Search results- Japanese - English

どんぴしゃ

Adjective
Japanese Meaning
目標や予想・期待などに、ずれなく正確に当てはまるさま。ちょうど適合していること。 / タイミングや条件などが、望んでいた状態と完全に一致しているさま。
Easy Japanese Meaning
とてもよくあたるようすをあらわすことばで、ぴったりあうといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
完美匹配 / 时机恰到好处 / 精准命中
Chinese (Traditional) Meaning
準確無誤的 / 完全吻合的 / 時機恰到好處的
Korean Meaning
딱 들어맞는 / 정확히 맞는 / 타이밍이 딱 맞는
Vietnamese Meaning
hoàn toàn chính xác / trúng phóc; đúng y chang / đúng thời điểm/khớp hoàn hảo
Tagalog Meaning
sakto na sakto; tumpak na tumpak / eksaktong tugma / perpektong timing
What is this buttons?

His arrival was perfect timing, just as the party was starting.

Chinese (Simplified) Translation

他到得恰到好处,正好在派对开始的时候。

Chinese (Traditional) Translation

他到得剛剛好,正是在派對要開始的時候。

Korean Translation

그가 도착한 것은 딱 맞아서 마침 파티가 시작되려던 때였다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đến đúng lúc, vừa khi bữa tiệc bắt đầu.

Tagalog Translation

Dumating siya nang eksakto sa oras, nang magsisimula na ang party.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ちち

Kanji
遅々
Verb
Japanese Meaning
遅れる / ぐずぐずする
Easy Japanese Meaning
なかなかすすまず、とてもおそいようすをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
迟到 / 拖延 / 进展缓慢
Chinese (Traditional) Meaning
遲到 / 延遲;拖延 / 進展緩慢;遲遲不前
Korean Meaning
늦다 / 더디다 / 지체되다
Vietnamese Meaning
chậm chạp / trì trệ / đến muộn
Tagalog Meaning
mahuli / maantala / tumagal
What is this buttons?

He always comes late, so it's hard to wait.

Chinese (Simplified) Translation

他总是和父亲一起来,所以等着很不容易。

Chinese (Traditional) Translation

他總是和我爸爸一起來,所以等候很辛苦。

Korean Translation

그는 항상 아버지와 함께 오기 때문에 기다리기가 힘들다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lúc nào cũng đến cùng bố nên việc chờ đợi thật vất vả.

Tagalog Translation

Palagi siyang dumarating kasama ang kanyang ama, kaya mahirap maghintay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ちち

Kanji
乳 / 父 / 父子
Proper noun
Japanese Meaning
乳、母乳 / 父親を指す言葉。尊敬語としても用いられる。 / 日本における姓の一つ。 / 日本各地に見られる地名の一つ。
Easy Japanese Meaning
ちちは みょうじ や ところの なまえ に つかわれる ことが ある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏,写作“乳”或“父” / 日语地名,写作“父子”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏(用字:乳、父) / 日本地名(用字:父子)
Korean Meaning
일본의 성씨(乳, 父) / 일본의 지명(父子)
Vietnamese Meaning
họ Nhật (乳 hoặc 父) / địa danh ở Nhật (父子)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones (乳 o 父) / ngalan ng lugar sa Hapon (父子)
What is this buttons?

She drinks milk every day to maintain her health.

Chinese (Simplified) Translation

她每天喝奶来保持健康。

Chinese (Traditional) Translation

她每天喝牛奶來維持健康。

Korean Translation

그녀는 매일 우유를 마셔 건강을 유지하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy uống sữa mỗi ngày để giữ gìn sức khỏe.

