Search results- Japanese - English

伝達

Hiragana
でんたつ
Noun
Japanese Meaning
送信 / 通知、通信
Easy Japanese Meaning
ことばやしらせをほかのひとにつたえること
Chinese (Simplified)
传达 / 通知 / 传输
What is this buttons?

Considering information asymmetry and noise, effective transmission demands meticulous strategies and transparency beyond merely sending a message.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到信息不对称性和噪声,有效的传达不仅仅是发送信息,还需要缜密的策略和透明度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

高倉竜

Hiragana
たかくらたつ
Noun
Japanese Meaning
高倉竜(たかくらりゅう)は、タツノオトシゴ科に属する海水魚の一種で、日本近海にも分布する「カリビアン・シーホース」などと同属の仲間とされる。英語では flat-faced seahorse などと呼ばれ、吻(くちばし)が短く平たく見えるのが特徴である。
Easy Japanese Meaning
ひらたい顔をしたタツノオトシゴのなかまのさかなの名前
Chinese (Simplified)
扁脸海马 / 脸部扁平的海马
What is this buttons?

The Takakura Dragon is a type of flat-faced seahorse, and its beauty is astonishing.

Chinese (Simplified) Translation

高仓龙是扁平脸的一种,它的美令人惊叹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

竜落子

Hiragana
たつのおとしご
Kanji
竜の落とし子
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
竜落子(りゅうおとしご)は、主に「タツノオトシゴ(竜の落とし子)」を指し、海中に生息するタツノオトシゴ類の総称として用いられる名詞。
Easy Japanese Meaning
あたまに大きなとさかがある小さなさかなで うまのかおににている
Chinese (Simplified)
海马(海洋鱼类) / 海马属的鱼类
What is this buttons?

I found a seahorse in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

我在海里发现了龙落子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

竜の落子

Hiragana
たつのおとしご
Kanji
竜の落とし子
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 竜の落とし子 (“sea horse”)
Easy Japanese Meaning
あたたかい海にいる からだがうまに にた ちいさな さかな
Chinese (Simplified)
海马 / 海马科动物
What is this buttons?

I found a rare seahorse in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

我在海上发现了罕见的龙的落子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

竜の落し子

Hiragana
たつのおとしご / りゅうのおとしご
Kanji
竜の落とし子
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
竜の落し子:魚類タツノオトシゴ科の総称、またはその一種。細長い体と湾曲した首をもち、頭部が馬に似ているため「シーホース」と呼ばれる海水魚。 / 比喩的に、不思議な力を持つものや、由来のはっきりしないものを指す表現として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
うみのなかにいるとても小さなさかなで、あたまがりゅうににているいきもの
Chinese (Simplified)
海马
What is this buttons?

The seahorse is leading a beautiful life in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

龙的遗孤在海中过着美好的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

火のないところに煙は立たない

Hiragana
ひのないところにけむりはたたない
Kanji
火のない所に煙は立たない
Proverb
Japanese Meaning
うわさが立つのは、何かしら原因や事実があるからだということを表すことわざ。 / 全く根拠のないうわさは立たないという戒め。 / 表面に現れている問題や兆候の背後には、必ず何らかの原因や真相が潜んでいるという意味。
Easy Japanese Meaning
よくないうわさや話には、たいてい本当の理由やもんだいがかくれているということ
Chinese (Simplified)
事出必有因 / 有迹象必有原因 / 传闻往往有根据
What is this buttons?

Rumors are spreading that he is the culprit, but there must be some reason because 'where there's smoke, there's fire.'

Chinese (Simplified) Translation

有人在传他是犯人,但无风不起浪,肯定有某种原因。

What is this buttons?
Related Words

竜の落とし子

Hiragana
たつのおとしご
Noun
broadly
Japanese Meaning
竜の落とし子(たつのおとしご)は、ヨウジウオ科タツノオトシゴ属の海水魚の総称で、特に冠のような突起をもつ種を指すことがある。体を直立させて泳ぐ独特の姿で知られ、その形状から「海の竜」とも呼ばれる。 / 転じて、幻想的・神秘的な雰囲気をもつ小さな存在を比喩的に表現することもある。
Easy Japanese Meaning
たてがみがあるうまのような形をした小さなさかなのこと
Chinese (Simplified)
冠海马 / 海马(鱼类)
What is this buttons?

The crowned seahorse is one of the most beautiful creatures in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

龙的后代是海中最美丽的生物之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

タツノオトシゴ

Hiragana
たつのおとしご
Kanji
竜の落とし子
Noun
Japanese Meaning
海に住むタツノオトシゴ科の魚類。頭部が馬に似ており、体は縦に細長く、尾で水草などに巻きつく。雄が腹部の育児嚢で卵を保護・孵化させることで知られる。
Easy Japanese Meaning
うみにすむちいさなさかな。あたまがうまににていて、しっぽがまいている。
Chinese (Simplified)
海马(鱼) / 海马科海洋鱼类
What is this buttons?

The seahorse is showing its beautiful figure in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

海马在海里展现着美丽的身姿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

到達

Hiragana
とうたつ
Noun
Japanese Meaning
到着 / 達成
Easy Japanese Meaning
ばしょやもくひょうにつくこと
Chinese (Simplified)
抵达(某地) / 达到(目标、程度)
What is this buttons?

The final phase toward the project's success depends not on mere physical arrival but on whether the intended effects can be sustained.

Chinese (Simplified) Translation

项目走向成功的最后阶段,不仅仅是物理上的到达,而在于能否持续实现预期的效果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

速達

Hiragana
そくたつ
Noun
Japanese Meaning
速達便
Easy Japanese Meaning
ふつうのゆうびんよりはやくとどくようにするだしかた
Chinese (Simplified)
特快专递 / 速递服务 / 快速送达
What is this buttons?

Please send the important documents by express delivery so they arrive by tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

请以速递寄送重要文件,确保在明天之内送达。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★