Search results- Japanese - English

致死

Hiragana
ちし
Noun
Japanese Meaning
命を奪うこと、死に至らせること、またその程度・性質 / 致命的であること
Easy Japanese Meaning
ひとがしぬほどきけんなこと
Chinese (Simplified) Meaning
致命性 / 致死性
Chinese (Traditional) Meaning
致死性 / 致命性
Korean Meaning
사망을 일으킴 / 치명적으로 죽음을 초래하는 성질 / 치사 상태
Vietnamese Meaning
tính gây chết người / khả năng gây tử vong / tính chí tử
Tagalog Meaning
nakamamatay / nakapapatay / pagiging nakamamatay
What is this buttons?

This disease has a high mortality rate.

Chinese (Simplified) Translation

这种疾病的致死率很高。

Chinese (Traditional) Translation

這種疾病的致死率很高。

Korean Translation

이 질병은 치사율이 높습니다.

Vietnamese Translation

Bệnh này có tỷ lệ tử vong cao.

Tagalog Translation

Mataas ang antas ng pagkamatay ng sakit na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余地

Hiragana
よち
Noun
Japanese Meaning
部屋、余裕、スペース
Easy Japanese Meaning
まだのこっているすきまやばしょのこと。まだかえたり、よくしたりできるのこりのところ。
Chinese (Simplified) Meaning
回旋余地 / 剩余的空间 / 余量
Chinese (Traditional) Meaning
餘地 / 空間 / 回旋餘地
Korean Meaning
여유 공간 / 여지 / 여유
Vietnamese Meaning
chỗ trống; không gian / dư địa; biên độ (để hành động/điều chỉnh)
Tagalog Meaning
puwang / luwag / palugit
What is this buttons?

To ensure the success of the plan, we should anticipate some leeway in advance to accommodate unforeseen circumstances.

Chinese (Simplified) Translation

为了确保计划的成功,应事先预留出能应对意外情况的余地。

Chinese (Traditional) Translation

為了確保計畫的成功,應事先預留足以應付突發情況的餘地。

Korean Translation

계획의 성공을 확실히 하기 위해서는 예상치 못한 상황에 대응할 수 있을 정도의 여유를 사전에 확보해 두어야 한다.

Vietnamese Translation

Để đảm bảo kế hoạch thành công, cần dự trù trước một khoảng dư đủ để ứng phó với những tình huống bất ngờ.

Tagalog Translation

Dapat maglaan nang maaga ng sapat na puwang upang makayanan ang mga hindi inaasahang pangyayari, upang masiguro ang tagumpay ng plano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

珍事

Hiragana
ちんじ
Noun
Japanese Meaning
ふだんは起こらないような、めずらしい出来事。思いがけない事件。
Easy Japanese Meaning
めずらしくへんなできごと。ふつうはおこらないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
罕见事件 / 奇异事件 / 意外之事
Chinese (Traditional) Meaning
罕見的事情 / 稀奇的事件 / 意外的事件
Korean Meaning
기이한 일 / 뜻밖의 사건 / 보기 드문 사건
Vietnamese Meaning
chuyện lạ / sự kiện bất ngờ / sự việc hiếm gặp
Tagalog Meaning
kakaibang pangyayari / di-inaasahang pangyayari / bihirang pangyayari
What is this buttons?

That strange event became a topic of conversation throughout the town.

Chinese (Simplified) Translation

那件奇事在整个镇上成了话题。

Chinese (Traditional) Translation

那件奇事在鎮上成為話題。

Korean Translation

그 이상한 사건은 온 동네의 화제가 되었다.

Vietnamese Translation

Sự việc hi hữu đó đã trở thành đề tài bàn tán khắp thị trấn.

Tagalog Translation

Naging usap-usapan ng buong bayan ang kakaibang pangyayaring iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

椿事

Hiragana
ちんじ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
珍しい出来事。思いがけない事件。多く、よくない出来事についていう。
Easy Japanese Meaning
ふつうではないめずらしいできごと
Chinese (Simplified) Meaning
罕见的事情 / 奇怪的事件 / 不寻常的事
Chinese (Traditional) Meaning
罕見的事 / 稀奇的事 / 不尋常的事件
Korean Meaning
기이한 사건 / 드문 일 / 뜻밖의 일
Vietnamese Meaning
chuyện lạ, khác thường / sự việc hiếm gặp / sự cố kỳ lạ
Tagalog Meaning
di-pangkaraniwang pangyayari / kakaibang kaganapan / pambihirang insidente
What is this buttons?

His life is filled with a series of unusual events.

Chinese (Simplified) Translation

他的一生充满了一连串的奇事。

Chinese (Traditional) Translation

他的人生充滿了一連串的奇事。

Korean Translation

그의 인생은 일련의 기이한 사건들로 가득 차 있다.

Vietnamese Translation

Cuộc đời anh ấy đầy rẫy những chuyện lạ lùng.

