Search results- Japanese - English
Keyword:
代作者
Hiragana
だいさくしゃ
Noun
Japanese Meaning
文章や作品を他人に代わって執筆する人 / 著者名には現れず、裏方として原稿を作成する書き手
Easy Japanese Meaning
べつの人のかわりに、本やきじなどの文章をひそかに書く人
Chinese (Simplified) Meaning
代笔人 / 枪手 / 代写者
Chinese (Traditional) Meaning
替他人撰寫作品而不署名者 / 受雇代寫文章、書籍等的人 / 以他人名義撰稿的作者
Korean Meaning
다른 사람을 대신해 글을 써 주는 사람 / 저자의 이름을 숨기고 대신 집필하는 작가
Vietnamese Meaning
người viết thuê (giấu tên) / người viết thay cho người khác đứng tên / tác giả ma
Tagalog Meaning
manunulat na gumagawa ng akda para sa iba at hindi kinikilala / sumusulat sa ngalan ng ibang tao / tagasulat na hindi inilalagay ang sariling pangalan sa akda
Related Words
代走
Hiragana
だいそうする
Kanji
代走する
Verb
Japanese Meaning
野球やソフトボールで、打者や走者に代わって塁上を走ること、またはその走者として出場すること。 / 比喩的に、他人に代わって行動したり、表舞台に立つこと。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、べつのせんしゅがかわりにはしるために、るいにでること
Chinese (Simplified) Meaning
作为代跑上场 / 以代跑身份跑垒 / 代替队友跑垒
Chinese (Traditional) Meaning
以代跑身份跑壘 / 代替隊友跑壘 / 擔任代跑員進行跑壘
Korean Meaning
대주자로 베이스를 달리다 / 대주로 출전하다
Vietnamese Meaning
chạy thay người trên các căn (bóng chày/bóng mềm) / vào sân làm người chạy thay / đảm nhiệm việc chạy thay
Tagalog Meaning
tumakbo sa mga base bilang pamalit na mananakbo / pumasok bilang pamalit na mananakbo upang tumakbo sa mga base
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
代走
Hiragana
だいそう
Noun
Japanese Meaning
代わりに走ること、またはその人。特に野球・ソフトボールで、塁上の走者と交代して出場する選手のこと。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、はしるのがとくいで、ほかのせんしゅのかわりにるいにはいるせんしゅ
Chinese (Simplified) Meaning
（棒球、垒球）代跑员 / 替代队友进行跑垒的选手
Chinese (Traditional) Meaning
在棒球、壘球中替代跑壘的選手 / 代跑員 / 代跑者
Korean Meaning
야구·소프트볼에서 주자를 대신해 투입되는 선수 / 대주자
Vietnamese Meaning
người chạy thay (trong bóng chày/bóng mềm) / cầu thủ vào chạy thay
Tagalog Meaning
panghaliling tagatakbo (sa baseball/softball) / pamalit na mananakbo sa base
Related Words
題知らず
Hiragana
だいしらず
Noun
Japanese Meaning
題や主題がわからない、または示されていないことを表す語。「題知らずの和歌」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
うたのまえがきで、いつどのように作られたかが分からないこと、またそのうた
Chinese (Simplified) Meaning
（和歌）表明所选和歌的题、主题或缘起不明的词书说明 / 题、主题或缘起不明的和歌
Chinese (Traditional) Meaning
（和歌）表明題目、主題或緣起不詳的詞書 / 題目、主題或緣起不明的和歌
Korean Meaning
(와카) 시의 주제·제재·연유가 미상임을 밝히는 사서(詞書) / 주제·제재·연유가 밝혀지지 않은 와카
Vietnamese Meaning
ghi chú (kotobagaki) cho biết đề tài/chủ đề hoặc dịp của bài waka là không rõ / bài waka có đề tài/chủ đề hoặc dịp không rõ
Tagalog Meaning
paliwanag o tala na nagsasaad na hindi alam ang paksa, tema, o okasyon ng isang napiling waka / tulang waka na hindi tiyak ang paksa, tema, o okasyon
Related Words
チャブ台
Hiragana
ちゃぶだい
Kanji
卓袱台
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ちゃぶ台: 座って食事などをするための脚の短い円形または四角形の木製の机。 / 和室で用いられる、折りたたみ式の小型の食卓。 / 昭和期の日本の一般家庭でよく見られた、家族団らんの象徴的な食卓。
Easy Japanese Meaning
あしがみじかい ひくい つくえのこと。ゆかに すわって ごはんを たべるときに つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
矮脚桌 / 日式矮桌 / （日本传统）矮几
Chinese (Traditional) Meaning
日式矮桌 / 傳統日式短腳桌 / 低矮餐桌
Korean Meaning
일본식 낮은 탁자 / 다리가 짧은 상 / 전통 일본 가정에서 쓰는 좌식용 탁자
Vietnamese Meaning
bàn thấp chân ngắn (kiểu Nhật) / bàn ăn/trà thấp truyền thống của Nhật
