Last Updated：2026/01/06
Sentence
Deep within the temple, the monks have continued to protect the great treasure.
Chinese (Simplified) Translation
在寺院的深处，僧侣们一直守护着佛法。
Chinese (Traditional) Translation
在寺院深處，僧侶們一直守護著大法。
Korean Translation
사원의 깊은 곳에서 승려들은 대법을 지켜왔다.
Vietnamese Translation
Sâu trong ngôi chùa, các nhà sư đã không ngừng bảo vệ Đại pháp.
Tagalog Translation
Sa kailaliman ng templo, patuloy na pinangangalagaan ng mga monghe ang dakilang dharma.
Quizzes for review
See correct answer
Deep within the temple, the monks have continued to protect the great treasure.
Deep within the temple, the monks have continued to protect the great treasure.
See correct answer
寺院の奥深くで、僧侶たちはたいほうを守り続けてきた。
Related words
たいほう
Kanji
大宝 / 大方 / 大法 / 大砲 / 大邦 / 大鵬 / 太保
Noun
Japanese Meaning
たいほう（大宝／大方／大法／大砲／大邦／大鵬／太保など）という表記・読みを持つ名詞には複数の同音異義語があり、文脈により意味が異なる。 / 仏教における「大いなる宝」「尊い宝」。 / 大まかな方向や大部分を指す「おおかた」。 / 根本となる重要な法律・法則。 / 大口径の銃・大砲・火砲などの総称。 / 大きな国、強大な国家。 / 伝説上の大きな鳥・瑞鳥「大鵬」。 / 律令制下での官職名で、右大臣（太政官の高位の官）の別称。
Easy Japanese Meaning
せんそうなどでつかう おおきな てっぽうの そうち
Chinese (Simplified) Meaning
大炮；火炮 / 基本法；大法 / 太保（即右大臣）
Chinese (Traditional) Meaning
火砲、加農砲等重型炮械 / 大國、強權 / （佛教）至寶、珍寶
Korean Meaning
대포 / 기본법 / 강대국
Vietnamese Meaning
đại bác, pháo (pháo binh) / bảo vật lớn (Phật giáo) / nước lớn, cường quốc
Tagalog Meaning
kanyon / dakilang kayamanan / batayang batas
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
