우리의 의견은 완전히 달랐다.

Quan điểm của chúng tôi hoàn toàn mâu thuẫn.

Lubos na magkaiba ang aming mga opinyon.