Search results- Japanese - English
Keyword:
脱ぼっち
Hiragana
だつぼっち
Noun
informal
Japanese Meaning
集団や他人との関わりを避け、一人で行動することを好む人を指す「ぼっち」という状態から抜け出すこと。友人関係ができたり、グループに所属したりして、一人ぼっちではなくなること。
Easy Japanese Meaning
いままでひとりでいることが多かった人が、ともだちをつくること
Chinese (Simplified)
摆脱孤单一人的状态 / 告别“边缘人”身份 / 不再当“孤独者”的转变
Related Words
ちからこぶ
Kanji
力こぶ
Noun
informal
Japanese Meaning
腕に力を入れたときに盛り上がる筋肉のこぶ / 大きくてたくましい上腕二頭筋 / 頼りになる人や組織の、強い助けや後ろ盾(比喩的表現)
Easy Japanese Meaning
うでにちからをいれたときに、まんなかがこんもりとふくらんだところ
Chinese (Simplified)
用力弯臂时鼓起的肱二头肌 / 弯曲手臂时显现的肌肉鼓包 / 手臂用力时突起的大块肌肉
Related Words
これっぽっち
Noun
Japanese Meaning
ごくわずかな量や程度を強く否定的・軽蔑的に表す語。『これだけ』『この程度』を卑下して言う言い方。
Easy Japanese Meaning
とても少ないときにいうことばで、すこしもないという気持ちをこめた言いかた
Chinese (Simplified)
这一点点 / 这么少的一点 / 极少量
Related Words
ラブラブちゅっちゅ
Hiragana
らぶらぶちゅっちゅ
Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
恋人同士などがとても仲むつまじく、愛情表現をたっぷり交わしているさまを表すくだけた擬態語・擬音語。
Easy Japanese Meaning
とてもなかよくあいしているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
卿卿我我地 / 甜蜜恩爱地 / 亲亲我我地
Related Words
厨
Hiragana
ちゅう
Suffix
Internet
morpheme
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとしての「厨」:ある事柄・対象に異常なまでに入れ込み、常識や周囲の迷惑を顧みない人を侮蔑的に指す接尾辞。「○○厨」の形で使い、英語の freak/nerd に近いが、しばしば「ウザい・厄介なファン/オタク」という含意が強い。 / 未成熟・幼稚・痛々しい言動をする人物を、軽蔑・嘲笑を込めて指す語。「厨房(ちゅうぼう)」の略から来ているとされ、英語の unwanted person, nuisance のニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつける。ねっとで、めいわくなひとをわるくいうときにつかう。
Chinese (Simplified)
网络用语的贬义后缀,指对某事物过度痴迷的“某某控” / 网络贬称,指令人厌烦、不受欢迎的人 / 粗俗贬义后缀,语义近似英语“-fag”
Related Words
厨
Hiragana
くりや
Noun
Japanese Meaning
料理や炊事を行うための部屋や場所 / インターネットスラングで、特定の趣味や対象に過度に入れ込む人を指す表現(例:腐女子=腐女子厨)などの一部として用いられる
Easy Japanese Meaning
りょうりをつくる へや。だいどころの こと。
Chinese (Simplified)
厨房 / 烹饪用的房间
Related Words
槌
Onyomi
ツイ
Kunyomi
つち
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
ハンマー
Easy Japanese Meaning
ものをたたくためのどうぐ。くぎをうつときなどにつかう。
Chinese (Simplified)
木槌;槌子 / 法槌 / 敲打用的器具
櫔
Onyomi
None
Kunyomi
とち
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
トチノキ(栃の木)やセイヨウトチノキ(マロニエ)など、「horse chestnut」と呼ばれる樹木、またはその実を指す意味の漢字。「櫔」は非常にまれな字で、日本語の通常表記ではほとんど用いられない。 / 漢字としては木へん(きへん)を含むことから、木や樹木に関係する意味合いを持つ字であると理解できるが、日本語の一般的な語彙ではほぼ使用されない。
Easy Japanese Meaning
とちのきを あらわす めずらしい かんじ
Chinese (Simplified)
七叶树(马栗树) / 马栗(七叶树的果实)
鉢
Onyomi
ハチ
Kunyomi
None
Character
kanji
Japanese Meaning
ボウル; 鍋 / 頭蓋骨; 頭蓋骨
Easy Japanese Meaning
ものをいれるうつわ。あたまのほねのまわりをさすこともある。
Chinese (Simplified)
碗、盆等器皿 / 颅骨、头盖骨
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit