Search results- Japanese - English

邪馬台

Hiragana
やまたい
Proper noun
abbreviation alt-of historical
Japanese Meaning
日本の古代に存在したとされる国「邪馬台国」の略称、またはその国名の一部を指す語
Easy Japanese Meaning
むかしの日本にあったといわれる国のなまえ 邪馬台国をみじかく言ったことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代国家“邪马台国”的简称 / 指倭国女王卑弥呼所统治的国家(邪马台国)的简称
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代傳說中的國名「邪馬台國」的簡稱 / 見於《魏志·倭人傳》的倭人政權「邪馬台國」
Korean Meaning
야마타이국의 줄임말 / 일본 고대의 추정 국가 ‘야마타이국’을 가리키는 명칭
Vietnamese Meaning
Yamatai; dạng rút gọn của 邪馬台国, một quốc gia cổ ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
maikling anyo ng “Yamatai-koku” / historikal na kaharian sa Japan (Yamatai)
What is this buttons?

Learning about the existence of Yamatai-koku is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

学习关于邪马台国存在的情况非常有趣。

Chinese (Traditional) Translation

學習有關邪馬台國存在的事非常有趣。

Korean Translation

야마타이국의 존재에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

Vietnamese Translation

Thật thú vị khi tìm hiểu về sự tồn tại của Yamatai-koku.

Tagalog Translation

Napaka-interesante na pag-aralan ang pag-iral ng Yamatai-koku.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

起死回生

Hiragana
きしかいせい
Noun
Japanese Meaning
絶望的な状況から一気に立て直して、再び盛り返すこと。 / ほとんど望みのない状態から、奇跡的に回復・復活すること。
Easy Japanese Meaning
もうだめだとおもったところから、いちどにいいほうこうへもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
从濒死或绝境中恢复生机 / 使人或事物复苏、重获活力 / 扭转败局,使衰败重振
Chinese (Traditional) Meaning
從瀕死或絕境中的奇蹟式復甦 / 使垂危者復甦的挽救、急救 / 使衰敗事物重振的振興、復活
Korean Meaning
죽을 고비에서 살아남음 / 절망적 상황을 반전시켜 회복함 / 쇠퇴한 것을 되살림
Vietnamese Meaning
sự hồi sinh từ cõi chết / sự cứu vãn trong tình thế tuyệt vọng / sự phục hồi
What is this buttons?

His play, which was a revival from the brink of death, led the team to victory.

Chinese (Simplified) Translation

他的起死回生的表现带领球队取得了胜利。

Chinese (Traditional) Translation

他那起死回生的表現帶領球隊贏得勝利。

Korean Translation

그의 기사회생한 플레이가 팀을 승리로 이끌었다.

Vietnamese Translation

Pha cứu vãn tình thế của anh ấy đã đưa đội đến chiến thắng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ラキシー

Hiragana
らきしい
Noun
Japanese Meaning
ラキシー: ネパールなどで飲まれる蒸留酒「raksi(ラクシー)」を指す外来語的表記。 / raksi(ラクシー): 米やキビなどの穀物を発酵・蒸留して作るネパールの伝統的な蒸留酒。
Easy Japanese Meaning
インドのにほんてきなおさけににた、つよいアルコールいんりょう
Chinese (Simplified) Meaning
尼泊尔传统蒸馏烈酒 / 以小米或大米酿制的本地酒
Chinese (Traditional) Meaning
尼泊爾傳統蒸餾烈酒 / 以小米或米釀造的尼泊爾家釀酒
Korean Meaning
네팔의 전통 증류주 / 쌀이나 기장으로 빚는 네팔 술
Vietnamese Meaning
rượu raksi (rượu chưng cất truyền thống của Nepal) / rượu mạnh làm từ kê hoặc gạo ở Nepal
What is this buttons?

I have drunk raksi before.

Chinese (Simplified) Translation

我喝过拉克西。

Chinese (Traditional) Translation

我曾經喝過拉基西。

Korean Translation

저는 라키시를 마셔 본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã uống Laxie.

What is this buttons?
Related Words

romanization

機首

Hiragana
きしゅ
Noun
Japanese Meaning
飛行機などの先端部分である「機首」は、航空機の機体の前方に位置し、操縦席やレーダー、各種センサーなどが収められている部分を指す。空気抵抗を減らすために流線型の形状をしていることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひこうきのいちばんまえのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
机头 / 机鼻 / 飞机前端
Chinese (Traditional) Meaning
飛機的前端部分 / 機頭(機鼻)
Korean Meaning
항공기의 앞부분 / 비행기 동체의 앞쪽 끝
Vietnamese Meaning
mũi máy bay / phần đầu của máy bay (chỗ mũi)
Tagalog Meaning
ilong ng eroplano / unahang dulo ng eroplano
What is this buttons?

