Taiji is my best friend.

太治是我的好朋友。

太治是我的摯友。

타이지는 제 친한 친구입니다.

Taiji là bạn thân của tôi.

Si Taiji ang matalik kong kaibigan.

The obstetrician carefully monitored the fetus's growth with an ultrasound and checked for any abnormalities.

产科医生通过超声仔细观察胎儿的生长，确认没有异常。

產科醫師用超音波仔細觀察胎兒的成長，確認是否有異常。

산부인과 의사는 초음파로 태아의 성장을 주의 깊게 관찰하여 이상이 없는지 확인했다.

Bác sĩ sản khoa đã quan sát cẩn thận sự phát triển của thai nhi bằng siêu âm và kiểm tra xem có bất thường gì không.

Ang obstetra ay maingat na inobserbahan ang paglaki ng sanggol sa sinapupunan gamit ang ultrasound at sinuri kung may anumang abnormalidad.

I asked an exterminator to get rid of the bugs.

我请了除虫公司来灭虫。

我請滅蟲公司來驅除害蟲。

퇴치업체에 벌레 제거를 부탁했다.

Tôi đã nhờ thợ diệt côn trùng đến xử lý.

Hiniling ko sa tagapagpuksa ng peste na puksain ang mga insekto.

The doctor confirmed the pre-born baby's heartbeat with an ultrasound examination.

医生在超声检查中确认了胎儿的心跳。

醫師在超音波檢查中確認了胎兒的心跳。

의사는 초음파 검사로 태아의 심장 박동을 확인했다.

Bác sĩ đã xác nhận nhịp tim của thai nhi bằng siêu âm.

Kinumpirma ng doktor sa pamamagitan ng ultrasound ang tibok ng puso ng sanggol sa sinapupunan.

The health of the fetus is greatly affected by the mother's diet.

胎儿的健康在很大程度上受母亲饮食的影响。

胎兒的健康很大程度上受母親的飲食影響。

태아의 건강은 산모의 식단에 크게 영향을 받습니다.

Sức khỏe của thai nhi chịu ảnh hưởng lớn từ chế độ ăn uống của mẹ.

Malaki ang epekto ng pagkain ng ina sa kalusugan ng sanggol sa sinapupunan.

He is a very large person and is respected by everyone.

他非常成熟，受到大家的尊敬。

他非常成熟，受到大家的尊敬。

그는 매우 어른스럽고 모두에게 존경받고 있습니다.

Anh ấy rất chững chạc và được mọi người kính trọng.

Napakamatino niya, at iginagalang siya ng lahat.

He works as a professional exterminator.

他作为一名专业的灭虫员工作。

他作為一名專業的除害者工作。

그는 프로 퇴치업자로 일하고 있습니다.

Anh ấy làm việc như một thợ diệt côn trùng chuyên nghiệp.

Nagtatrabaho siya bilang isang propesyonal na tagapagpuksa ng peste.

He became a police officer to stamp out crime in that town.

他为了铲除那个城镇的犯罪而成为了一名警察。

他成為警察，是為了掃蕩那個城鎮的犯罪。

그는 그 마을의 범죄를 퇴치하기 위해 경찰관이 되었다.

Anh ấy đã trở thành cảnh sát để dẹp tội phạm trong thị trấn đó.

Naging pulis siya upang sugpuin ang krimen sa bayan na iyon.

He was forced to resign due to the scandal.

他因丑闻被迫辞职。

他因醜聞被迫下台。

그는 불미스러운 사건으로 인해 퇴진을 강요당했다.

Ông ta buộc phải từ chức vì một vụ bê bối.

Napilitang magbitiw siya dahil sa iskandalo.

He was forced to resign under pressure.

他在压力下被迫辞职。

他在壓力下被迫辭職。

그는 압박을 받아 퇴진할 수밖에 없었다.

Ông ấy đã bị buộc phải từ chức dưới áp lực.

Napilitan siyang magbitiw dahil sa presyon.