Search results- Japanese - English

Hiragana
そん
Noun
historical
Japanese Meaning
他人を敬い重んじること。また、その気持ち。 / 身分・地位・能力などが優れていること。また、そのさま。 / (歴史用法/中国語圏)青銅製などの酒器「尊(そん/zun)」を指す語。
Easy Japanese Meaning
とうといこと。また、むかしの中国のさけを入れるうつわ
Chinese (Simplified) Meaning
上级;尊长 / (古)尊:古代酒器,常为青铜制
Chinese (Traditional) Meaning
上級;上司 / 古代青銅酒器
Korean Meaning
윗사람, 상급자 / (역사) 고대 중국의 청동제 술그릇
Vietnamese Meaning
người cấp trên; bậc tôn quý / (lịch sử) tôn: bình rượu nghi lễ cổ, thường bằng đồng
Tagalog Meaning
nakatataas na tao / zun, sinaunang sisidlan ng alak (karaniwang tanso)
What is this buttons?

He is my superior, and I always respect him.

Chinese (Simplified) Translation

他是我敬重的人,我一直很尊敬他。

Chinese (Traditional) Translation

他是我所尊敬的人,我一直都很尊敬他。

Korean Translation

그는 제가 존경하는 사람이며, 저는 항상 그를 존경합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người tôi tôn kính và tôi luôn kính trọng anh ấy.

Tagalog Translation

Siya ang taong hinahangaan ko at palagi kong iginagalang.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
たける / みこと / たかし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「尊(みこと)」は、人名や敬称として用いられる漢字で、「たっとぶ・うやまう」などの意味を持つ。固有名詞としては、個人の名を構成する一字名として使われ、「尊い存在」「尊敬すべき人」というニュアンスを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこのなまえにもおんなのなまえにもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名,男女通用
Chinese (Traditional) Meaning
日本人名;可作男性或女性名 / 名字用字,寓意尊貴、崇高
Korean Meaning
일본어에서 쓰는 남녀 공용 이름
Vietnamese Meaning
tên người Nhật (nam hoặc nữ) / tên riêng
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki o babae / pangalan ng tao para sa alinmang kasarian
What is this buttons?

Takashi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

尊是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

尊是我的親友。

Korean Translation

尊은 저의 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

尊 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 尊 ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
そん
Counter
Japanese Meaning
仏や仏像などに対して用いられる尊敬の気持ちを込めた助数詞。『一尊』『二尊』のように数える。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、ほとけさまをかぞえるときにつかうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
用于佛或佛像的计数词 / 佛的量词
Chinese (Traditional) Meaning
量詞:佛教中計算佛像(佛、菩薩)之單位。
Korean Meaning
부처를 세는 말 / 불교에서 부처의 수를 세는 단위
Vietnamese Meaning
lượng từ để đếm các vị Phật (trong Phật giáo)
Tagalog Meaning
pantukoy sa pagbibilang ng mga Buddha (sa Budismo) / pantukoy sa bilang ng pigura o imahen ng Buddha
What is this buttons?

There are three buddha statues in this temple.

Chinese (Simplified) Translation

这座寺庙里有三尊佛像。

Chinese (Traditional) Translation

這座寺廟有三尊佛像。

Korean Translation

이 사찰에는 삼존의 불상이 있습니다.

Vietnamese Translation

Ngôi chùa này có ba pho tượng Phật.

Tagalog Translation

May tatlong rebulto ng Buddha sa templong ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

村会

Hiragana
そんかい
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
地方自治体の一種である村において、議員によって構成される意思決定機関。村の条例や予算、重要な政策などを審議・決定する役割を持つ。通常は「村議会」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
むらの人たちの代表があつまって、村のことを話し合う会ぎ
Chinese (Simplified) Meaning
村议会;村庄的议事机构 / 由村民选出的议员组成的地方议会
Chinese (Traditional) Meaning
村莊的議會 / 村級自治團體的議事機關
Korean Meaning
촌의회 / 마을 의회
Vietnamese Meaning
hội đồng làng / nghị hội của làng/xã
What is this buttons?

We discussed important issues at the village council.