The nose of the airplane pierced through the clouds.

Chinese (Simplified) Translation

飞机的机首穿破云层飞了过去。

Chinese (Traditional) Translation

飛機的機首穿破雲層飛了出去。

Korean Translation

비행기의 기수가 구름을 뚫고 지나갔습니다.

Vietnamese Translation

Mũi máy bay xuyên qua đám mây.

Tagalog Translation

Ang ilong ng eroplano ay tumagos sa mga ulap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

聖騎士

Hiragana
せいきし
Noun
Japanese Meaning
中世ヨーロッパにおいて、騎士道精神を重んじ、神や王に忠誠を誓って戦った高貴な騎士。転じて、正義感が強く高潔な人物。
Easy Japanese Meaning
かみさまやきょうかいのためにたたかう、とくべつでただしいきし
Chinese (Simplified) Meaning
(历史)查理曼大帝宫廷的勇士,十二圣骑士之一 / (泛)正义而虔诚的骑士
Chinese (Traditional) Meaning
中世紀傳說與法國史詩中的英雄騎士 / 查理曼大帝麾下的十二名傳奇騎士之一 / 比喻捍衛正義與高貴事業的勇士
Korean Meaning
성기사; 성스러운 기사 / (역사) 샤를마뉴 대제의 궁정에서 최고위 기사, 팔라딘
Vietnamese Meaning
(sử) một trong mười hai hiệp sĩ danh tiếng phục vụ hoàng đế Charlemagne (paladin) / hiệp sĩ thánh trong truyền thuyết Trung cổ châu Âu
What is this buttons?

He defended justice like a paladin.

Chinese (Simplified) Translation

他像圣骑士一样守护正义。

Chinese (Traditional) Translation

他像聖騎士一樣守護正義。

Korean Translation

그는 성기사처럼 정의를 지켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bảo vệ công lý như một hiệp sĩ thánh.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

白馬の騎士

Hiragana
はくばのきし
Noun
Japanese Meaning
企業買収などの場面で、敵対的買収者から企業を守るために好意的な条件で救済・支援を行う第三者。ビジネス用語としての「white knight」。 / 物語や比喩表現で、困難な状況にある人(多くは女性)を救い出す理想的・英雄的な男性像。
Easy Japanese Meaning
こまっている会社を、べつの会社がてきからまもるために、たすけること
Chinese (Simplified) Meaning
(商)白衣骑士;友好收购方 / 比喻:援助者;救星
Chinese (Traditional) Meaning
併購攻防中,協助目標公司抵禦惡意收購的友善收購者 / 在企業面臨惡意併購或危機時出面救援的第三方投資者
Korean Meaning
적대적 인수로부터 기업을 구제하는 우호적 인수자 / 경영권 방어를 지원하는 친화적 투자자·기업
Vietnamese Meaning
Kỵ sĩ trắng (trong M&A): doanh nghiệp/nhà đầu tư thân thiện giải cứu mục tiêu khỏi thâu tóm thù địch. / Bên mua thay thế hỗ trợ ban lãnh đạo công ty mục tiêu.
What is this buttons?

This company was saved by an investor who appeared as a white knight.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司被像白马骑士一样出现的投资者拯救了。

Chinese (Traditional) Translation

這家公司被以白馬騎士身分出現的投資者所拯救了。

Korean Translation

이 회사는、、 백마의 기사로 나타난 투자자에 의해 구원받았습니다。。

Vietnamese Translation

Công ty này đã được cứu bởi một nhà đầu tư xuất hiện như một hiệp sĩ cưỡi ngựa trắng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

励起子

Hiragana
れいきし
Noun
Japanese Meaning
電子が励起されて正孔と束縛状態をつくっている準粒子。半導体や絶縁体の中で光の吸収や発光に関与する。
Easy Japanese Meaning
ひかりなどで、もののなかにできる、でんしとでんしのぬけあとがくっついたもの。
Chinese (Simplified) Meaning
半导体或绝缘体中由电子与空穴经库仑作用束缚形成的准粒子 / 能传递能量而不携带净电荷的激发态 / 光激发产生的电子–空穴对的束缚态
Chinese (Traditional) Meaning
半導體或絕緣體中由電子與電洞束縛形成的準粒子 / 受激發形成的電子—電洞對,可在材料中傳遞能量
Korean Meaning
반도체나 절연체에서 전자와 정공이 쿨롱력으로 결합한 준입자 / 광 흡수로 생성되는 전자-정공의 들뜬 결합 상태 / 물질 내 에너지 전달을 매개하는 들뜬 결합체
Vietnamese Meaning
excitôn; giả hạt là cặp electron–lỗ trống liên kết / hạt kích thích trong vật liệu/bán dẫn do liên kết electron–lỗ trống
Tagalog Meaning
eksiton; nakatali na pares ng elektron at butas sa semikonduktor / quasipartikulo na nagdadala ng enerhiya ng eksitasyon nang walang netong kargang kuryente
What is this buttons?