Tagalog Meaning
mababang mesa na may maiikling paa, ginagamit habang nakaupo sa sahig / tradisyonal na lamesa sa mga tahanang Hapones, kadalasang natitiklop
Related Words
ダイアグラム
Hiragana
だいあぐらむ
Noun
Japanese Meaning
図・図表・図解などを表すカタカナ語。特に科学や工学などの分野で、関係性や構造を視覚的に示すための線図や模式図を指す。
Easy Japanese Meaning
ものやことのつながりを、せんやかたちをつかってあらわしたずです
Chinese (Simplified) Meaning
图表 / 示意图 / 图解
Chinese (Traditional) Meaning
示意圖 / 圖表 / 圖解
Korean Meaning
개념·구조를 시각적으로 표현한 그림 / 데이터나 관계를 나타내는 도표 / 시스템·과정의 흐름을 설명하는 도식
Vietnamese Meaning
sơ đồ / biểu đồ
Tagalog Meaning
guhit-larawan na nagpapakita ng ugnayan o estruktura / representasyong grapikal ng datos o proseso / biswal na balangkas o plano
Related Words
氷河時代
Hiragana
ひょうがじだい
Noun
Japanese Meaning
氷期・氷河期とも言われ、地球規模で気温が低くなり、極地や高緯度地域・高山地帯などに大規模な氷河が発達・拡大している地質時代のこと。
Easy Japanese Meaning
地球の気温がとてもひくくなり、こおりや雪が長いあいだ広がっている時代
Chinese (Simplified) Meaning
冰川时期 / 冰期 / 冰河时代
Chinese (Traditional) Meaning
地球氣候長期寒冷、極地與高緯地區冰蓋擴張的時期 / 冰河廣泛分佈的地質時期
Korean Meaning
빙하기 / 지구 극지방에 빙하가 광범위하게 발달한 시기
Vietnamese Meaning
Thời kỳ băng hà (giai đoạn Trái Đất lạnh, băng mở rộng ở hai cực) / Kỷ băng hà (thời kỳ băng lục địa phát triển)
Tagalog Meaning
panahon ng yelo / panahon ng pagyeyelo sa Daigdig / yugto ng malawakang pagyeyelo sa mga polo
Related Words
代用字
Hiragana
だいようじ
Noun
Japanese Meaning
特定の漢字の代わりに用いられる別の漢字。正字・本来字が難しい・画数が多い・使いにくいなどの理由で、より簡単な形の漢字や通用しやすい字形をあてる場合にいう。 / 本来用いるべき文字の代わりに、一時的・便宜的に用いる文字の総称。
Easy Japanese Meaning
むずかしい漢字のかわりに、かんたんな形の漢字をつかうときの、そのかわりの漢字
Chinese (Simplified) Meaning
代替本字使用的汉字 / 以较简单字形替换复杂本字的字 / 因缺字等原因临时使用的替代字符
Chinese (Traditional) Meaning
替代原本漢字的用字，常以較簡單字形取代複雜字。 / 因難寫、罕見或技術限制而以近似字替用的漢字。
Korean Meaning
본자 대신 쓰는 한자 / 복잡한 본자를 간단한 글자로 바꿔 쓰는 한자
Vietnamese Meaning
Chữ Hán dùng thay cho chữ gốc trong cách viết. / Chữ thay thế đã đơn giản hóa, dùng để thay chữ gốc phức tạp, khó viết.
Tagalog Meaning
karakter na pamalit sa orihinal na karakter / pinasimpleng karakter na ipinalit sa mas masalimuot na orihinal / karakter Tsino na ginagamit bilang kapalit sa pagsulat
Related Words
大輪
Hiragana
たいりん
Noun
Japanese Meaning
大きく、美しい花輪。特に、菊やバラなどの花が大きく咲いた状態を指す。 / 花火で、空中に大きく開く丸い形のもの。 / 盆栽や園芸植物で、花が大きく咲く品種や、その咲き方。
Easy Japanese Meaning
とても大きくひらいたはなや、はなのまんなかの大きなわをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
大花朵；大花型 / （烟花等）绽成的大环状图案
Chinese (Traditional) Meaning
大花（大型花朵） / 大輪花（花朵直徑大的品種）
Korean Meaning
큰 꽃송이 / 원형으로 크게 터지는 불꽃
Vietnamese Meaning
đóa hoa lớn / (nghĩa bóng) thành tựu lớn, thắng lợi rực rỡ
Tagalog Meaning
malaking bulaklak / uri na may malalaking bulaklak / malaking hugis-bulaklak na paputok
Related Words
大臼歯
Hiragana
だいきゅうし
Noun
Japanese Meaning
大臼歯とは、哺乳類の口の奥に位置し、食物をすりつぶす役割を持つ比較的大きな臼歯のこと。人間では通常、第一大臼歯・第二大臼歯・第三大臼歯（親知らず）などがある。
Easy Japanese Meaning
口のうしろのほうにある大きな歯で、食べものをかみくだくはたらきがある歯
Chinese (Simplified) Meaning
臼齿 / 磨牙 / 后槽牙
Chinese (Traditional) Meaning
大臼齒 / 臼齒（後牙）
Korean Meaning
어금니 / 대구치
Vietnamese Meaning
răng hàm lớn / răng cối lớn ở phía sau
Tagalog Meaning
bagang / likurang ngipin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
