Search results- Japanese - English

ご想像にお任せします

Hiragana
ごそうぞうにおまかせします
Phrase
Japanese Meaning
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
留给你自行想象 / 就由你来想象吧 / 请自行想象
What is this buttons?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事的结局就交给你的想象吧。

What is this buttons?
Related Words

総合遊具

Hiragana
そうごうゆうぐ
Noun
Japanese Meaning
複数の遊具や仕掛けが一体となった大型の遊び設備。すべり台、ブランコ、うんてい、はしごなどが組み合わされ、主に公園や幼稚園、保育園などに設置される。 / さまざまな遊び方や運動機能を総合的に経験できるよう設計された遊具の総称。
Easy Japanese Meaning
すべりだいなどが一つになったあそびどうぐで、こうえんなどにある
Chinese (Simplified)
综合游乐设施 / 组合式游具 / 儿童游乐组合架
What is this buttons?

A new play structure has been installed in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里新安装了一个综合游乐设施。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

基本相互作用

Hiragana
きほんそうごさよう
Noun
Japanese Meaning
物質や場の間に働く、自然界の最も根本的な力のこと。重力、電磁気力、弱い相互作用、強い相互作用の4つを指す。
Easy Japanese Meaning
しぜんのなかでものどうしがたがいにはたらきあういちばんもとになるちから
Chinese (Simplified)
自然界中支配粒子与物质行为的四种基本力 / 强相互作用、弱相互作用、电磁相互作用与引力的总称
What is this buttons?

Fundamental interaction is one of the most important forces in physics.

Chinese (Simplified) Translation

基本相互作用是物理学中最重要的力之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ごちそうさまでした

Kanji
ご馳走様でした
Phrase
Japanese Meaning
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
Easy Japanese Meaning
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
Chinese (Simplified)
用餐后致谢的礼貌用语 / 谢谢款待,食物很美味 / 多谢招待
What is this buttons?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

Chinese (Simplified) Translation

谢谢你做的美味晚餐,感谢款待。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ご馳走様でした

Hiragana
ごちそうさまでした
Kanji
御馳走様でした
Phrase
Japanese Meaning
食事やもてなしを受けた後に、感謝の気持ちを表すあいさつ。
Easy Japanese Meaning
たべたあとにつくってくれたひとにおれいをいうときのことば
Chinese (Simplified)
(用餐后)谢谢款待 / (用餐后)这顿饭很美味 / (用餐后)多谢招待
What is this buttons?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

Chinese (Simplified) Translation

谢谢你准备的美味晚餐,真是太感谢了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

そうだりん

Kanji
操舵輪
Noun
Japanese Meaning
操舵輪: steering wheel
Easy Japanese Meaning
ふねやひこうきで、むきをかえるためにてでまわすおおきなわっか
Chinese (Simplified)
舵轮(船舶的操舵装置) / 方向盘(车辆的转向轮)
What is this buttons?

He gripped the steering wheel of the car and took a deep breath.

Chinese (Simplified) Translation

他紧紧握着汽车的方向盘,深吸了一口气。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうしきゅう

Kanji
双子宮
Proper noun
Japanese Meaning
双子宮: 黄道十二宮の一つで、ふたご座を指す占星術上の名称。 / 双子宮: 「ふたごきゅう」とも読み、双子座と同義で用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ほしうらないでつかわれるなまえで ふたごのほしざをさすことば
Chinese (Simplified)
双子座 / 占星学中的双子星座
What is this buttons?

My zodiac sign is Gemini.

Chinese (Simplified) Translation

我的星座是そうしきゅう。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうしょく

Kanji
草食 / 装飾 / 僧職
Noun
Japanese Meaning
草食: 植物を主な食物とすること。また、そのような食性をもつ動物や人間のあり方。「草食系男子」などの用法も含む。 / 装飾: 物や空間・文章などを美しく見せるために、飾りを加えること。また、その飾りそのもの。 / 僧職: 僧侶としての職務・身分・地位のこと。僧侶の務めや役職の総称。
Easy Japanese Meaning
くさをおもに食べること または ものや場所をきれいにかざること
Chinese (Simplified)
草食;食草 / 装饰;装饰品 / 僧职;僧侣职位
What is this buttons?

That rabbit is herbivorous, mainly eating grass.

Chinese (Simplified) Translation

那只兔子是草食性动物,主要吃草。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうしょく

Kanji
草食 / 装飾
Verb
Japanese Meaning
そうしょく(草食/装飾)は、通常は名詞として用いられるが、ここでは動詞的な意味合いを英語の意味から推定する。
Easy Japanese Meaning
どうぶつがくさやしょくぶつだけをたべること または ものやばしょをきれいにかざること
Chinese (Simplified)
吃草 / 装饰;点缀
What is this buttons?

Rabbits prefer to eat grass.

Chinese (Simplified) Translation

兔子喜欢吃草。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう

Kanji
層状含銅硫化鉄鉱鉱床
Noun
Japanese Meaning
層状含銅硫化鉄鉱鉱床: bedded cupriferous iron sulphide deposit
Easy Japanese Meaning
ちがうそうのかたちでつみかさなった、どうとてつをふくむいわにできたこうざん
Chinese (Simplified)
层状含铜硫化铁矿床 / 含铜的层状硫化铁矿床 / 层状含铜铁硫化物矿床
What is this buttons?

He is researching on the pathogenesis and treatment of early-onset diabetes.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究“そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★