Search results- Japanese - English

そこあげ

Kanji
底上げ
Verb
Japanese Meaning
基準や水準を引き上げること。底上げすること。
Easy Japanese Meaning
ねだんやすいせいかつすいじゅんを、もとのすうじごとたかくすること
Chinese (Simplified) Meaning
提高基线 / 提高最低标准 / 提升整体基础水平
Chinese (Traditional) Meaning
提高基準 / 提升基礎水準 / 整體上調
Korean Meaning
기준선을 상향하다 / 전체 수준을 끌어올리다 / 하한선을 높이다
Vietnamese Meaning
nâng mặt bằng chung / nâng mức nền / nâng mức chuẩn chung
Tagalog Meaning
itaas ang batayang antas / magtaas ng pangkalahatang antas o pamantayan / pataasin ang pinakamababang lebel
What is this buttons?

He started training to raise the baseline to improve his basketball skills.

Chinese (Simplified) Translation

他为了提高篮球技巧,开始了“そこあげ”训练。

Chinese (Traditional) Translation

他為了提升籃球技巧,開始了「そこあげ」訓練。

Korean Translation

그는 농구 실력을 향상시키기 위해 소코아게 훈련을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bắt đầu tập luyện để nâng cao kỹ năng bóng rổ.

Tagalog Translation

Sinimulan niya ang pagsasanay ng 'sokoage' upang mapabuti ang kanyang mga kasanayan sa basketball.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水底

Hiragana
みなそこ / みなぞこ
Noun
Japanese Meaning
水のある場所のいちばん下の部分。みなそこ。 / 水中の底にある地面や岩などの総称。 / 川・湖・海など、特定の水域の下に広がる地形。
Easy Japanese Meaning
みずのいちばんしたのところ。かわやうみなどのそこ。
Chinese (Simplified) Meaning
水下的底部 / 河流、湖泊、海洋等的底部
Chinese (Traditional) Meaning
水體的底部 / 水面以下的最底處
Korean Meaning
물의 바닥 / 물 밑바닥 / 강·호수·바다 등의 바닥
Vietnamese Meaning
đáy nước / lòng sông/lòng hồ (phần đáy của sông hoặc hồ)
Tagalog Meaning
pinakailalim ng tubig / sahig ng dagat o ilog / kama ng ilog
What is this buttons?

He searched for the gem that sank to the bottom of the water.

Chinese (Simplified) Translation

他在水底寻找沉没的宝石。

Chinese (Traditional) Translation

他尋找沉在水底的寶石。

Korean Translation

그는 물속 바닥에 가라앉은 보석을 찾았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tìm viên đá quý chìm dưới đáy nước.

Tagalog Translation

Hinanap niya ang hiyas na lumubog sa ilalim ng tubig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水底

Hiragana
みなそこ
Noun
Japanese Meaning
水面の下にある場所全体を指す語。水の中の空間や領域。 / 川・湖・海などで、水が満ちている部分の下側・内部。水中。
Easy Japanese Meaning
みずのそこ。かわやうみなどで、みずのいちばんしたのばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
水的最底部 / 水域的底床(如河床、湖底、海底)
Chinese (Traditional) Meaning
水域的底部 / 水面下的最底部 / 水體的底層
Korean Meaning
물속의 바닥 / 수면 아래의 바닥 / 바다·호수·강의 바닥
Vietnamese Meaning
đáy nước / đáy sông, hồ hoặc biển / lòng sông
Tagalog Meaning
pinaka-ilalim ng tubig / sahig ng dagat / kama ng ilog
What is this buttons?

He searched for the gem that sank to the bottom of the water.

Chinese (Simplified) Translation

他寻找沉在水底的宝石。

Chinese (Traditional) Translation

他尋找沉在水底的寶石。

Korean Translation

그는 물속 바닥에 가라앉은 보석을 찾았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tìm kiếm viên ngọc chìm dưới đáy nước.