Chinese (Simplified) Translation

我们在村民大会上讨论了重要的问题。

Chinese (Traditional) Translation

我們在村會上討論了重要的議題。

Korean Translation

우리는 마을 회의에서 중요한 문제에 대해 논의했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã thảo luận về những vấn đề quan trọng trong cuộc họp làng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

唯我独尊

Hiragana
ゆいがどくそん
Phrase
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
仏教用語「天上天下唯我独尊」の略で、本来は「仏(または人間としての尊い存在)のみがかけがえのない尊い存在である」という教えを示す語。転じて、自分だけが特別に優れ、尊いと考える、うぬぼれや傲慢さを帯びた態度・考え方を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
このよのなかでじぶんだけがえらくてすばらしいとおもう、じまんのつよいこころ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教语,指佛陀至高无上。 / 比喻自高自大,自认为最重要。
Chinese (Traditional) Meaning
自認為自己至高無上、最尊貴 / 自我中心、目中無人(貶) / 佛教語,「天上天下唯我獨尊」的省略說法
Korean Meaning
오직 나만이 존귀하고 최고라는 뜻 / 자신만이 뛰어나다고 여기는 오만한 태도
Vietnamese Meaning
Chỉ ta là tối thượng, tôn quý nhất / Tự cho mình là nhất; tự cao tự đại
What is this buttons?

He is confident in his abilities, as if he is 'the only one in heaven and earth'.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的能力很有自信,简直就像“唯我独尊”一样。

Chinese (Traditional) Translation

他對自己的能力充滿自信,彷彿「唯我獨尊」。

Korean Translation

그는 자신의 능력에 자신감을 가지고 있어서 마치 '유아독존' 같다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tự tin vào khả năng của mình, cứ như 'tự cao tự đại'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天孫

Hiragana
てんそん
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
天照大神の孫にあたり、瓊瓊杵尊(ににぎのみこと)を指す神話上の存在 / 天から地上に降り、統治するために遣わされた神格・天皇家の祖先神を指す語
Easy Japanese Meaning
あまてらすのおまごであるににぎのみことのことをさすなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
(日本神话)天照大神的孙子“琼琼杵尊”(ニニギ)的别称
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的天照大神之孫「瓊瓊杵尊」 / 指天照大神的孫神(「天孫降臨」的主角)
Korean Meaning
일본 신화에서 아마테라스의 손자인 니니기를 가리키는 이름 / 하늘에서 내려온 신족의 후손(특히 니니기)을 뜻하는 말
Vietnamese Meaning
Ninigi-no-Mikoto, cháu của nữ thần Amaterasu / Thiên tôn; hậu duệ của trời (đặc biệt chỉ Ninigi)
What is this buttons?

The legend of the descent of the heavenly grandchild is a part of Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

天孙降临的传说是日本神话的一部分。

Chinese (Traditional) Translation

天孫降臨的傳說是日本神話的一部分。

Korean Translation

천손강림의 전설은 일본 신화의 일부입니다.

Vietnamese Translation

Truyền thuyết Thiên Tôn giáng lâm là một phần của thần thoại Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

世尊

Hiragana
せそん
Proper noun
Japanese Meaning
釈迦牟尼仏(しゃかむにぶつ)を敬って呼ぶ称号。世界で最も尊い方、の意。 / 仏・菩薩など、特に高い徳を備えた尊い存在を敬っていう語。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、おしゃかさまをたたえるよびな。とてもとうとい人という意味。
Chinese (Simplified) Meaning
释迦牟尼佛的尊称 / 世界尊者(佛陀) / 对佛的尊号
Chinese (Traditional) Meaning
佛陀的尊稱 / 釋迦牟尼佛的尊稱
Korean Meaning
불교에서 석가모니 부처를 높여 부르는 이름 / 세상에서 가장 존귀한 분을 뜻하는 부처의 존칭
Vietnamese Meaning
Thế Tôn (tôn xưng Đức Phật). / Danh hiệu tôn kính của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni.
Tagalog Meaning
Ang Kagalang-galang ng sanlibutan / Katawagan ng paggalang kay Gautama Buddha
What is this buttons?

The teachings of the World-Honored One changed my life.

Chinese (Simplified) Translation

世尊的教诲改变了我的人生。

Chinese (Traditional) Translation

世尊的教導改變了我的人生。

Korean Translation

세존의 가르침은 제 인생을 바꿨습니다.

