Search results- Japanese - English
Keyword:
こばち
Kanji
小鉢
Noun
Japanese Meaning
料理を盛り付けるのに用いる、小さめの椀形の器。副菜や和え物、酢の物などを少量盛る食器。 / 和食の献立で、副菜を盛るために用いられる器の種類の一つ。大皿や大鉢よりも小さく、主菜を引き立てる役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
ちいさいうつわ。おかずやたれをすこしだけいれるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
小碗 / （日式料理）盛小菜的小碗
Chinese (Traditional) Meaning
小碗 / 小型的碗 / 盛小菜用的小碗
Korean Meaning
작은 사발 / 작은 그릇 / 반찬용 작은 그릇
Vietnamese Meaning
bát nhỏ; chén nhỏ / bát nhỏ dùng để đựng món phụ trong ẩm thực Nhật
Tagalog Meaning
maliit na mangkok / mangkok
Related Words
ちこく
Kanji
遅刻 / 治国
Noun
Japanese Meaning
遅刻: 決められた時刻に遅れて到着したり、物事を始めたりすること。 / 治国: 国を治め、政治を行うこと。
Easy Japanese Meaning
きめられたじかんにおくれて、まにあわないこと
Chinese (Simplified) Meaning
迟到 / 治国
Chinese (Traditional) Meaning
遲到 / 治國
Korean Meaning
지각 / 국가 통치
Vietnamese Meaning
sự đến muộn, trễ giờ / trị quốc, việc cai trị đất nước
Tagalog Meaning
pagkahuli (sa oras) / pamamahala ng bansa
Related Words
こいこい
Kanji
来い来い
Noun
Japanese Meaning
花札の一種の遊びで、役が揃ってもあがらずに続行を宣言する掛け声、またはそのルールや遊びそのものを指す語。 / 転じて、勝負事などで「まだ続ける／もっと来い」という意味の掛け声。
Easy Japanese Meaning
はなふだであそぶあそびのなまえで、つづけてあそぶかやめるかをえらぶげえむ
Chinese (Simplified) Meaning
日本花札游戏“こいこい”，一种用花札进行的对战玩法 / 类似卡西诺的日本纸牌游戏
Chinese (Traditional) Meaning
日本花札遊戲「こいこい」 / 類似卡西諾的日式紙牌遊戲
Korean Meaning
화투패로 하는 일본 카드놀이의 일종. / 카시노와 유사한 규칙의 일본 카드 게임.
Vietnamese Meaning
trò chơi bài Hanafuda của Nhật Bản (koi-koi) / trò chơi bài kiểu cassino của Nhật / ván koi-koi
Related Words
小鉢
Hiragana
こばち
Noun
Japanese Meaning
料理を盛るのに使う、小さめの椀や鉢。副菜や一品料理を少量ずつ盛り付ける器。 / 会席料理や和食で、主菜とは別に少量を盛った料理や、その品数を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
すこしのたべものをいれるちいさいうつわ。
Chinese (Simplified) Meaning
小碗 / 小钵
Chinese (Traditional) Meaning
小碗 / 日式小碗（盛小菜用）
Korean Meaning
작은 사발 / 작은 그릇 / (일식) 반찬을 담는 작은 그릇
Vietnamese Meaning
bát nhỏ / chén nhỏ (dùng để đựng món phụ)
Tagalog Meaning
maliit na mangkok / mangkok para sa maliliit na putahe (side dish)
Related Words
遅刻
Hiragana
ちこくする
Kanji
遅刻する
Verb
Japanese Meaning
決められた時刻より遅れて到着・行動すること
Easy Japanese Meaning
やくそくのじかんよりおそく行ったり、学校やしごとにおそれてついたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
迟到 / 来迟 / 晚到
Chinese (Traditional) Meaning
遲到 / 晚到
Korean Meaning
지각하다 / 늦다 / 늦게 도착하다
Vietnamese Meaning
đến muộn / trễ giờ / tới trễ
Tagalog Meaning
mahuli (sa oras) / dumating nang huli / maantala
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
こし
Kanji
濃し
Adjective
Japanese Meaning
濃い、強い、深いなどの意味を持つ形容詞「こい」の古典語における終止形「こし」