Tagalog Translation

Hinanap niya ang hiyas na lumubog sa ilalim ng tubig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

祖国

Hiragana
そこく
Noun
Japanese Meaning
祖先の代から代々受け継がれてきた、自分の出身国家や民族の国。故郷としての国。
Easy Japanese Meaning
じぶんがうまれそだったくに。こころからたいせつにおもうくに。
Chinese (Simplified) Meaning
自己的国家;本国 / 出生或根源所在的国家(含眷恋之情)
Chinese (Traditional) Meaning
自己的國家;出生或長期歸屬的國家 / 對本國的尊稱,帶有家園與認同的情感
Korean Meaning
조국 / 고국 / 모국
Vietnamese Meaning
tổ quốc / quê hương / đất nước mình
Tagalog Meaning
tinubuang-bayan / inang-bayan / bansang sinilangan
What is this buttons?

My homeland is Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖国是日本。

Chinese (Traditional) Translation

我的祖國是日本。

Korean Translation

제 조국은 일본입니다.

Vietnamese Translation

Tổ quốc của tôi là Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang aking bansa ay Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

若干

Hiragana
じゃっかん
Adverb
Japanese Meaning
少し。いくらか。ある程度。 / 数量を表す語の上に付いて、「あるだけの」「全部の」の意を表す。
Easy Japanese Meaning
すこしだけといういみでかずやりょうやていどがすくないようすをいう
Chinese (Simplified) Meaning
稍微;有些 / 一点儿;少量 / 一些
Chinese (Traditional) Meaning
稍微 / 多少 / 有些
Korean Meaning
약간 / 다소 / 얼마간
Vietnamese Meaning
hơi / một chút / đôi chút
Tagalog Meaning
bahagya / medyo / kaunti
What is this buttons?

He seemed a little nervous.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎有些紧张。

Chinese (Traditional) Translation

他看起來有些緊張。

Korean Translation

그는 약간 긴장한 것처럼 보였습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy trông có vẻ hơi căng thẳng.

Tagalog Translation

Mukhang medyo kinakabahan siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

底力

Hiragana
そこぢから
Noun
Japanese Meaning
物事の基盤となる、隠れた力や実力。表面には見えないが、いざというときに発揮される力。
Easy Japanese Meaning
ふだんは見えないが、いざというときに強くがんばれる力のこと
Chinese (Simplified) Meaning
潜在的力量 / 内在实力 / 关键时刻爆发的能力
Chinese (Traditional) Meaning
潛在的實力 / 關鍵時刻爆發的後勁 / 支撐整體的基礎實力
Korean Meaning
저력 / 잠재된 힘 / 위기 때 드러나는 밑바탕의 힘
Vietnamese Meaning
sức mạnh tiềm ẩn / nội lực / sức bền nội tại
Tagalog Meaning
nakatagong lakas / likas na tatag o tibay / lakas na lumilitaw sa oras ng pagsubok
What is this buttons?

He demonstrates his underlying strength even in difficult situations.

Chinese (Simplified) Translation

他在困难的情况下也能发挥出潜在的实力。

Chinese (Traditional) Translation

他即使在困難的情況下也能發揮實力。

Korean Translation

그는 어려운 상황에서도 저력을 발휘한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thể hiện bản lĩnh ngay cả trong hoàn cảnh khó khăn.

Tagalog Translation

Ipinapakita niya ang kanyang natatagong lakas kahit sa mahihirap na sitwasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

底地

Hiragana
そこち
Noun
Japanese Meaning
土地に設定された借地権などの負担がある場合の、その土地自体の所有権を指す不動産・法律用語。借地人に建物所有を目的として貸している土地(建物の敷地)の所有権。 / 借地契約において、土地を貸している地主が持っている土地の権利(借地権が付着したままの土地の権利)。 / 一般に、建物や施設などが建っている土地そのもの。またはその土地の部分。
Easy Japanese Meaning
人にかしていてたてものがたっているとちのこと。とちのもちぬしのもの。
Chinese (Simplified) Meaning
借地关系中,供建物使用的土地本体及其所有权 / 被租用的建筑用地的所有权(出租方权益) / 房东对租赁土地的权益
Chinese (Traditional) Meaning
租賃土地的所有權(地主的土地權益) / 房屋所在之出租地的所有權 / 借地之土地所有權(與地上權相對的土地權益)
Korean Meaning
임대된 토지의 소유권 / 임대 건물 터의 소유 토지 / 지상권이 설정된 토지의 소유자 권리
Vietnamese Meaning
quyền sở hữu đất nền cho thuê (quyền lợi của chủ đất) / đất nền thuộc chủ đất dưới công trình của bên thuê
Tagalog Meaning
pagmamay-ari sa lupang inuupahan / pag-aari ng lupang kinatatayuan ng inuupahang gusali / lupang pinapaupahan ng may-ari
What is this buttons?

