Search results- Japanese - English
Keyword:
まき
Kanji
牧
Noun
Japanese Meaning
牧場・放牧地 / 巻くこと、巻いたもの / （人名・地名などの固有名詞としての『まき』）
Easy Japanese Meaning
うしやひつじなどがくさをたべるためのひろいばしょ
Chinese (Simplified)
牧场 / 牧草地 / 放牧地
Related Words
まき
Kanji
巻き
Verb
continuative
form-of
stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of まく (maku) [godan]
Easy Japanese Meaning
まくのつづくかたちでほかのことばにつなぐときにつかう
Chinese (Simplified)
卷起；缠绕；包裹 / 撒；洒；播（种） / 甩掉（追赶者）
Related Words
まき
Kanji
牧 / 眞木 / 真木 / 真紀 / 真希 / 茉希
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「まき」は、主に人名として用いられる固有名詞であり、複数の漢字表記が存在する。代表的なものに「牧」「真木」「眞木」「真紀」「真希」「茉希」などがあり、いずれも姓または名として用いられる。 / 「牧」は「牧場」「牧畜」のように家畜を飼うこと・その場所を意味する漢字で、姓として使われる場合にはその字義に由来するとされる。 / 「真木」「眞木」は「本物の木・まっすぐな木」「誠実・まじりけのない木」のようなイメージを持つ漢字表記で、姓や男性名として用いられる。 / 「真紀」は「真（まこと、本物）」と「紀（歴史・記録・年代・筋道）」を合わせ、「誠実な歩み」「まっすぐな人生の物語」といったイメージを込めた女性名として用いられる。 / 「真希」は「真（まこと）」と「希（のぞみ、希少、希望）」を合わせ、「真心のこもった希望」「まっすぐな願い」などのイメージをもつ女性名として使われる。 / 「茉希」は「茉（ジャスミンを表すことが多い）」と「希（のぞみ）」の組合せで、「香り高く清らかな希望」「可憐で希少な美しさ」といったニュアンスを込めた女性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
まきはにほんのみょうじやなまえで、かんじはいろいろある。おとこもおんなもつかう。
Chinese (Simplified)
日语姓氏，常见写法有“牧”“真木”“眞木”。 / 日语男性名字，写作“眞木”等。 / 日语女性名字，写作“真纪”“真希”“茉希”。
Related Words
まき
Kanji
巻
Noun
Japanese Meaning
巻物・巻いたものなどを指す名詞。例：巻き寿司の「巻き」、巻物の「巻き」、本や書物の「巻」（第一巻など）。
Easy Japanese Meaning
くるくるとまいたもの。ほんのまとまりのひとつや、まきものをいう。
Chinese (Simplified)
卷绕 / 卷；卷轴 / 卷（书籍的分卷或篇章）
Related Words
えまき
Kanji
絵巻
Noun
Japanese Meaning
絵巻物。物語・歴史的事件・風景・信仰などを、紙や絹の長い巻物に絵と詞書で表したもの。 / 一般に、横長で巻いて保管する形式の絵画作品。
Easy Japanese Meaning
ながいかみをまいてつくったもので、えとことばでものがたりをあらわしたもの
Chinese (Simplified)
绘卷 / 画卷 / 日本传统图文长卷
Related Words
酒巻
Hiragana
さかまき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓・苗字の一つ / 地名などに用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
にほんのなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば
Related Words
長巻
Hiragana
ながまき
Noun
Japanese Meaning
長柄の日本刀の一種 / 長く巻いた巻物や巻いたものを指すこともある
Easy Japanese Meaning
ながい もちてが ついた かたなで ぶきの なまえ。むかしの せんそうで つかわれた。
Related Words
山木
Hiragana
やまき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・名字の一つ。山を意味する「山」と木を意味する「木」からなる姓で、地形や自然に由来する名字と考えられる。 / 地名・社名・学校名などの固有名詞として用いられることがある表記。
Easy Japanese Meaning
やまきさんという なまえで つかわれる みょうじの ひとつ
Related Words
なると巻き
Hiragana
なるとまき
Kanji
鳴門巻き
Noun
Japanese Meaning
魚のすり身を主材料とした蒲鉾の一種で、白い生地の内部に渦巻き状のピンク色の模様が入っているもの。主に輪切りにして麺類などの具や彩りとして用いられる食品。
Easy Japanese Meaning
うずまきのもようがある、しろいかまぼこ。うすくきって、りょうりにのせることがある。
Chinese (Simplified)
一种日式鱼板，外白内有粉红螺旋纹，切片作装饰点缀。 / 鸣门卷鱼板；带粉红旋涡花纹的鱼糕卷，常用于拉面等。
Related Words
鳴門巻
Hiragana
なるとまき
Kanji
鳴門巻き
Noun
Japanese Meaning
魚のすり身を主材料とする加工食品で、白い生地の中にピンク色の渦巻き模様があり、主に汁物や麺類の具・彩りとして用いられるもの。 / 徳島県鳴門市付近の鳴門海峡の渦潮をかたどったとされる、渦巻き状の模様を特徴とする蒲鉾の一種。
Easy Japanese Meaning
しろいかまぼこで、なかにももいろのうずまきがある。うすくきってめんなどにのせる。
Chinese (Simplified)
一种日式鱼糕（蒲鉾），外层白色，内有粉红螺旋纹。 / 制成卷状后切片，常作拉面等菜肴的点缀。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