Easy Japanese Meaning
いろがふかくあじがつよくどろっとしたようすをいうむかしのことば
Chinese (Simplified) Meaning
浓稠 / 颜色深 / 味道浓郁
Chinese (Traditional) Meaning
濃稠的 / 顏色深的 / 味道濃郁的
Korean Meaning
걸쭉한 / 짙은(색이) / 진한(맛이)
Vietnamese Meaning
đặc (độ sệt) / đậm (màu sắc) / đậm đà (hương vị)
Tagalog Meaning
malapot / malalim ang kulay / mayaman ang lasa
Related Words
こし
Kanji
輿
Noun
Japanese Meaning
腰・尻・座席部分を意味する一般名詞 / （古語）駕籠・輿の意味
Easy Japanese Meaning
ひとがかついではこぶ、すわってのるためののりもの。むかし、えらいひとがのるためにつかわれました。
Chinese (Simplified) Meaning
轿子 / 肩舆 / 轿舆
Chinese (Traditional) Meaning
轎子 / 肩輿 / 輿（古語）
Korean Meaning
가마 / 들것
Vietnamese Meaning
kiệu (sedan) / cáng (dùng để khiêng người)
Tagalog Meaning
palankin (upuang pinapasan) / andas na upuan / upuang pasan
Related Words
こし
Kanji
腰
Noun
of food
Japanese Meaning
腰。胴と脚のつなぎ目の後ろ側の部分。 / 物の途中から下の部分。障子の下部に張る板など。
Easy Japanese Meaning
せなかのしたとおなかのあいだのあたり。しょうじのしたのぶぶんをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
腰部；下背部 / 髋部 / 障子下缘的裙板
Chinese (Traditional) Meaning
腰部、下背部 / 髖部（解剖） / 障子下方的腰板
Korean Meaning
허리, 등허리 / (해부) 엉덩이(고관절) 부위 / 장지문 아래쪽 판
Vietnamese Meaning
eo; lưng dưới / hông (giải phẫu) / phần ốp chân của cửa shōji
Tagalog Meaning
baywang; ibabang likod / balakang / ibabang panel ng shoji
Related Words
こし
Noun
obsolete
possibly
rare
Japanese Meaning
こし【腰】①人や動物の胴の下部で、脚の付け根にあたる部分。②物の中ほどの、くびれた部分。③力の源となるところ。④粘りやしなやかさ。うどんの腰など。 / こし【輿】人を乗せてかつぐ乗り物。かご。 / こし【輿・輿車】古代中国で用いられた、馬などに引かせる車。 / こし【越し】場所や時間を隔てること。また、その隔たり。「川越し」「年越し」などの用法。 / こし【壺の腰など】建築物や器物の、下部から上部への移行部にある、やや張り出した部分。また、その段。多層建築で各階（層）を指す古い用法として「腰（こし）」が用いられた例があり、「一腰」「二腰」などと数える。
Easy Japanese Meaning
たてもののかいのこと。ふるいことば。
Chinese (Simplified) Meaning
楼层 / 建筑的一层
Chinese (Traditional) Meaning
樓層 / 建築物的一層
Korean Meaning
층 / 건물의 한 층
Vietnamese Meaning
tầng (nhà) / lầu / gác
Tagalog Meaning
palapag (ng gusali) / antas (ng gusali)
Related Words
こもの
Kanji
小物 / 小者
Noun
Japanese Meaning
身の回りで使う小さな道具や品物 / 身分が低い人や取るに足らない人物を軽んじていう語 / 年若く未熟な者をやや見下していう語
Easy Japanese Meaning
ちいさいどうぐや、みにつけるちいさいものをいう。むかしは、わかいひとや、つかえるひとのこともさす。
Chinese (Simplified) Meaning
小件物品；小玩意；小饰品 / 年轻人；仆人
Chinese (Traditional) Meaning
小物件；小玩意 / 年輕人 / 僕人；下人
Korean Meaning
작은 물건, 소품 / 간단한 장치, 도구 / 젊은이, 하인
Vietnamese Meaning
đồ nhỏ, phụ kiện; món lặt vặt / đồ tiện ích (gadget) / người hầu, kẻ tầm thường; người trẻ
Tagalog Meaning
maliliit na gamit; mga aksesorya / utusan; taong mababang katungkulan / batang tao
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
