Search results- Japanese - English

防弾

Hiragana
ぼうだん
Noun
Japanese Meaning
銃弾や弾丸の貫通を防ぐ性能・性質、またはそのような加工や素材を備えていること。
Easy Japanese Meaning
たまがあたってもつきぬけないように、かべやふくなどをまもること
Chinese (Simplified) Meaning
防弹;能抵御子弹 / 防弹性能(防护能力)
Chinese (Traditional) Meaning
能抵擋子彈的能力 / 防止子彈穿透的性能 / 防彈性
Korean Meaning
총탄을 막아내는 성질 / 총알을 견디는 기능 / 탄환에 뚫리지 않는 상태
Vietnamese Meaning
tính chống đạn / khả năng chống đạn / chịu được đạn
Tagalog Meaning
pagiging hindi tinatablan ng bala / proteksiyong laban sa bala / kakayahang sumalag ng bala
What is this buttons?

This is a new bulletproof jacket.

Chinese (Simplified) Translation

这是一件新的防弹夹克。

Chinese (Traditional) Translation

這是一件新的防彈夾克。

Korean Translation

이것은 새로운 방탄 재킷입니다.

Vietnamese Translation

Đây là chiếc áo chống đạn mới.

Tagalog Translation

Ito ay isang bagong anti-bala na dyaket.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
エイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
勝つ。競争や勝負において相手を負かす。 / 利益を得る。もうける。 / 余りが出る。残りが生じる。
Easy Japanese Meaning
かつことや、もうけがでること、のこりのぶんをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
获胜 / 获利 / 剩余
Chinese (Traditional) Meaning
獲勝;勝過 / 獲利;賺得 / 剩餘;盈餘
Korean Meaning
이기다; 승리하다 / 이익을 얻다; 이득 / 나머지; 잉여
Vietnamese Meaning
thắng; chiến thắng / thu lợi; có lãi / phần dư; thặng dư
Tagalog Meaning
manalo / kumita / sobra
What is this buttons?

He is contented with his life.

Chinese (Simplified) Translation

他在自己的人生中取得了胜利。

Chinese (Traditional) Translation

他在自己的人生中獲勝。

Korean Translation

그는 자신의 인생에서 이기고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chiến thắng trong cuộc đời mình.

Tagalog Translation

Panalo siya sa kanyang buhay.

What is this buttons?

絶望

Hiragana
ぜつぼうする / ぜつぼう
Kanji
絶望する / 絶望
Verb
Japanese Meaning
望みを完全に失い、希望がないと感じること。 / 状況に対して救いがないと感じ、あきらめること。
Easy Japanese Meaning
のぞみをすっかりなくしもうむりだとあきらめてかなしく思う
Chinese (Simplified) Meaning
绝望 / 失去所有希望 / 放弃希望
Chinese (Traditional) Meaning
失去所有希望 / 感到徹底無望 / 放棄希望
Korean Meaning
절망하다 / 희망을 잃다 / 단념하다
Vietnamese Meaning
tuyệt vọng / mất hết hy vọng / buông xuôi
Tagalog Meaning
mawalan ng pag-asa / mawalan ng lahat ng pag-asa / isuko ang pag-asa
What is this buttons?

He despaired at his failure.

Chinese (Simplified) Translation

他对失败感到绝望。

Chinese (Traditional) Translation

他因失敗而絕望。

Korean Translation

그는 실패에 절망했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tuyệt vọng vì thất bại.

Tagalog Translation

Nawalan siya ng pag-asa sa pagkabigo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

絶望

Hiragana
ぜつぼう
Noun
Japanese Meaning
絶望; 希望のなさ
Easy Japanese Meaning
のぞみがまったくなくもうだめだと思ってつらいきもち
Chinese (Simplified) Meaning
绝望 / 无望 / 希望破灭
Chinese (Traditional) Meaning
完全喪失希望的狀態 / 無望、看不到出路的處境
Korean Meaning
절망 / 절망감 / 희망 상실
Vietnamese Meaning
sự tuyệt vọng / sự vô vọng / cảm giác mất hết hy vọng
Tagalog Meaning
kawalan ng pag-asa / lubos na kawalang pag-asa / desperasyon
What is this buttons?

The moment she realized that years of effort had been reduced to nothing, she felt an indescribable despair, yet resolved to take a step toward the future anyway.

Chinese (Simplified) Translation

当她意识到多年努力化为乌有的那一刻,感到难以言喻的绝望,但仍然下定决心向未来迈出一步。

Chinese (Traditional) Translation

當她意識到多年來的努力化為烏有的那一刻,雖然感到難以言喻的絕望,卻仍然堅定地下定決心向未來邁出一步。

Korean Translation

그녀는 오랜 세월의 노력이 무로 돌아갔다는 것을 깨달은 순간, 말로 표현할 수 없는 절망을 느꼈지만, 그럼에도 미래를 향해 한 걸음 내디디기로 결심했다.

Vietnamese Translation

Khi nhận ra rằng bao năm nỗ lực của mình đã trở nên vô nghĩa, cô cảm thấy một nỗi tuyệt vọng đến mức không thể diễn tả bằng lời, nhưng vẫn quyết tâm tiến thêm một bước về phía tương lai.

Tagalog Translation

Nang mapagtanto niyang napunta sa wala ang matagal niyang pagsisikap, nakaramdam siya ng hindi maisasalitang kawalan ng pag-asa; gayunpaman, nagpasiya siyang humakbang patungo sa hinaharap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

絕望

Hiragana
ぜつぼう
Kanji
絶望
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 絶望 (despair; hopelessness)
Easy Japanese Meaning
もうだめだと思い、のぞみがなくてあきらめるきもち。とてもつらいきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
绝望 / 希望全失的状态 / 无望感
Chinese (Traditional) Meaning
完全喪失希望的狀態或境地 / 極度無望、沮喪的心情
Korean Meaning
절망 / 희망 없음
Vietnamese Meaning
sự tuyệt vọng / nỗi tuyệt vọng / sự vô vọng
Tagalog Meaning
kawalan ng pag-asa / lubhang kawalan ng pag-asa / desperasyon
What is this buttons?

He despaired at the result.

Chinese (Simplified) Translation

他对那个结果感到绝望。

Chinese (Traditional) Translation

他對那個結果感到絕望。

Korean Translation

그는 그 결과에 절망했다.

Vietnamese Translation

Anh ta tuyệt vọng trước kết quả đó.

Tagalog Translation

Nawalan siya ng pag-asa sa resulta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

忘年会

Hiragana
ぼうねんかい
Noun
Japanese Meaning
一年の暮れに行われる宴会。特に、仕事仲間などが一年の労をねぎらい、嫌なことを忘れようという趣旨で開く酒宴。
Easy Japanese Meaning
ねんまつに、その年のつらいことをわすれて、みんなでのむ会。
Chinese (Simplified) Meaning
年末聚会 / 用饮酒来忘却过去一年烦恼的年终宴会
Chinese (Traditional) Meaning
年終聚會,藉酒忘卻一年中的不快與辛勞 / 日本年末為忘憂而舉辦的酒宴或派對
Korean Meaning
연말에 지난 한 해를 잊고 즐기기 위해 여는 모임 / 연말에 회사나 단체가 갖는 회식 / 한 해의 근심을 잊기 위한 술자리
Vietnamese Meaning
tiệc cuối năm để quên đi những chuyện không vui của năm cũ / buổi liên hoan tổng kết cuối năm (thường uống rượu)
Tagalog Meaning
salu-salo sa katapusan ng taon / inuman sa pagtatapos ng taon upang limutin ang mga sama ng loob / pagtitipon para kalimutan ang mga problema ng nagdaang taon
What is this buttons?

This year's year-end party was very fun.

Chinese (Simplified) Translation

今年的忘年会非常开心。

Chinese (Traditional) Translation

今年的忘年會非常愉快。

Korean Translation

올해 송년회는 정말 즐거웠습니다.

Vietnamese Translation

Tiệc tất niên năm nay rất vui.

Tagalog Translation

Talagang napakasaya ang aming pagdiriwang ng pagtatapos ng taon ngayong taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本因坊

Hiragana
ほんいんぼう
Proper noun
Japanese Meaning
囲碁の名跡の一つで、江戸時代に本因坊家が世襲した家元の称号。また、現在の七大タイトル戦の一つ「本因坊戦」およびその優勝者に与えられる称号。
Easy Japanese Meaning
いごのおおきなたいかいのなまえで、いちばんになったひとにあたえられるなまえ。みょうじのようにつかわれることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的一种假定姓氏 / 日本围棋赛事“本因坊战”的名称 / 该赛事冠军所获称号
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本圍棋賽事「本因坊戰」的名稱,亦指其冠軍頭銜
Korean Meaning
일본에서 쓰이는 가명 성씨 / 일본 바둑 기전 ‘혼인보’와 그 우승자에게 주어지는 칭호
Vietnamese Meaning
Họ Nhật giả định / Giải cờ vây Honinbo ở Nhật Bản / Danh hiệu trao cho người vô địch giải Honinbo
Tagalog Meaning
kinuhang apelyidong Hapones / paligsahan sa go sa Japan / pamagat na iginagawad sa nagwagi ng naturang paligsahan
What is this buttons?

