Search results- Japanese - English

情死

Hiragana
じょうし
Noun
Japanese Meaning
恋愛関係にある二人が、一緒に死ぬことを約束して行う自殺のこと。心中。 / 特に日本の伝統芸能や文学作品などで扱われる、叶わぬ恋や社会的制約から逃れるために恋人同士が選ぶ心中。
Easy Japanese Meaning
恋人どうしが いっしょに 死のうと して いのちを たつこと
Chinese (Simplified) Meaning
殉情自杀 / 恋人共同自尽 / 情侣的双人自杀
Chinese (Traditional) Meaning
戀人共同自殺 / 殉情自殺 / 情侶雙雙自盡
Korean Meaning
연인의 동반자살 / 사랑 때문에 함께 자살함 / 애정 관계에서의 동반자살
Vietnamese Meaning
đôi tình nhân cùng tự sát / tự sát vì tình (tự tử đôi) / vụ tự sát đôi do chuyện tình cảm
What is this buttons?

They chose lovers' suicide.

Chinese (Simplified) Translation

他们选择了殉情。

Chinese (Traditional) Translation

他們選擇了情死。

Korean Translation

그들은 사랑 때문에 죽음을 선택했다.

Vietnamese Translation

Họ đã chọn tự sát vì tình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

情死

Hiragana
じょうし
Verb
Japanese Meaning
情死
Easy Japanese Meaning
こいびとどうしがいっしょにしぬことをきめて、じさつすること
Chinese (Simplified) Meaning
与恋人共同自杀 / 殉情自杀 / 双人自杀
Chinese (Traditional) Meaning
殉情 / 殉情自殺 / 情侶共同自殺
Korean Meaning
동반자살하다 / 연인과 함께 자살하다
Vietnamese Meaning
cùng người yêu tự tử / tự sát vì tình / thực hiện vụ tự tử đôi
What is this buttons?

They chose to commit a double suicide for love.

Chinese (Simplified) Translation

他们为了爱情选择了殉情。

Chinese (Traditional) Translation

他們為愛選擇了情死。

Korean Translation

그들은 사랑 때문에 자살을 택했다.

Vietnamese Translation

Họ đã chọn tự tử vì tình yêu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

上司

Hiragana
じょうし
Noun
Japanese Meaning
企業や組織において、従業員を指揮・管理する役割を持つ人物 / 上位の地位にあり、業務の指示や監督を行う人物
Easy Japanese Meaning
しごとで自分よりえらい人で、あなたにしじを出す人
Chinese (Simplified) Meaning
上级领导 / 直接主管 / 顶头上司
Chinese (Traditional) Meaning
上級主管 / 直接上級 / 長官
Korean Meaning
상사 / 직속 상관 / 상급자
Vietnamese Meaning
cấp trên / sếp / người quản lý trực tiếp
Tagalog Meaning
amo / pinuno sa trabaho / nakatataas na opisyal
What is this buttons?

My boss is kind.

Chinese (Simplified) Translation

我的上司很亲切。

Chinese (Traditional) Translation

我的上司很親切。

Korean Translation

제 상사는 친절합니다.

Vietnamese Translation

Sếp của tôi tốt bụng.

Tagalog Translation

Ang aking boss ay mabait.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上梓

Hiragana
じょうしする
Verb
Japanese Meaning
出版すること。書物として世に出すこと。 / (古風な表現)著書を世に問うこと。
Easy Japanese Meaning
ほんをよのなかにだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
出版 / 刊印 / 付梓
Chinese (Traditional) Meaning
出版 / 付梓
Korean Meaning
출판하다 / 간행하다 / 발행하다
Vietnamese Meaning
xuất bản (sách, ấn phẩm) / phát hành (ấn phẩm) / đem sách ra in
Tagalog Meaning
ilathala / ipalimbag / ilabas sa publiko
What is this buttons?

He published his first novel.

Chinese (Simplified) Translation

他出版了自己的第一本小说。

Chinese (Traditional) Translation

他出版了自己的第一本小說。

Korean Translation

그는 자신의 첫 소설을 출간했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã xuất bản tiểu thuyết đầu tay của mình.

Tagalog Translation

Inilathala niya ang kanyang unang nobela.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

上梓

Hiragana
じょうし
Noun
Japanese Meaning
書物を出版すること。書籍として世に出すこと。
Easy Japanese Meaning
ほんを みんなが よめるように だすこと
Chinese (Simplified) Meaning
出版 / 付印 / 付梓
Chinese (Traditional) Meaning
出版 / 付梓 / 刊印
Korean Meaning
출판 / 간행 / 책을 발행함
Vietnamese Meaning
sự xuất bản (sách) / ấn hành (ấn phẩm)
Tagalog Meaning
paglalathala / paglilimbag / paglalabas sa palimbagan
What is this buttons?

His new novel was published.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说已经出版了。

Chinese (Traditional) Translation

他的新小說已經出版了。

Korean Translation

그의 새 소설이 출간되었습니다.

Vietnamese Translation

Cuốn tiểu thuyết mới của anh ấy đã được xuất bản.

Tagalog Translation

Nalathala na ang kanyang bagong nobela.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上市

Hiragana
じょうし
Noun
of products
Japanese Meaning
証券取引所などの市場に上場されていること / 商品が市場に出回ること、または販売が開始されること
Easy Japanese Meaning
しょうひんを うりに だし はじめること
Chinese (Simplified) Meaning
商品开始投放市场销售 / 新产品发布并开始销售 / 农副产品当季开始供应市场
Chinese (Traditional) Meaning
商品開始在市場販售 / 產品投放市場 / 新品正式推出市場
Korean Meaning
시판 / 시장 출시 / 판매 개시
Vietnamese Meaning
việc đưa sản phẩm ra thị trường / sự ra mắt trên thị trường (của sản phẩm) / sự bắt đầu bán ra sản phẩm
Tagalog Meaning
paglalabas sa merkado / paglulunsad ng produkto / pagpasok sa pamilihan
What is this buttons?