Vietnamese Translation

Lời dạy của Đức Thế Tôn đã thay đổi cuộc đời tôi.

Tagalog Translation

Ang mga turo ng Buddha ay nagbago ng aking buhay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
たる
Noun
Japanese Meaning
液体などを入れておく大きな入れ物。ふつう木製で、胴がふくらみ、両端が狭くなっているもの。 / 酒・醤油などを貯蔵・輸送するための容器。 / 樽のような形をしたもののたとえ。 / (俗に)太った人の体型を樽にたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
まるいきのいれもの。みずやさけなどをたくさんいれる。
Chinese (Simplified) Meaning
木桶;酒桶(盛酒用的) / 酒樽;酒器 / 桶;大桶(尤指装酒的)
Chinese (Traditional) Meaning
木桶 / 酒桶 / 酒器
Korean Meaning
나무로 만든 원통형 통 / 술통 / 배럴
Vietnamese Meaning
thùng gỗ (đựng rượu, bia) / thùng rượu / thùng bia (keg)
Tagalog Meaning
bariles / sisidlang kahoy na silindriko para sa alak o sake
What is this buttons?

I am storing the barrel in the basement.

Chinese (Simplified) Translation

我把桶存放在地下室。

Chinese (Traditional) Translation

我把桶存放在地下室。

Korean Translation

저는 통을 지하실에 보관하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi bảo quản thùng ở tầng hầm.

Tagalog Translation

Iniimbak ko ang bariles sa silong.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

破損

Hiragana
はそん
Noun
Japanese Meaning
ダメージ
Easy Japanese Meaning
ものがこわれたり、きずがついたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
损坏 / 破损 / 毁损
Chinese (Traditional) Meaning
損壞 / 破損 / 損傷
Korean Meaning
물건 등이 부서지거나 훼손되어 손상된 상태 / 망가짐으로 인한 피해·손해
Vietnamese Meaning
sự hư hỏng / sự hư hại / vỡ hỏng
Tagalog Meaning
pagkasira / pinsala / pagkabasag
What is this buttons?

Because inadequate packaging discovered during transit caused greater-than-expected damage to the precision equipment, we were forced to revise the delivery schedule.

Chinese (Simplified) Translation

此次运输中发现的包装缺陷导致精密设备受到了超出预期的损坏,不得不对交付日程进行重新审视。

Chinese (Traditional) Translation

由於在此次運送中發現的包裝不良,導致精密設備比預期更為嚴重的損壞,因此不得不重新檢討交貨時程。

Korean Translation

이번 운송 중에 발견된 포장 불량 때문에 정밀 기기에 예상보다 큰 파손이 발생하여 납품 일정의 재검토를 불가피하게 되었다.

Vietnamese Translation

Lỗi đóng gói được phát hiện trong lần vận chuyển này đã gây ra thiệt hại cho các thiết bị chính xác lớn hơn dự kiến, nên chúng tôi buộc phải xem xét lại lịch giao hàng.

Tagalog Translation

Dahil sa mga depekto sa pag-iimpake na natuklasan habang nasa biyahe ang padala, nagdulot ito ng mas malaking pinsala sa mga maseselang kagamitan kaysa inaasahan, kaya napilitan kaming repasuhin ang iskedyul ng paghahatid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

破損

Hiragana
はそんする
Kanji
破損する
Verb
Japanese Meaning
こわれること。いたむこと。 / 物やデータなどが正常に機能しなくなること。
Easy Japanese Meaning
ものがこわれて、きずやいたみができることをいう
Chinese (Simplified) Meaning
损坏 / 破损 / 受损
Chinese (Traditional) Meaning
損壞 / 受損 / 毀損
Korean Meaning
파손되다 / 손상되다 / 손상시키다
Vietnamese Meaning
bị hư hại / bị vỡ, hỏng / làm hư hỏng; gây hư hại
Tagalog Meaning
masira / sirain / mapinsala
What is this buttons?

My smartphone has been damaged.

Chinese (Simplified) Translation

我的智能手机损坏了。

Chinese (Traditional) Translation

我的智慧型手機壞掉了。

Korean Translation

제 스마트폰이 파손되었습니다.

Vietnamese Translation

Điện thoại thông minh của tôi bị hỏng.

Tagalog Translation

Nasira ang aking smartphone.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★