Tagalog Translation

Umiinom siya ng gatas araw-araw upang mapanatili ang kanyang kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちち

Kanji
乳 / 父 / 致知 / 遅々 / 遅遅
Noun
Japanese Meaning
父。おとうさん。自分の父親を親しんで言う語。 / 乳房。ちぶさ。おっぱい。 / (漢語的表現として)知識を身につけること。知を極めること。致知。 / (語感の近さによる連想から)動作や進行などが遅いこと。のろのろしているさま。遅遅。
Easy Japanese Meaning
ちちはじぶんのおとうさんのこと、またむねのちぶさのことです。木やくさのしろいしる、しることをまなぶ、おそいのいみもあります。
Chinese (Simplified) Meaning
奶;乳房;(植物的)乳汁 / 父亲;父辈;上帝(基督教) / 求知;追求知识
Chinese (Traditional) Meaning
父親 / 乳、乳房 / 乳膠
Korean Meaning
젖, 유방, (식물의) 유액 / 아버지, 부친, (기독교) 하느님 / 더딤, 지체
Vietnamese Meaning
sữa; bầu vú; mủ nhựa cây / cha (bố); hình tượng người cha; Thiên Chúa / sự chậm chạp, trì trệ; ngày dài lê thê
Tagalog Meaning
gatas; suso; maputing dagta ng halaman / ama; tatay; Ama (Diyos) / kabagalan; katagalan
What is this buttons?

My father drinks milk every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲每天早上喝牛奶。

Chinese (Traditional) Translation

我的父親每天早上喝牛奶。

Korean Translation

제 아버지는 매일 아침 우유를 마십니다.

Vietnamese Translation

Bố tôi uống sữa mỗi sáng.

Tagalog Translation

Ang aking ama ay umiinom ng gatas tuwing umaga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えちえち

Adverb
onomatopoeic slang
Japanese Meaning
えちえち:スラング的な表現で、性的な雰囲気やニュアンスが強く、色っぽくてエロティックなさまを表す語。主にインターネットや若者の間で用いられる。
Easy Japanese Meaning
人のようすやしぐさがすこしエロいかんじだとたのしそうに言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
性感地 / 撩人地 / 色气满满地
Chinese (Traditional) Meaning
很色 / 性感 / 色氣滿滿
Korean Meaning
야하게 / 섹시하게 / 에로하게
Vietnamese Meaning
một cách gợi cảm, sexy / một cách khiêu gợi (18+, lóng)
What is this buttons?

Wearing that new dress, she smiled sexily.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着那件新连衣裙,性感地微笑着。

Chinese (Traditional) Translation

她穿著那件新洋裝,性感地微笑著。

Korean Translation

그녀는 새 드레스를 입고 섹시하게 미소를 지었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy mặc chiếc váy mới đó và mỉm cười một cách gợi cảm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

にちにち

Kanji
日日
Noun
Japanese Meaning
毎日。日ごと。日々。
Easy Japanese Meaning
まいにちということ。ひがつづいているようすをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
每天 / 每日 / 天天
Chinese (Traditional) Meaning
每天 / 每日 / 天天
Korean Meaning
매일 / 날마다 / 하루하루
Vietnamese Meaning
mỗi ngày / hàng ngày / ngày ngày
Tagalog Meaning
araw-araw / bawat araw / pang-araw-araw
What is this buttons?

Every day, he exercises at the gym.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在健身房锻炼。

Chinese (Traditional) Translation

每天,他在健身房運動。

Korean Translation

그는 매일 헬스장에서 운동합니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày, anh ấy tập thể dục ở phòng gym.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nag-eehersisyo sa gym.

What is this buttons?
Related Words

romanization

にちにち

Kanji
日日
Adverb
Japanese Meaning
日ごとに。日を追って。毎日毎日。
Easy Japanese Meaning
まいにちすこしずつ、同じことがくりかえされるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
每天 / 日复一日地 / 逐日地
Chinese (Traditional) Meaning
天天 / 每日 / 日復一日
Korean Meaning
날마다 / 하루하루 / 매일
Vietnamese Meaning
ngày qua ngày / từng ngày một / hằng ngày
Tagalog Meaning
araw-araw / bawat araw / sunod-sunod na araw
What is this buttons?

