Search results- Japanese - English
Keyword:
おたく
Kanji
お宅
Noun
Japanese Meaning
相手または第三者の家を丁寧に指す語。家庭や家族を含めていうこともある。 / 相手を丁寧に指す二人称の代名詞。「あなた」に近いが、やや改まった場面で使われる。 / (近年の俗語)アニメ・マンガ・ゲームなど、特定の趣味に極端に熱中している人。オタク。
Easy Japanese Meaning
あいてのいえをていねいにいうこと。また、あいてをていねいにさすいいかた。
Chinese (Simplified)
您的家;府上 / 您(敬语)
Related Words
たく
Kanji
拓 / 多久
Proper noun
Japanese Meaning
人名「拓(たく)」:主に男性に用いられる日本の名前で、「ひらく・切りひらく・開拓する」といった意味合いの漢字を用いることが多い。 / 地名「多久(たく)」:佐賀県中部に位置する市の名称。多久聖廟などの歴史的建造物で知られる。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。さがけんのまんなかにあるまちのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名(拓) / 日本佐贺县中部的地名(多久)
Related Words
たく
Affix
Japanese Meaning
たく(啄/琢/択)の語義確認
Easy Japanese Meaning
かんじのことばでつかうよみかたでついばむやみがくやえらぶのいみがある
Chinese (Simplified)
啄食 / 打磨 / 选择
Related Words
たく
Kanji
炊く / 焚く / 炷く
Verb
Japanese Meaning
米などを水とともに加熱して食べられる状態にすること / 火をつけて燃やすこと。特に、香や薪などを燃やすこと。 / 香を焚いて、香りを立たせること。
Easy Japanese Meaning
こめを水といっしょに火であたためてごはんにする。かみやきやおこうに火をつけてもやす。
Chinese (Simplified)
煮饭(尤指米饭) / 焚烧(如香)
Related Words
( romanization )
( stem )
( past )
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
おたく
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
特定の分野(アニメ、漫画、ゲーム、鉄道、コンピュータなど)に非常に強い興味やこだわりを持ち、深くのめり込んでいる人を指す表現。しばしば「マニア」「ギーク」に近い意味で使われる。 / 相手をややからかう、または自嘲気味に自分を指す言い方としても用いられる表現。 / 本来は「お宅」という丁寧な二人称・三人称(相手の家、相手の家族、または相手そのもの)を指す言葉で、そこから転じて、アニメなどのファンを指す俗語として使われるようになった。
Easy Japanese Meaning
あることがだいすきでくわしいひとをさすことば
Chinese (Simplified)
御宅族 / 次文化狂热者(如动漫、漫画、游戏) / 极客、书呆子(对某类兴趣过度沉迷的人)
Related Words
犮
Onyomi
バツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
犬が走るさまの象形を表す文字。『犮』は『犬』の古い形ともされ、犬が素早く走る・駆ける様子を表現したものとされる。
Easy Japanese Meaning
いぬがはしっているようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
犬奔跑的样子 / 形容狗疾驰的姿态
×
Hiragana
ばつ / ぺけ
Symbol
Japanese Meaning
不正解 / 不可能、無益
Easy Japanese Meaning
まちがいのしるし。できないことや、むだなことをあらわす。
Chinese (Simplified)
错误标记 / 不可能 / 徒劳
Related Words
派閥
Hiragana
はばつ
Noun
Japanese Meaning
同じ考えや利害を持つ人々の集まり、グループ。特に、政党・組織・団体などの内部で主義や利害関係を同じくする人々がつくる集団。 / 仲間意識が強く、他のグループと対立・競争しがちな小集団。
Easy Japanese Meaning
おなじかんがえのひとがあつまった、そしきのなかのちいさななかま。
Chinese (Simplified)
派系 / 小集团 / 小圈子
Related Words
罸
Onyomi
バツ / バチ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
ばつ。こらしめ。罪や過失に対するとがめ。 / 罰する。こらしめる。
Easy Japanese Meaning
ばつをあたえることをあらわすむかしのかんじ
Chinese (Simplified)
惩罚 / 处罚 / 刑罚
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit