Search results- Japanese - English
Keyword:
たぐいまれ
Kanji
類まれ
Adjective
Japanese Meaning
たぐいまれ：きわめてまれで、ほとんど他に同じようなものがないさま。非常にすぐれていて比べるものがないさま。
Easy Japanese Meaning
とてもめずらしくて、ほかにはほとんどないようす
Chinese (Simplified) Meaning
极其罕见的 / 极为稀有的 / 少有的
Chinese (Traditional) Meaning
極為罕見的 / 稀有的 / 少見的
Korean Meaning
극히 드문 / 유례없는 / 비길 데 없이 드문
Vietnamese Meaning
hiếm có / cực kỳ hiếm / hiếm thấy
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
たぐい
Kanji
類
Noun
Japanese Meaning
同じ種類に属するものの集まり。また、その仲間。類。たぐい。 / ほかにはあまり例のないようなもの。特別なもの。「彼の才能は―まれだ」
Easy Japanese Meaning
にているものやひとのなかま。おなじしゅるいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
种类 / 类别 / 可相匹敌者
Chinese (Traditional) Meaning
種類 / 同類 / 可匹敵者
Korean Meaning
종류 / 부류 / 유형
Vietnamese Meaning
loại; kiểu; hạng / cùng loại; đồng loại
Tagalog Meaning
uri / klase / kauri
Related Words
まれ
Kanji
稀
Adjective
Japanese Meaning
めったに起こらないさま。頻度が非常に少ないこと。 / 数量・例が少なく珍しいさま。まばらであること。 / （文語的用法）程度が低く、取るに足りないさま。
Easy Japanese Meaning
めったにないようすをあらわすことばで、とてもすくないようす
Chinese (Simplified) Meaning
罕见的 / 稀有的 / 难得的
Chinese (Traditional) Meaning
罕見的 / 稀有的 / 少見的
Korean Meaning
드문 / 희귀한 / 보기 드문
Vietnamese Meaning
hiếm; hiếm hoi / ít gặp; hiếm thấy / khác thường
Tagalog Meaning
bihira / madalang / pambihira
Related Words
まれお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「まれお」は比較的珍しい響きを持つことから、個性的・希少であることをイメージさせる男性名として用いられる場合がある。 / 「まれ」（希少・めったにない）という語感と、「お」（男性名に付く語尾）を組み合わせたと考えられる造語的な固有名。
Easy Japanese Meaning
まれおはおとこのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 典男（人名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / cách đọc của 典男
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pagbasa ng “典男” (pangalan ng lalaki)
Related Words
類い
Hiragana
たぐい
Noun
Japanese Meaning
同じ特徴や性質を持つものの集まり。また、その分類。「類いまれな才能」などの用法がある。 / 種類。たぐい。仲間。」
Easy Japanese Meaning
にたもののなかま。おなじようなもののあつまり。
Chinese (Simplified) Meaning
种类 / 类型 / 同类事物
Chinese (Traditional) Meaning
種類 / 類型 / 類別
Korean Meaning
종류 / 부류 / 유형
Vietnamese Meaning
loại / kiểu / dạng
Tagalog Meaning
uri / klase / tipo
Related Words
マレ
Hiragana
まれ
Proper noun
Japanese Meaning
モルディブ共和国の首都であり、同国最大の都市。インド洋に位置し、商業・政治・文化の中心地となっている。
Easy Japanese Meaning
モルディブという国のしゅとであるしまのまちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
马累（马尔代夫首都）
Chinese (Traditional) Meaning
馬累 / 馬爾地夫的首都
Korean Meaning
몰디브의 수도
Vietnamese Meaning
Malé, thủ đô của Maldives
Tagalog Meaning
Malé, kabisera ng Maldives / Kabiserang lungsod ng Maldives
Related Words
典男
Hiragana
のりお / ふみお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。主に人名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日本男性的名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
マレット
Hiragana
まれっと
Noun
Japanese Meaning
打撃用の木槌やゴム槌などの総称 / 打楽器を演奏するためのばち状の道具。マレット。 / 美容分野で、髪型の一種「マレットヘア」を指すこともある
Easy Japanese Meaning
わりとやわらかいあたまがついた、たたくためのつちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
木槌（软头锤） / 敲击乐器用槌 / 槌球或马球的球槌
Chinese (Traditional) Meaning
用於敲擊的木槌 / 橡膠槌 / 打擊樂器用的琴槌
Korean Meaning
나무망치 / 고무망치 / 타악기 채
Vietnamese Meaning
búa gỗ / búa đầu mềm / dùi gõ (nhạc cụ)
Tagalog Meaning
martilyong kahoy o goma / pampalo sa instrumentong pangtugtog (hal. marimba, timpani) / pamalo sa croquet
Related Words
マレット
Hiragana
まれっと
Noun
Japanese Meaning
マレットは、槌状の頭部を持つ打楽器用のばちや、ゴルフクラブの一種（マレット型パター）、あるいは木槌・ゴム槌などを指す名詞です。 / また、英語「mullet」からの転用で、前髪と横は短く、後ろ髪だけ長く伸ばした独特の髪型（マレットヘア、マレットカット）を指すことがあります。
Easy Japanese Meaning
あたまのまんなかはみじかく、うしろのかみだけながいかみがた
Chinese (Simplified) Meaning
鲻鱼头（发型） / 两侧短、后部较长的发型
Chinese (Traditional) Meaning
狼尾頭 / 前短後長的髮型 / 頭頂短、後段長的髮型
Korean Meaning
앞·옆은 짧고 뒷머리는 길게 기르는 헤어스타일 / 멀릿컷(앞은 짧고 뒤는 긴 머리 스타일)
Vietnamese Meaning
kiểu tóc mullet / kiểu tóc phần trước ngắn, phần sau dài
Tagalog Meaning
gupit na mullet / gupit na maikli sa harap at gilid, mahaba sa likod / istilong buhok na maiksi sa unahan, mahaba sa batok
Related Words
マレーシア
Hiragana
まれいしあ
Proper noun
Japanese Meaning
東南アジアに位置する国。マレー半島南部およびボルネオ島北部を領域とし、首都はクアラルンプール。多民族・多文化社会で、主にマレー系、中国系、インド系などから成る。 / 上記の国を指す固有名詞としての国名。
Easy Japanese Meaning
とうなんあじあにあるくに。いつもあたたかく、みどりがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
马来西亚（国名） / 东南亚的联邦国家
Chinese (Traditional) Meaning
馬來西亞 / 位於東南亞的國家
Korean Meaning
말레이시아 / 동남아시아의 국가
Vietnamese Meaning
Malaysia; quốc gia ở Đông Nam Á / Nước Malaysia
Tagalog Meaning
bansang nasa Timog‑Silangang Asya / pederal na monarkiyang konstitusyonal; kabisera: Kuala Lumpur
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
