Search results- Japanese - English
Keyword:
中務省
Hiragana
なかつかさしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
平安時代など日本の律令制における八省の一つで、天皇に近侍して詔勅の起草・文書事務などを司った官庁 / 中国・唐代の中書省を模して設置された日本の官司の一つ
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで てんのうの そばで ぶんしょを あつかい くにのことを まとめた ところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代律令制的中枢官署，掌中央政务与机要 / 负责天皇宫中事务、文书与典礼的部门 / 律令制“八省”之一
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代律令制的官署，八省之一，主管內廷與詔勅等事務 / （歷史）日本太政官體系中的中央政務機關
Korean Meaning
일본 고대 율령제에서 중앙 사무를 관장하던 관청. / 일본의 옛 정부 부처로 궁정의 중추 업무를 담당.
Vietnamese Meaning
Bộ Trung vụ của triều đình Nhật Bản cổ / Bộ phụ trách công việc nội đình, trung ương trong hệ thống luật lệnh
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
地圏
Hiragana
ちけん
Noun
Japanese Meaning
地圏
Easy Japanese Meaning
地球の中で、岩や土などのかたい部分だけをまとめてよぶ言葉
Chinese (Simplified) Meaning
地球的固体部分总称，包含地壳、地幔、地核 / 与大气圈、水圈、生物圈相对应的地球圈层 / 由岩石、矿物、土壤等构成的固体地球系统
Chinese (Traditional) Meaning
地球的固體部分，含地殼、地幔與地核。 / 由岩石、礦物與地形構成的圈層。 / 與大氣圈、水圈、生物圈相對的地球圈層。
Korean Meaning
지구의 고체 부분을 이루는 영역 / 암석·지층·토양 등을 포함하는 지구의 물질권
Vietnamese Meaning
địa quyển / phần rắn của Trái Đất
Related Words
地圈
Hiragana
ちけん
Kanji
地圏
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 地圏 (“geosphere”)
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのいわやつちなどからなるぶぶんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
地球的固体圈层（含地壳、地幔、地核） / 岩石圈（广义） / 地质圈
Chinese (Traditional) Meaning
地球的固體部分之總稱，相對於大氣圈、水圈、生物圈。 / 包含地殼、地幔與地核的圈層。 / 日語「地圏」的舊字形。
Korean Meaning
지구의 고체 부분 전체를 가리키는 영역 / 암석·토양 등 지구의 고체 성분으로 이루어진 권역
Vietnamese Meaning
dạng chữ cổ (Cựu tự thể) của 地圏 / địa quyển; phần rắn của Trái Đất (đất đá, khoáng vật)
Related Words
痴人
Hiragana
ちじん
Noun
Japanese Meaning
愚かで道理に暗い人。おろか者。
Easy Japanese Meaning
ちえがなく、まわりのようすをよく考えない人を見下していうことば
Chinese (Simplified) Meaning
傻子 / 愚人 / 傻瓜
Chinese (Traditional) Meaning
愚蠢的人 / 傻子 / 愚鈍的人
Korean Meaning
바보 / 멍청이 / 우둔한 사람
Vietnamese Meaning
kẻ ngốc / kẻ khờ dại / kẻ ngu xuẩn
Related Words
日曜大工
Hiragana
にちようだいく
Noun
Japanese Meaning
日曜大工とは、本職ではない人が、休日などの余暇を利用して自分で家の修繕や家具作りなどの大工仕事を行うこと、またはそのような人を指す語。 / 趣味として行う素人の大工仕事や、その作業を楽しむ人。 / プロの大工ではないが、自宅の改装や棚作りなどを自分の手で行うDIY的な大工作業。
Easy Japanese Meaning
家の中のこわれた物などを、自分でなおしたり作ったりするしごと
Chinese (Simplified) Meaning
业余木匠 / DIY 木工爱好者 / 周末做木工的人
Chinese (Traditional) Meaning
業餘從事木工的人 / 假日做木工的愛好者 / DIY木工
Korean Meaning
주말에 취미로 하는 목공 / 취미로 목공을 하는 사람
Vietnamese Meaning
thợ mộc nghiệp dư / người tự làm đồ mộc, sửa chữa nhà cửa / việc tự làm đồ mộc, sửa nhà như một sở thích