He decided to lease the fee interest in that land.

Chinese (Simplified) Translation

他决定借用那块底地的权利。

Chinese (Traditional) Translation

他決定借用那塊底地的權利。

Korean Translation

그는 그 저지의 권리를 빌리기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định thuê quyền sử dụng mảnh đất đó.

Tagalog Translation

Nagpasya siya na hiramin ang karapatan sa lupa na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

祖國

Hiragana
そこく
Kanji
祖国
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 祖国: homeland
Easy Japanese Meaning
じぶんがうまれそだったくにやむかしからのじぶんのたいせつなくに
Chinese (Simplified) Meaning
自己的国家;本国 / 母国;祖先的国家
Chinese (Traditional) Meaning
自己的國家;母國 / 故鄉所在的國家
Korean Meaning
자기가 태어나거나 뿌리를 둔 나라 / 조국 / 고국
Vietnamese Meaning
tổ quốc / quê hương
Tagalog Meaning
inang-bayan / tinubuang-bayan / bansang sinilangan
What is this buttons?

My homeland is Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖国是日本。

Chinese (Traditional) Translation

我的祖國是日本。

Korean Translation

제 조국은 일본입니다.

Vietnamese Translation

Tổ quốc của tôi là Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang aking tinubuang-bayan ay Japan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

心底

Hiragana
しんそこ / しんてい
Noun
Japanese Meaning
物事の最も深い部分。また、心の最も奥深いところ。
Easy Japanese Meaning
とてもふかいところにあるきもちやかんじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
内心深处 / 内心最深处 / 心灵深处
Chinese (Traditional) Meaning
內心深處 / 心的最深處 / 心靈最深處
Korean Meaning
마음속 깊은 곳 / 마음의 밑바닥 / 속마음의 가장 깊은 부분
Vietnamese Meaning
đáy lòng / tận đáy lòng / sâu thẳm trong lòng
Tagalog Meaning
kaibuturan ng puso / kailaliman ng puso / pinakaloob ng puso
What is this buttons?

He loves her from the bottom of his heart.

Chinese (Simplified) Translation

他由衷地爱着她。

Chinese (Traditional) Translation

他發自內心地愛著她。

Korean Translation

그는 마음속 깊이 그녀를 사랑하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy yêu cô ấy từ tận đáy lòng.

Tagalog Translation

Mahal niya siya nang buong puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

奥底

Hiragana
おくそこ
Noun
Japanese Meaning
物事の表面からはうかがい知れない、内部の最も深い部分。心や感情などについていうことが多い。
Easy Japanese Meaning
ものごとのいちばんふかいところや、こころのいちばんふかいところのこと
Chinese (Simplified) Meaning
最深处 / 内心深处
Chinese (Traditional) Meaning
最深處;深處的底部 / 內心深處;心底
Korean Meaning
가장 깊은 곳 / 마음의 깊은 곳
Vietnamese Meaning
đáy sâu thẳm / tận đáy lòng / nơi sâu thẳm trong tâm khảm
Tagalog Meaning
kaibuturan / kalaliman / kaibuturan ng puso
What is this buttons?

In the deepest depths of his heart, there is a secret that he can't tell anyone.

Chinese (Simplified) Translation

他的内心深处隐藏着一个无法告诉任何人的秘密。

Chinese (Traditional) Translation

在他心底深處,隱藏著無法告訴任何人的秘密。

Korean Translation

그의 마음 깊은 곳에는 누구에게도 말할 수 없는 비밀이 숨겨져 있다.

Vietnamese Translation

Sâu thẳm trong trái tim anh, có một bí mật không thể nói với ai.

Tagalog Translation

Sa kailaliman ng kanyang puso ay may nakatagong lihim na hindi niya masabi kahit kanino.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★