Search results- Japanese - English

そうしょう

Kanji
相承 / 創唱 / 総称
Verb
Japanese Meaning
そうしょう: 奏請 / 相承 / 創唱 / 総称 などの語に当てられる読み。文脈に応じて「天子などに申し奏する」「受け継いで伝える」「新しい説や主張をとなえ出す」「いくつかのものをひとまとめにして呼ぶ」などの意味を表す。
Easy Japanese Meaning
自分の考えを新しく出したり、人の考えを受けついで広くとなえること
Chinese (Simplified)
统称 / 提出、倡导 / 传承、承袭
What is this buttons?

He decided to petition the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

他决定向皇帝上奏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ようそう

Kanji
洋装 / 様相 / 葉層
Noun
Japanese Meaning
洋装: 西洋風の服装やスタイルのこと。和装に対する概念。 / 様相: 物事のありさまや姿、状態、様子。 / 葉層: 地層などに見られる薄い層状の部分。特に堆積岩における細かな層。
Easy Japanese Meaning
ものごとのようすやかたちなど、外から見てわかるありさま
Chinese (Simplified)
西式服装 / 样相;态势 / 薄层(沉积岩中的细层)
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

ようそう

Kanji
洋装
Verb
Japanese Meaning
洋装
Easy Japanese Meaning
ようふくをきること。またはようふくのふうにすること。
Chinese (Simplified)
穿西式服装 / 以西式打扮
What is this buttons?

She attended the party in western clothes.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着洋装出席了派对。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そうし

Kanji
荘子 / 創志 / 総司
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「そうし」は、漢字表記により複数の語が存在しうる。代表的なものに「荘子」「創志」「総司」などがあり、人名や書名などを指す。 / 「荘子」は、中国戦国時代の思想家・道家の代表的人物、またはその人物の思想をまとめた書物の名称。 / 「創志」は、日本の男性の名として用いられる固有名で、「志を創る」「新たな志を打ち立てる」といった願いを込めた名前と解釈される。 / 「総司」は、日本の男性の名として用いられる固有名で、「全体を統べる司(つかさど)る者」といった意味合いをもつ漢字から成る名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえにつかわれることば。ちゅうごくのふるいほんやそのひとのなまえでもある。
Chinese (Simplified)
庄子;《庄子》 / 男性名:创志 / 男性名:总司
What is this buttons?

I was deeply influenced by Zhuangzi's philosophy.

Chinese (Simplified) Translation

我深受庄子思想的影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へいそう

Kanji
併走
Verb
Japanese Meaning
ある物事が他と並んで一緒に走ること。また、比喩的に、進行や発展の度合いが同じように進むこと。 / 道路や線路などで、複数の車両や列車が同じ方向に並行して走行すること。 / 競走やマラソンなどで、他者と横に並んで走り続けること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、ならんでいっしょにはしるようにうごくこと
Chinese (Simplified)
并行奔跑 / 并排行驶(车辆等) / 平行进行(比喻)
What is this buttons?

This road runs parallel to the river.

Chinese (Simplified) Translation

这条道路与河流并行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

へいそう

Kanji
閉創 / 併走 / 兵曹
Noun
Japanese Meaning
閉創: 外科手術などで切開した創を閉じること。縫合などによって傷口を閉じる医療行為。 / 併走: 二つ以上のものが並んで一緒に走ること。特に道路や鉄道などが並行して伸びていることや、人・車両などが横に並んで走ること。 / 兵曹: 軍隊における下士官級、またはそれに相当する兵職の一つ。日本海軍などで用いられた階級名。
Easy Japanese Meaning
へいそうは あるものと ならんで いっしょに ならんで すすむことです
Chinese (Simplified)
手术切口闭合 / 并排奔跑 / 准士官
What is this buttons?

After the surgery, the doctor carefully performed the procedure of closing the surgical incision.

Chinese (Simplified) Translation

手术后,医生仔细地执行了闭合步骤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうだん

Kanji
相談
Noun
Japanese Meaning
物事について意見を交換し、よりよい判断や解決策を見つけようと話し合うこと。相談。
Easy Japanese Meaning
こまっていることや、ききたいことを人にはなし、いっしょにかんがえてもらうこと
Chinese (Simplified)
咨询 / 商谈 / 磋商
What is this buttons?

I want to consult with my parents about marrying him.

Chinese (Simplified) Translation

我想和父母商量一下和他结婚的事。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せっそう

Kanji
拙僧
Pronoun
Japanese Meaning
僧侶である自分をへりくだって言う一人称の代名詞。「この拙僧がご案内いたします」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんがじぶんをへりくだっていうことばで、わたしのいみ
Chinese (Simplified)
我(僧人自谦用语) / 本僧(僧侣自称的谦语)
What is this buttons?

I, humbly, will go to bed early today.

Chinese (Simplified) Translation

匆匆……今天早点睡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうたい

Kanji
捜隊
Noun
Japanese Meaning
そうたい(捜隊)の日本語での意味を考えます。
Easy Japanese Meaning
人をさがすために、いっしょに行動する人たちのなかまのグループ
Chinese (Simplified)
搜索队 / 搜救队 / 搜查队
What is this buttons?

The police organized a search party to find the missing person.

Chinese (Simplified) Translation

警方组织了搜查队以寻找失踪人员。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうず

Kanji
添水 / 挿図
Noun
Japanese Meaning
添水: 庭園などに設置される竹製の仕掛けで、水がたまって一定量になると倒れて音を立てる水琴窟の一種。主に鹿威し(ししおどし)として用いられる。 / 挿図: 書物・論文・資料などの本文中に添えられる説明用の図や絵。内容の理解を助けるために挿入される図版。
Easy Japanese Meaning
たけでつくるにわのみずのしかけのなまえ。ほんのなかのえのこともいう。
Chinese (Simplified)
竹制的庭院水景装置,随水倾倒并敲击发声 / 插图;图示
What is this buttons?

A new water fountain was installed in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里安装了新的そうず。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★