Tagalog Translation

Puno ang kanyang buhay ng sunud-sunod na mga kakaibang pangyayari.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

矢地

Hiragana
やち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「やち」と読まれ、地名や地形に由来すると考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのかぞくのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日語人名中的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / một họ của người Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Yachi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

矢地是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

矢地是我的摯友。

Korean Translation

야치 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yachi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Yachi ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

谷内田

Hiragana
やちだ / たにうちだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。「やちだ」などと読む。地名や地形(谷・内・田)に由来するケースが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 성
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản / họ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Tanida is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

谷内田是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

谷內田是我的摯友。

Korean Translation

谷内田 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Taniuchida là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 谷内田 ay ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

八卦

Hiragana
はっけ
Proper noun
Japanese Meaning
中国古代の思想である易経において、宇宙万物の変化を八つの基本的な象(かたち)で表したもの。また、それを図案化した記号。転じて、占い・風水などの象徴体系全般を指す。 / 中国や東アジア文化圏で用いられる伝統的な装飾文様・意匠の一種。「八卦図」「太極八卦図」などと呼ばれる図柄。
Easy Japanese Meaning
あるばしょのなまえでくにやまちのなまえとしてつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
日本的地名
Chinese (Traditional) Meaning
日本的地名。
Korean Meaning
지명 / 중국·대만 등지에서 쓰이는 ‘팔괘’ 관련 지명
Vietnamese Meaning
tên địa danh / tên một nơi chốn
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar / toponimong tinatawag na Bagua (hal., sa Taiwan)
What is this buttons?

I have visited Bagua before.

Chinese (Simplified) Translation

我去过八卦。

Chinese (Traditional) Translation

我曾經造訪過八卦。

Korean Translation

저는 팔괘를 방문한 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến thăm Bát Quái.

Tagalog Translation

Nakadalaw na ako sa Bagua.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

土気

Hiragana
つちけ
Noun
Japanese Meaning
土のような性質や状態、例えば湿り気や匂いなどを指す表現。
Easy Japanese Meaning
つちのにおいやしめりけなど、つちらしさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
泥土的潮气与气味 / 土壤的气息 / 地面的湿气与土腥味
Chinese (Traditional) Meaning
土壤的濕氣與氣味 / 泥土的氣息、潮濕感 / 地面散發的土味與濕潤
Korean Meaning
흙에서 풍기는 냄새나 습기 같은 특성 / 흙의 기운, 흙스러움 / 땅 냄새
Vietnamese Meaning
mùi đất, hơi đất / tính chất của đất (độ ẩm, mùi)
Tagalog Meaning
amoy ng lupa / singaw ng lupa / halumigmig ng lupa
What is this buttons?

His work has an earthy quality.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品带有一种泥土气息。

Chinese (Traditional) Translation

他的作品帶有泥土氣息。

Korean Translation

그의 작품은 토속적인 느낌이 난다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm của anh ấy toát lên vẻ mộc mạc, đậm chất đất.

Tagalog Translation

Ramdam sa kanyang mga gawa ang pagiging makalupa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

土気

Hiragana
つちくさい
Kanji
土臭い
Adjective
Japanese Meaning
粗野で洗練されていないさま / 田舎くさく、教養や気品に欠けるさま
Easy Japanese Meaning
まちのひとにくらべて、いなかっぽく、かっこよくないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
土里土气的 / 乡下气的 / 粗俗的
Chinese (Traditional) Meaning
鄉下味、土里土氣 / 俗氣、不時髦 / 粗鄙、不文雅
Korean Meaning
촌스러운 / 시골티 나는 / 교양 없는
Vietnamese Meaning
Quê mùa, nhà quê / Thô kệch, thiếu tinh tế / Kém văn hóa, lạc hậu
Tagalog Meaning
probinsyano ang asal; parang taga-probinsya / baduy / hindi sopistikado
What is this buttons?

This earthy landscape calms my mind.

Chinese (Simplified) Translation

这片质朴的风景让我心平静下来。

Chinese (Traditional) Translation

這片質樸的風景讓我心情平靜。

Korean Translation

이 소박한 풍경은 내 마음을 편안하게 해 줍니다.

Vietnamese Translation

Phong cảnh mộc mạc này khiến tôi cảm thấy bình tĩnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人日

Hiragana
にんにち
Noun
Japanese Meaning
人が一日働く労働量を表す単位。man-day。
Easy Japanese Meaning
ひとりがいちにちでできるしごとのりょう。しごとのおおきさをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
工作量单位,指一人一天的工作量 / 工时/工期计量单位,按“人×天”计算
Chinese (Traditional) Meaning
以一人一天為單位的工時 / 一人一天能完成的工作量
Korean Meaning
한 사람이 하루 동안 수행하는 작업량 / 작업 공수를 나타내는 단위로서 한 사람의 하루치 근무 / 프로젝트 일정·비용 산정에 쓰는 인력·시간 단위
Vietnamese Meaning
ngày công / người-ngày (đơn vị) / một ngày làm việc của một người
Tagalog Meaning
yunit ng paggawa na katumbas ng trabaho ng isang tao sa isang araw / araw‑trabaho ng isang tao
What is this buttons?

It takes about 100 man-days to complete this project.

Chinese (Simplified) Translation

要完成这个项目,大约需要100人日。

Chinese (Traditional) Translation

要完成這個專案,大約需要100人日。

Korean Translation

이 프로젝트를 완성하려면 약 100인일이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Để hoàn thành dự án này, cần khoảng 100 ngày công.

Tagalog Translation

Kailangan ng humigit-kumulang 100 araw ng trabaho para matapos ang proyektong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★