Search results- Japanese - English

安息

Hiragana
あんそく
Noun
Japanese Meaning
心身が安らかに休まること / 不安や苦痛から解放された落ち着いた状態 / 宗教的文脈で、死後に魂が安らかにとどまること
Easy Japanese Meaning
心とからだをしずかに休めて、安心していること
Chinese (Simplified)
休息,安歇 / 长眠(多指死者的安眠)
What is this buttons?

He was seeking rest after a long day.

Chinese (Simplified) Translation

他在漫长的一天之后寻求安息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

觀測

Hiragana
かんそく
Kanji
観測
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 観測 (“observation”)
Easy Japanese Meaning
むかしの書きかたでの観測ということばで、ようすをよく見てしらべること
Chinese (Simplified)
观测 / 科学观察 / 监测
What is this buttons?

The astronomer conducted an observation of the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

天文学家对夜空进行了观测。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

觀測

Hiragana
かんそく
Kanji
観測
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 観測 (“to observe”)
Easy Japanese Meaning
空や星などのようすをくわしく見ること。または見て記録すること。
Chinese (Simplified)
用科学方法观察或测量 / 用仪器监测并记录数据 / 对自然或天文现象进行观察
What is this buttons?

He likes to observe celestial bodies.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢观测天体。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

活塞

Hiragana
ぴすとん
Noun
Japanese Meaning
シリンダー内を往復運動し,気体や液体の圧力を受けたり与えたりする機械要素。ピストン。
Easy Japanese Meaning
きどうきかいやくそうきのなかで、うごいてあつりょくをつたえるぶひん
Chinese (Simplified)
在气缸内做往复运动的机械部件 / 用于压缩流体或传递压力的塞状零件
What is this buttons?

When the engine's piston moves, the car moves forward.

Chinese (Simplified) Translation

当发动机的活塞运动时,汽车会向前移动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

驥足

Hiragana
きそく
Noun
Japanese Meaning
すぐれた才能や能力をもつこと。また、その人。 / 駿馬の足。転じて、秀でた才能のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれた力や才能のたとえ。人や物の高い能力をいう。
Chinese (Simplified)
才能 / 本领 / 杰出者的才干
What is this buttons?

He demonstrated his ability to make the project successful.

Chinese (Simplified) Translation

为了使该项目成功,他发挥了自己的才能。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

罰則

Hiragana
ばっそく
Noun
Japanese Meaning
法律や規則に違反した場合に科される不利益な取り扱い。罰や制裁。 / 違反行為に対して科すべき罰の内容を定めた規定。 / 広く、望ましくない行為を抑止するために設けられた不利益措置。
Easy Japanese Meaning
きそくやほうりつをやぶったときに うける ばつや しけいの きまり
Chinese (Simplified)
处罚规定 / 惩罚条款 / 刑罚规定
What is this buttons?

If you violate this law, severe penalties will be applied.

Chinese (Simplified) Translation

如果违反本法律,将适用严厉的处罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

豚足

Hiragana
とんそく
Noun
Japanese Meaning
ブタの足。また、食用とするその部分。 / 比喩的に、太くて見た目の悪い足をなじっていう語。
Easy Japanese Meaning
ぶたのあしのしたのぶぶんで、にくやほねがあり、りょうりにして食べるところ
Chinese (Simplified)
猪蹄 / 猪脚
What is this buttons?

Pig's trotters are one of my favorite foods.

Chinese (Simplified) Translation

猪蹄是我喜欢的食物之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しきそくぜくう

Kanji
色即是空
Phrase
Japanese Meaning
色即是空:色(形あるもの)はすなわち空(実体のないもの)である、という仏教の教えを表す句。 / この世のあらゆる物質的・現象的なものは、固定した実体をもたず、空であるという意味。
Easy Japanese Meaning
このよにあるすべてのかたちあるものは、からっぽでうつろなものだというぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified)
色即是空,诸法无自性 / 一切形色与现象本质为空性 / 缘起无常,万象皆空
What is this buttons?

After deep thought, he said 'form is emptiness.'

Chinese (Simplified) Translation

他深思之后,说:“色即是空。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

くうそくぜしき

Kanji
空即是色
Phrase
Japanese Meaning
空(くう)と色(しき)との関係を示す仏教用語で、「空であるがゆえにこそ、すべての形あるものとして現れている」ということを表す言葉。 / 般若心経の一句「色即是空 空即是色」の後半部分。「形あるものはその本質において空であり、空なるものは形として現れている」という真理を示す表現。
Easy Japanese Meaning
しんらいできるものはなく からであることが このせかいのすがたでもあるという ぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified)
佛教语,指空性与色法不二,相即相入。 / 说明诸法无自性、缘起而有,空与有同体。 / 《心经》要义,强调现象即空性、空性即现象。
What is this buttons?

He deeply understands the philosophy of 'emptiness is only form'.

Chinese (Simplified) Translation

他深刻理解“空即是色”的哲学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あんそくこう

Kanji
安息香
Noun
Japanese Meaning
安息香: benzoin
Easy Japanese Meaning
こうばしいにおいがするきのじるややにで、くすりやおこうにつかわれるもの
Chinese (Simplified)
安息香(从安息香树属植物取得的芳香树脂) / 用作香料或药用的树脂
What is this buttons?

This scent comes from benzoin.

Chinese (Simplified) Translation

这股香味来自安息香。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★