Honinbo is known as a master of Go.

Chinese (Simplified) Translation

本因坊以围棋名人著称。

Chinese (Traditional) Translation

本因坊以圍棋名人著稱。

Korean Translation

본인보는 바둑의 명인으로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Honinbō được biết đến là một danh thủ cờ vây.

Tagalog Translation

Kilala ang Honinbō bilang isang dalubhasa sa larong go.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ボウル

Hiragana
ぼうる
Noun
Japanese Meaning
液体や料理を入れる、深めの丸い器のこと。英語の “bowl” に相当する。 / ボウリングで転がす球(ボール)のことを指す場合もあるが、この場合は通常カタカナで「ボール」と表記される。
Easy Japanese Meaning
ふちがたかいまるいさらのようなうつわ。たべものやみずをいれる。
Chinese (Simplified) Meaning
碗 / 搅拌碗(厨房用) / 碗状容器
Chinese (Traditional) Meaning
碗 / 攪拌盆
Korean Meaning
그릇 / 사발 / 혼합용 볼
Vietnamese Meaning
cái bát; cái tô / âu trộn (dụng cụ bếp)
Tagalog Meaning
mangkok / mangkok na panghalo / palanggana
What is this buttons?

I put a new bowl in the kitchen.

Chinese (Simplified) Translation

我在厨房放了一个新碗。

Chinese (Traditional) Translation

我在廚房放了一個新的碗。

Korean Translation

주방에 새 그릇을 놓았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đặt một chiếc bát mới trong bếp.

Tagalog Translation

Naglagay ako ng bagong mangkok sa kusina.

What is this buttons?
Related Words

romanization

望日

Hiragana
ぼうじつ
Noun
Japanese Meaning
旧暦の各月で、月齢がおよそ15日にあたり、満月となる日のこと。満月の日。 / 転じて、物事が最も満ち足りている時期や、円熟・盛期をたとえていう語。 / 天文学・暦学で、月と太陽が地球をはさんでほぼ一直線に並び、月が地球から見て太陽と反対側に位置する配置、またはその時の月。満月。
Easy Japanese Meaning
むかしのつきのこよみのじゅうごにちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
农历每月十五日 / 满月之日
Chinese (Traditional) Meaning
農曆每月十五日 / 滿月之日
Korean Meaning
음력 보름날 / 음력 15일 / 만월일
Vietnamese Meaning
ngày rằm (ngày 15 âm lịch) / ngày trăng tròn theo âm lịch / ngày 15 âm lịch
Tagalog Meaning
ikalabinglimang araw ng buwan sa kalendaryong lunar / araw ng kabilugan ng buwan sa kalendaryong lunar
What is this buttons?

I enjoyed a picnic at Bounichi Park.

Chinese (Simplified) Translation

在望日公园享受了野餐。

Chinese (Traditional) Translation

在望日公園享受了一次野餐。

Korean Translation

망일공원에서 소풍을 즐겼다.

Vietnamese Translation

Tôi đã tận hưởng một buổi picnic ở Công viên 望日.

Tagalog Translation

Nagsaya ako sa piknik sa 望日公園.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遠望

Hiragana
えんぼう
Noun
Japanese Meaning
遠くを眺めること、またその眺めのこと。 / 将来を見通すこと、先行きを見据えること。
Easy Japanese Meaning
とおいところのけしきをゆっくりみること。
Chinese (Simplified) Meaning
远眺 / 远景 / 远处景观
Chinese (Traditional) Meaning
向遠方看的動作或情景 / 遠處的眺望 / 望向遠方的視線
Korean Meaning
멀리 바라보는 일 / 멀리 보이는 경치
Vietnamese Meaning
sự nhìn xa xăm / quang cảnh nhìn từ xa / tầm nhìn ra xa
Tagalog Meaning
pagtanaw sa malayo / malayong tanaw / pagtingin sa malayo
What is this buttons?

He was looking off into the distance at the sea.

Chinese (Simplified) Translation

他远眺着大海。

Chinese (Traditional) Translation

他遠望著大海。

Korean Translation

그는 바다를 멀리 바라보고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nhìn ra biển ở phía xa.

Tagalog Translation

Nakatanaw siya sa malayong dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★