The new product is scheduled to go on the market next month.

Chinese (Simplified) Translation

新产品预计将于下个月上市。

Chinese (Traditional) Translation

新產品預定於下個月上市。

Korean Translation

신제품은 다음 달에 출시될 예정입니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm mới dự kiến sẽ ra mắt vào tháng tới.

Tagalog Translation

Nakatakdang ilunsad ang bagong produkto sa susunod na buwan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上市

Hiragana
じょうし
Verb
of products
Japanese Meaning
証券取引所に上場すること。株式を市場で売買できる状態にすること。 / 商品などを市場に出すこと。市場での取引を開始すること。
Easy Japanese Meaning
あたらしいしょうひんをよのなかにだすこと。みせなどでうりはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
投放市场 / 开始销售 / 进入市场
Chinese (Traditional) Meaning
(產品)投放市場 / (新商品)開始販售 / 推出市面
Korean Meaning
출시되다 / 시판되다 / 시장에 나오다
Vietnamese Meaning
đưa ra thị trường / tung ra thị trường / bán ra thị trường
Tagalog Meaning
lumabas sa merkado / simulan ang pagbebenta / ilunsad sa pamilihan
What is this buttons?

The new product will go on the market next week.

Chinese (Simplified) Translation

新产品将于下周上市。

Chinese (Traditional) Translation

新的商品將於下週上市。

Korean Translation

신상품이 다음 주에 출시됩니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm mới sẽ được ra mắt vào tuần tới.

Tagalog Translation

Ilulunsad ang bagong produkto sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

平常心

Hiragana
へいじょうしん
Noun
literally
Japanese Meaning
心が落ち着いていて、動揺したり乱れたりしていない状態。普段どおりの平静な心。 / 特別に身構えたり興奮したりせず、あるがままの自分でいられる心の持ち方。
Easy Japanese Meaning
どんなときもあわてず、ふつうの気もちのままでいる心のようす
Chinese (Simplified) Meaning
普通、自然的心态 / 保持镇定、不被扰动的心境 / 不执著的平和心
Chinese (Traditional) Meaning
不受外界干擾的正常心態 / 面對事物時的冷靜、淡定之心 / 自然而無造作的本心
Korean Meaning
평상시와 같은 마음가짐 / 흔들림 없는 평온한 마음 / 자기 본연의 마음
Vietnamese Meaning
tâm bình thường / sự bình tĩnh / bản tâm tự nhiên
Tagalog Meaning
karaniwang isipan / karaniwang kalooban / likas na sarili
What is this buttons?

He always said it was important to keep a calm mind.

Chinese (Simplified) Translation

他总是说保持平常心很重要。

Chinese (Traditional) Translation

他曾說過,保持平常心很重要。

Korean Translation

그는 항상 평정심을 유지하는 것이 중요하다고 말했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nói rằng điều quan trọng là luôn giữ bình tĩnh.

Tagalog Translation

Sinabi niya na mahalagang laging manatiling kalmado.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上質

Hiragana
じょうしつ
Noun
Japanese Meaning
品質が非常によいこと、またそのさま / 高級で上等な性質や状態
Easy Japanese Meaning
しつがとてもよいこと
Chinese (Simplified) Meaning
上等品质 / 优良品质 / 高品质
Chinese (Traditional) Meaning
優質 / 上等品質 / 高品質
Korean Meaning
고급 품질 / 뛰어난 질 / 최상급 품질
Vietnamese Meaning
chất lượng cao / hảo hạng / thượng hạng
Tagalog Meaning
mataas na uri / de-kalidad / pinong kalidad
What is this buttons?

This wine has a fine quality taste.

Chinese (Simplified) Translation

这款葡萄酒有上乘的口感。

Chinese (Traditional) Translation

這款葡萄酒有上乘的風味。

Korean Translation

이 와인은 고급스러운 풍미가 있습니다.

Vietnamese Translation

Rượu vang này có hương vị cao cấp.

Tagalog Translation

May mataas na kalidad na lasa ang alak na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上質

Hiragana
じょうしつ
Adjective
Japanese Meaning
品質が高く、優れていること。粗悪でないさま。 / 気品や趣きがあって洗練されているさま。
Easy Japanese Meaning
しつがとてもよいさま
Chinese (Simplified) Meaning
优质的 / 高品质的 / 上等的
Chinese (Traditional) Meaning
優質的 / 高品質的 / 上等的
Korean Meaning
고급의 / 질이 뛰어난 / 고품질의
Vietnamese Meaning
chất lượng cao / thượng hạng / hảo hạng
Tagalog Meaning
de-kalidad / mataas na kalidad / mainam
What is this buttons?

This fine quality wine should be drunk on special days.

Chinese (Simplified) Translation

这款上等的葡萄酒应在特别的日子饮用。

Chinese (Traditional) Translation

這款上等的葡萄酒應該在特別的日子飲用。

Korean Translation

이 고급 와인은 특별한 날에 마셔야 합니다.

Vietnamese Translation

Rượu vang hảo hạng này nên được uống vào những dịp đặc biệt.

Tagalog Translation

Ang de-kalidad na alak na ito ay dapat inumin sa mga espesyal na okasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★