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
気が散る
Hiragana
きがちる
Verb
Japanese Meaning
ある物事に対する集中力や注意力が弱まり、他のことに気を取られてしまう状態を指す表現。主に「気が散る」「気を散らす」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほかのことが気になって、いまやっていることに集中できなくなる
Chinese (Simplified) Meaning
分心 / 注意力不集中 / 心神涣散
Chinese (Traditional) Meaning
分心 / 注意力渙散 / 心神渙散
Korean Meaning
집중이 흐트러지다 / 정신이 산만해지다 / 주의가 분산되다
Vietnamese Meaning
mất tập trung / bị phân tâm / tâm trí xao nhãng
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ちからずく
Hiragana
ちからずく / ちからづく
Kanji
力ずく
Noun
Japanese Meaning
むりやりにちからを使うこと
Easy Japanese Meaning
ことばやそうだんではなく、自分のつよいちからだけでむりにすること
Chinese (Simplified) Meaning
用蛮力 / 武力强行 / 强行手段
Chinese (Traditional) Meaning
蠻力 / 強行手段 / 以力相逼
Korean Meaning
힘으로 억지로 함 / 물리적 힘에 의존한 수단 / 강제로 밀어붙이는 행위
Vietnamese Meaning
sự dùng sức mạnh thô bạo / sự cưỡng ép bằng sức mạnh / sự dùng bạo lực
Related Words
着圧
Hiragana
ちゃくあつ
Noun
Japanese Meaning
弾性素材などで体を締め付ける効果、またはそのような衣類が体に与える圧力のこと。特にむくみ防止やスタイル補正を目的としたストッキング・ソックス・タイツ・インナーなどで用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふくなどがからだをぎゅっとしめて、ぴったりすること
Chinese (Simplified) Meaning
衣物对身体施加的压力 / 紧身贴合的压迫感 / （如压力袜等的）压缩加压效果
Chinese (Traditional) Meaning
服裝穿著時對身體施加的壓力 / 使衣物緊貼身體的緊束與壓縮效果
Korean Meaning
(의류의) 몸에 밀착됨 / 착용 시 신체에 가해지는 압박
Vietnamese Meaning
áp lực nén của trang phục lên cơ thể / (quần áo) bó, ôm sát cơ thể
Related Words
マーチ
Hiragana
まあち
Kanji
行進曲
Noun
Japanese Meaning
行進曲 / 行進 / 3月（英語の March の音写）
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとがそろってあるくこと。またはそのおんがく
Chinese (Simplified) Meaning
进行曲 / 行进（队列）
Chinese (Traditional) Meaning
行進曲 / 遊行；示威 / 行軍；列隊行進
Korean Meaning
행진곡 / 행진
Vietnamese Meaning
hành khúc / cuộc diễu hành / cuộc hành quân
Related Words
MARCH
Hiragana
まーち
Proper noun
Japanese Meaning
関東地方にある5つの有名私立大学（明治大学・青山学院大学・立教大学・中央大学・法政大学）の総称。いわゆる難関私大グループの一つ。
Easy Japanese Meaning
とうきょうのちかくにあるゆうめいなしりつだいがくごこうをまとめてよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本关东地区五所著名私立大学的合称：明治、青山学院、立教、中央、法政 / 日本“明治、青山学院、立教、中央、法政”五校的统称
Chinese (Traditional) Meaning
日本關東地區五所著名私立大學的合稱：明治大學、青山學院大學、立教大學、中央大學、法政大學 / 由上述五校英文名稱首字母組成的縮寫
Korean Meaning
일본 간토 지역 명문 사립대학 5개교를 묶어 부르는 약칭(메이지대·아오야마학원대·릿쿄대·주오대·호세이대) / 일본 사립대 상위권 대학군을 가리키는 명칭
Vietnamese Meaning
Từ viết tắt chỉ nhóm 5 đại học tư danh tiếng ở Kantō: Meiji, Aoyama Gakuin, Rikkyo, Chuo, Hosei. / Nhóm trường MARCH trong hệ thống đại học tư Nhật Bản (Meiji, Aoyama, Rikkyo, Chuo, Hosei).
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