This semiconductor material has the ability to generate excitons.

Chinese (Simplified) Translation

该半导体材料具有产生激子的能力。

Chinese (Traditional) Translation

這種半導體材料具有產生激子的能力。

Korean Translation

이 반도체 재료는 엑시톤을 생성하는 능력이 있습니다.

Vietnamese Translation

Vật liệu bán dẫn này có khả năng tạo ra các exciton.

Tagalog Translation

Ang materyal na semiconductor na ito ay may kakayahang bumuo ng mga exciton.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

記者席

Hiragana
きしゃせき
Noun
Japanese Meaning
報道機関に所属する記者が、試合会場や議場、イベント会場などで取材や記事執筆のために座る専用の席。またはその一画。 / 新聞社・テレビ局などの報道関係者用に設けられた観覧・取材スペース。 / 一般の観客席とは区別され、取材・撮影・記録などを行うための設備やスペースが用意された区域。
Easy Japanese Meaning
しんぶんなどでつたえるしごとをするひとがすわるせき
Chinese (Simplified) Meaning
记者专用座位 / 媒体采访席 / (体育赛事等的)记者看台
Chinese (Traditional) Meaning
供新聞記者使用的座位 / 場館內的媒體專用區(記者包廂)
Korean Meaning
기자가 앉는 좌석 / 경기장·회의장 등에 마련된 언론인 전용 좌석(프레스 박스)
Vietnamese Meaning
chỗ ngồi dành cho phóng viên / khu vực báo chí / khán đài dành cho phóng viên
Tagalog Meaning
upuan ng mga mamamahayag / pwesto ng press / galeriya ng mamamahayag
What is this buttons?

The perspective from the press seat is completely different.

Chinese (Simplified) Translation

从记者席的视角完全不同。

Chinese (Traditional) Translation

從記者席的視角完全不同。

Korean Translation

기자석에서의 시점은 전혀 다릅니다.

Vietnamese Translation

Góc nhìn từ ghế phóng viên hoàn toàn khác.

Tagalog Translation

Ganap na iba ang pananaw mula sa upuan ng mga mamamahayag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ガン
Kunyomi
きし
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
岸; 海岸; 浜辺
Easy Japanese Meaning
みずがあるばしょのはしのこと。うみやかわのはし。
Chinese (Simplified) Meaning
水边的陆地 / 海岸 / 河岸
Chinese (Traditional) Meaning
水邊的陸地 / 海岸 / 河岸
Korean Meaning
물가 / 기슭 / 해안
Vietnamese Meaning
bờ / bờ biển / bãi biển
Tagalog Meaning
pampang / dalampasigan / baybay-dagat
What is this buttons?

We had a picnic on the left bank of the river.

Chinese (Simplified) Translation

我们在河的左岸野餐了。

Chinese (Traditional) Translation

我們在河的左岸野餐。

Korean Translation

우리는 강의 왼쪽 둑에서 소풍을 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã đi picnic ở bờ trái của con sông.

Tagalog Translation

Nag-piknik kami sa kaliwang pampang ng ilog.

What is this buttons?

Hiragana
きし
Noun
Japanese Meaning
岸、海岸、岸辺
Easy Japanese Meaning
うみや みずうみ、かわの みずの はしの ところ。
Chinese (Simplified) Meaning
水域旁的边缘地带 / 河岸 / 海岸
Chinese (Traditional) Meaning
水邊的陸地 / 海岸 / 河岸
Korean Meaning
기슭 / 물가 / 해안
Vietnamese Meaning
bờ / bờ biển / bờ sông
Tagalog Meaning
pampang / baybayin / dalampasigan
What is this buttons?

In the evening, we sat on the riverbank and talked while watching the fish.

Chinese (Simplified) Translation

傍晚,我们坐在河岸上,一边看着鱼一边聊天。

Chinese (Traditional) Translation

傍晚,我們坐在河岸上,一邊看著魚一邊聊天。

Korean Translation

저녁에 우리는 강가에 앉아 물고기를 보며 이야기를 나눴다.

Vietnamese Translation

Chiều tối, chúng tôi ngồi trên bờ sông, vừa nhìn cá vừa trò chuyện.

Tagalog Translation

Sa dapithapon, umupo kami sa pampang ng ilog at nag-usap habang pinapanood namin ang mga isda.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★