Search results- Japanese - English

たいほ

Kanji
逮捕
Noun
Japanese Meaning
逮捕: 犯罪の疑いがある人を拘束すること。
Easy Japanese Meaning
つみをおかした人を、にげないようにおまわりさんなどがつかまえること
Chinese (Simplified)
逮捕;拘捕 / 依法对嫌疑人实施抓捕并拘押的行为
What is this buttons?

He was arrested for the crime of theft.

Chinese (Simplified) Translation

他因盗窃罪被逮捕了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たいほう

Kanji
大宝
Proper noun
Japanese Meaning
大宝:「たいほう」は日本の元号の一つで,「大きな宝」や「尊い宝」を意味する漢字から成る。 / 大宝:日本各地に見られる地名。「大きな宝」などの意味合いを持つことが多い。 / 大豊:日本の姓の一つで,「豊かで大きい」「実りが豊かなさま」を連想させる字を用いる。 / 大鳳:日本の姓の一つで,「大きな鳳(おおとり/ほう)=伝説上の霊鳥」を意味する漢字表記。 / 大鵬:日本の姓の一つで,「大きな鵬(おおとり/ほう)=中国古典に登場する巨大な想像上の鳥」を意味する漢字表記。
Easy Japanese Meaning
日本のねんごうのなまえや、ちめい、みょうじとしてつかわれることば
Chinese (Simplified)
日本年号“大宝” / 日本地名“大宝” / 日本姓氏(大豊/大鳳/大鵬)
What is this buttons?

Researchers are conducting detailed studies of the Taihō era codes that defined ancient Japan's administrative system.

Chinese (Simplified) Translation

历史学家正在详细研究规定古代日本行政制度的《大宝令》。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たいほう

Kanji
大宝 / 大方 / 大法 / 大砲 / 大邦 / 大鵬 / 太保
Noun
Japanese Meaning
たいほう(大宝/大方/大法/大砲/大邦/大鵬/太保など)という表記・読みを持つ名詞には複数の同音異義語があり、文脈により意味が異なる。 / 仏教における「大いなる宝」「尊い宝」。 / 大まかな方向や大部分を指す「おおかた」。 / 根本となる重要な法律・法則。 / 大口径の銃・大砲・火砲などの総称。 / 大きな国、強大な国家。 / 伝説上の大きな鳥・瑞鳥「大鵬」。 / 律令制下での官職名で、右大臣(太政官の高位の官)の別称。
Easy Japanese Meaning
せんそうなどでつかう おおきな てっぽうの そうち
Chinese (Simplified)
大炮;火炮 / 基本法;大法 / 太保(即右大臣)
What is this buttons?

Deep within the temple, the monks have continued to protect the great treasure.

Chinese (Simplified) Translation

在寺院的深处,僧侣们一直守护着佛法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たいりゃく

Kanji
大略
Noun
Japanese Meaning
全体のおおよその内容。大ざっぱなあらまし。アウトライン。 / 詳しい部分を省いた、主要な点だけをとらえた計画や構想。
Easy Japanese Meaning
ものごとのおおまかなすじみちや、だいたいのようすをまとめたもの
Chinese (Simplified)
纲要;概要 / 良策;妙计
What is this buttons?

His excellent plan led to success.

Chinese (Simplified) Translation

他的策略促成了成功。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たいりゃく

Kanji
大略
Adverb
Japanese Meaning
たいりゃく: 物事のおおよその内容・あらまし。 / 英語「approximately」の意味を踏まえると、「おおよそ」「だいたい」「概略的に」などの意味を持つ副詞的用法が考えられる。
Easy Japanese Meaning
こまかいことをぬいて、おおまかなようすをあらわすさま
Chinese (Simplified)
大概 / 约略 / 大致
What is this buttons?

Approximately, his age is 30.

Chinese (Simplified) Translation

总之,他的年龄是30岁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

M字開脚

Hiragana
えむじかいきゃく
Noun
Japanese Meaning
アルファベットの「M」の字のように脚を開いた姿勢や状態を指す語。特に成人向けの文脈で、仰向けや座った姿勢で両脚を大きく開き、股間が正面に向く体勢をいう。
Easy Japanese Meaning
からだをすわらせて、あしを大きくひらき、うえから見るとえむの形に見えるすわりかた
Chinese (Simplified)
性姿势,双腿呈“M”字形张开 / 坐或躺时屈膝外展,腿部形成“M”形的体位
What is this buttons?

She took a pose where her legs formed an M-shape.

Chinese (Simplified) Translation

她摆出了M字开腿的姿势。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二人三脚

Hiragana
ににんさんきゃく / ふたりさんきゃく
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
二人が片足ずつを互いに縛り合わせ、三本の足で歩いたり走ったりする競技。また、そのさま。 / 二人が一体となって協力し合い、物事を行うことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
二人が足をひもでむすび、いっしょに走ることから、力を合わせて行うこと
Chinese (Simplified)
两人三足赛跑 / 比喻两人密切配合,齐心协力完成任务
What is this buttons?

At the school sports festival, we did a three-legged race.

Chinese (Simplified) Translation

在学校的运动会上,我们参加了二人三足比赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

脚本

Hiragana
きゃくほん
Noun
Japanese Meaning
脚本(ドラマのセリフとアクションのテキスト)
Easy Japanese Meaning
えんげきやえいがで、なにをはなし、どううごくかをかいたもの
Chinese (Simplified)
戏剧或影视的台词与动作说明的文字稿 / 剧本
What is this buttons?

This script is intended to leave room for the audience to reflect, through subtle psychological portrayals of the characters and depictions of the passage of time.

Chinese (Simplified) Translation

本剧本通过对人物微妙心理描写和时间流逝的表现,意在给观众留下思考的余地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

counter

kyūjitai

hiragana

客席

Hiragana
きゃくせき
Noun
Japanese Meaning
ゲスト席、ゲスト用、観客用
Easy Japanese Meaning
えんげきやおんがくのかいでおきゃくさんがすわるせきのこと
Chinese (Simplified)
观众席 / 观众(集体称) / 客人座位
What is this buttons?

At the end of the play, loud applause rose from the audience seating toward the stage.

Chinese (Simplified) Translation

戏剧结束时,观众席向舞台爆发出热烈的掌声。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

観客

Hiragana
かんきゃく
Noun
Japanese Meaning
観客、群衆
Easy Japanese Meaning
スポーツやえんげきなどを見に来た人たちのあつまり
Chinese (Simplified)
观众 / 旁观者 / 看客
What is this buttons?

At the end of the concert, the audience gave a big round of applause.

Chinese (Simplified) Translation

音乐会结束时,观众送上了热烈的掌声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★