He is working hard on his Japanese studies day by day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都在努力学习日语。

Chinese (Traditional) Translation

他日復一日地努力學習日語。

Korean Translation

그는 하루하루 일본어 공부를 열심히 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang cố gắng học tiếng Nhật từng ngày.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nagsusumikap sa pag-aaral ng wikang Hapon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ドンペリ

Hiragana
どんぺり
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
ドン ペリニヨン (Dom Pérignon) の略称で、高級シャンパーニュ(シャンパン)のブランド名。主に祝宴や特別な席で飲まれる高価なスパークリングワインを指す。 / 転じて、高級シャンパン全般、あるいは高級酒を象徴的に指す俗称として使われることもある。
Easy Japanese Meaning
フランスでつくられる とてもたかい こうきゅうな ぶどうしゅ の なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
“唐·培里侬”的简称 / 指法国香槟品牌“唐·培里侬”的香槟酒
Chinese (Traditional) Meaning
唐·培里儂(Dom Pérignon)香檳的簡稱 / 指高檔香檳品牌「唐·培里儂」
Korean Meaning
프랑스 샴페인 브랜드 ‘돔 페리뇽’ / ‘돔 페리뇽’의 약칭
Vietnamese Meaning
cách gọi tắt của Dom Pérignon / Dom Pérignon, thương hiệu rượu sâm panh cao cấp của Pháp
What is this buttons?

He always opens a bottle of Don Perignon on special days.

Chinese (Simplified) Translation

他在特别的日子里一定会开一瓶唐培里侬。

Chinese (Traditional) Translation

他在特別的日子一定會開唐培里儂香檳。

Korean Translation

그는 특별한 날에는 반드시 돔 페리뇽을 개봉한다.

Vietnamese Translation

Vào những ngày đặc biệt anh ấy nhất định mở Dom Pérignon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

呑舟の魚

Hiragana
どんしゅうのうお
Noun
literally figuratively
Japanese Meaning
非常に大きな魚。また、転じて、度量が大きく、並外れた人物のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とても大きくて力のある人や、ふつうではない大きな力をもつもののたとえ
Chinese (Simplified) Meaning
(字面)吞舟之鱼,能吞下船的巨鱼 / 比喻巨大的鱼 / 比喻大人物、非凡人物
Chinese (Traditional) Meaning
能吞下船的巨魚 / 比喻龐然大物 / 比喻非凡的大人物
Korean Meaning
배를 삼킬 만큼 큰 물고기 / 거대한 물고기 / 비범한 인물, 거물
Vietnamese Meaning
con cá nuốt thuyền (nghĩa đen) / cá khổng lồ (nghĩa bóng) / nhân vật phi thường, tầm cỡ (nghĩa bóng)
What is this buttons?

He threw in a huge amount of money like a boat-swallowing fish to make the project successful.

Chinese (Simplified) Translation

为了让那个项目成功,他投入了如吞舟巨鱼般的巨额资金。

Chinese (Traditional) Translation

他為了讓那個專案成功,投入了如吞舟之魚般的鉅額資金。

Korean Translation

그는 그 프로젝트를 성공시키기 위해 배를 삼킬 만한 물고기처럼 막대한 자금을 투입했다.

Vietnamese Translation

Để làm cho dự án đó thành công, anh ta đã đầu tư một khoản tiền lớn như con cá nuốt thuyền.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

呑舟

Hiragana
どんしゅう / とんしゅう
Noun
literally
Japanese Meaning
呑舟
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなものを、まるごとのみこむことのたとえ
Chinese (Simplified) Meaning
吞下一整艘船的行为(字面) / 比喻体量或力量极其庞大
Chinese (Traditional) Meaning
吞下整艘船的行為 / 比喻極其巨大的吞噬或力量
Korean Meaning
배를 통째로 삼키는 일 / 배를 삼켜 버림
Vietnamese Meaning
sự nuốt trọn cả chiếc thuyền / (bóng) sức mạnh/khả năng khổng lồ đến mức nuốt cả thuyền
What is this buttons?

He saw the pleasure boat and was moved by its beauty.

Chinese (Simplified) Translation

他看到呑舟,被它的美丽所感动。

Chinese (Traditional) Translation

他看到呑舟,為其美麗所感動。

Korean Translation

그는 呑舟을 보고 그 아름다움에 감동했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhìn thấy Donshu và cảm động trước vẻ đẹp của nó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★