Search results- Japanese - English
Keyword:
玉
Onyomi
ギョク
Kunyomi
たま
Character
grade-1-kanji
kanji
Japanese Meaning
宝石 / 美しさ、優雅さ / 天皇に関する婉曲表現 / パートナーに関する婉曲表現 / 芸者
Easy Japanese Meaning
「玉」は「たま」とよむかんじで、きれいでねうちのあるいしのいみ。うつくしいもののたとえにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
宝玉；珠宝 / 美貌、优雅（比喻） / 对日本天皇、伴侣等的委婉称呼；亦指艺伎
Chinese (Traditional) Meaning
寶石、珠玉；美麗、雅致 / 對日本天皇相關事物的尊稱 / 委婉語：指伴侶或藝妓
Korean Meaning
옥, 보석 / 아름다움, 우아함 / 완곡어(일본 천황·상대 지칭·게이샤 관련)
Vietnamese Meaning
ngọc; viên ngọc / vẻ đẹp; sự thanh nhã / uyển ngữ: chỉ Hoàng đế Nhật Bản, bạn đời hoặc geisha
Tagalog Meaning
hiyas; mamahaling bato / kagandahan; kariktan / eufemismo: tumutukoy sa Emperador, kapareha, o geisha
ご苦労様
Hiragana
ごくろうさま
Phrase
Japanese Meaning
ご苦労様でした。ご尽力に感謝いたします。
Easy Japanese Meaning
人がしてくれたしごとやどりょくにたいして、ねぎらいのことばをつたえるときにつかうあいさつ
Chinese (Simplified) Meaning
辛苦了 / 辛苦你了 / 感谢你的付出
Chinese (Traditional) Meaning
辛苦了 / 謝謝你的辛勞 / 感謝你的付出
Korean Meaning
수고하셨습니다 / 고생 많으셨습니다 / (상급자가 하급자에게 쓰는) 수고에 감사드립니다
Vietnamese Meaning
Anh/chị đã vất vả rồi. / Cảm ơn vì đã làm việc vất vả. / Tôi trân trọng nỗ lực của bạn.
後京極摂政前太政大臣
Hiragana
ごきょうごくせっしょうさきのだじょうだいじん
Proper noun
Japanese Meaning
後京極摂政前太政大臣は、平安時代末期から鎌倉時代初期の公卿・歌人である九条良経の尊称・官職名をまとめて表した呼称。後京極家の祖となったことから『後京極』と称され、摂政や太政大臣といった要職を歴任したことに基づく敬称でもある。 / 九条良経個人を指す雅号・呼び名であり、勅撰和歌集『新古今和歌集』の編纂にも深く関わった人物として知られる。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいからの きょうと の くらいのたかい くにの えらいひと くじょうよしつね の しょうぞくめい
Chinese (Simplified) Meaning
日本平安至镰仓时期公卿九条良经的尊称。 / 意为“后京极的摄政、前任太政大臣”的称号。
Chinese (Traditional) Meaning
日本平安至鎌倉時期公卿、歌人九條良經的敬稱。 / 由官職組成的稱號，意指「後京極家之攝政、前太政大臣」。
Korean Meaning
헤이안·가마쿠라 시대 공경·시인 구조 요시쓰네의 예칭. / ‘섭정’과 ‘전 태정대신’을 포함한 관직 호칭을 이르는 말.
Vietnamese Meaning
danh xưng tôn xưng của Kujō Yoshitsune, quý tộc và thi nhân thời Heian–Kamakura / nghĩa đen: “Nhiếp chính Go‑Kyōgoku, cựu Thái chính đại thần” (tước hiệu cung đình Nhật)
Tagalog Meaning
pamagat-paggalang ni Kujō Yoshitsune / katawagan sa isang makatang maharlika at mataas na opisyal ng hukuman noong Heian–Kamakura
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
極
Onyomi
キョク / ゴク
Kunyomi
きわめる / きわまる / きわみ
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
極（例：北極）; 端、天頂 / 1500兆
Easy Japanese Meaning
ものごとのいちばんはしやきわ。きたやみなみのはしやすうじでとてもおおきいかずもさす。
Chinese (Simplified) Meaning
极点；两极（如北极） / 顶点；极致 / 数名：10^48（十的四十八次方）
Chinese (Traditional) Meaning
極點；地球的兩極（如北極） / 極端；頂點 / （數）十的四十八次方的數名
Korean Meaning
극(지리상의 극점) / 극치 / 10의 48제곱을 나타내는 수의 단위
Vietnamese Meaning
cực (ví dụ: cực Bắc) / tột cùng, đỉnh điểm / mười lũy thừa 48
Tagalog Meaning
polo (heograpiko; hal. Hilagang Polo) / kasukdulan / kuindesilyon
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
