Search results- Japanese - English

宋音

Hiragana
そうおん
Noun
Japanese Meaning
日本語の「宋音」は、中国の宋代に日本へ伝わった漢字音、またはそれを反映した漢字の読み方を指す。主に漢音・唐音などと対比される歴史的な音読み体系の一つ。
Easy Japanese Meaning
日本にわたってきた中国のうたのこえで、宋という時代のはつおんのこと
Chinese (Simplified)
日本汉字读音之一,近似宋代汉语发音 / 指日本对宋代汉字音的拟音体系 / 日本汉字音的历史层次,反映宋代汉语语音特征
What is this buttons?

He is interested in the Song pronunciation.

Chinese (Simplified) Translation

他对宋音感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

助惣鱈

Hiragana
すけそうだら
Kanji
助宗鱈
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
助宗鱈の異体字表記。タラ科の海水魚スケトウダラを指す語。
Easy Japanese Meaning
タラのなかまのさかなのなまえで、たべものとしてつかわれるさかな
Chinese (Simplified)
“助宗鱈”的异体写法。 / 阿拉斯加狭鳕;明太鱼。
What is this buttons?

This dish uses 'Joso-tara'.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜使用了助惣鱈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

助宗鱈

Hiragana
すけそうだら / すけとうだら
Kanji
介党鱈
Noun
Japanese Meaning
魚の一種である助宗鱈(すけそうだら)を指す名詞。英語では “Alaska pollock” と呼ばれる。 / 主に北太平洋の寒冷な海域に生息し、食品として広く利用される白身魚。 / すり身やちくわ、かまぼこ、たらこなどの加工品の原料として使われることが多い食用魚。
Easy Japanese Meaning
きたのつめたいうみにいるさかなで、しろくてやわらかいみがとれるたらのなかま
Chinese (Simplified)
阿拉斯加狭鳕 / 明太鱼 / 北太平洋狭鳕
What is this buttons?

I love eating Alaska pollock.

Chinese (Simplified) Translation

我很喜欢吃鳕鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

スケソウダラ

Hiragana
すけそうだら
Kanji
助宗鱈
Noun
Japanese Meaning
タラ科の海水魚。一般に「助宗鱈」「助惣鱈」とも書き、英名は Alaska pollock。北太平洋の寒冷な海域に生息し、食用として広く利用され、練り製品や切り身、干物などの原料となる。
Easy Japanese Meaning
きたの うみに いる さかなで しろくて ほそながい からだを もち たべものに なる たらの なかま
Chinese (Simplified)
阿拉斯加狭鳕 / 明太鱼 / 鳕鱼的一种
What is this buttons?

Suketoudara is a famous winter dish in Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

鳕鱼是北海道冬季的名物料理。

What is this buttons?
Related Words

romanization

相利共生

Hiragana
そうりきょうせい
Noun
Japanese Meaning
生物どうしが互いに利益を与え合う関係。また、そのような共生の形態。
Easy Japanese Meaning
ちがう二つの生きものが どちらも とくをするように たがいに たすけあって くらすこと
Chinese (Simplified)
两个或多个物种在共生中彼此受益的关系 / 生物间互惠互利的共生 / 共生双方都获益的生态相互作用
What is this buttons?

In this forest, various organisms live by building a relationship of mutualism.

Chinese (Simplified) Translation

在这片森林里,各种生物建立了互利共生的关系并共同生存。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

闘争

Hiragana
とうそうする
Kanji
闘争する
Verb
Japanese Meaning
たたかうこと。力や利害をぶつけ合って勝敗や優劣を決めようとすること。争い。 / 困難や逆境などに負けまいとして、必死に努力して立ち向かうこと。苦闘。
Easy Japanese Meaning
むずかしいことやあいてに、あきらめずに、つよくたたかう
Chinese (Simplified)
进行斗争 / 奋力抗争 / 搏斗、较量
What is this buttons?

He is struggling every day for his life.

Chinese (Simplified) Translation

为了生活,他每天都在奋斗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

闘争

Hiragana
とうそう
Noun
Japanese Meaning
争い戦うこと。また、その行為や状態。 / 理想や権利などを実現・防衛するために、困難や敵対勢力と必死に戦うこと。 / 精神的・内面的な葛藤や、困難な状況に打ち勝とうとする努力。
Easy Japanese Meaning
はげしくあらそい、じぶんのけんりをまもるためにたたかうこと
Chinese (Simplified)
斗争 / 战斗 / 争斗
What is this buttons?

He is facing the struggle of life.

Chinese (Simplified) Translation

他正在面对生活的斗争。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同窓

Hiragana
どうそう
Noun
Japanese Meaning
同じ学校を卒業した人。また、その関係にあること。 / 同じ学年やクラスなど、同じ教育機関に在籍・在学したことのある者同士。 / 転じて、同じ組織や機関に属していた経験を共有する人々。
Easy Japanese Meaning
おなじがっこうをそつぎょうしたひとたち。
Chinese (Simplified)
同窗 / 校友 / 同校毕业生
What is this buttons?

I talked about old memories with my schoolmate.

Chinese (Simplified) Translation

和同学们一起回忆过去的往事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総合

Hiragana
そうごう
Noun
Japanese Meaning
全体をまとめて一つにすること / さまざまな要素や分野を組み合わせて全体的に扱うこと
Easy Japanese Meaning
いろいろなものをひとつにまとめること
Chinese (Simplified)
综合 / 整合 / 统合
What is this buttons?

This comprehensive project combines many different elements.

Chinese (Simplified) Translation

这个综合性项目结合了许多不同的要素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総合

Hiragana
そうごうする
Kanji
総合する
Verb
Japanese Meaning
一般化する、統合する、つなぎ合わせる
Easy Japanese Meaning
いろいろなことをあわせてひとつとしてかんがえる
Chinese (Simplified)
综合 / 归纳 / 拼合
What is this buttons?

He synthesized data and theoretical arguments from multiple fields and offered a comprehensive interpretation that approaches the essence of the phenomenon.

Chinese (Simplified) Translation

他综合了来自多个领域的数据和理论性论证,提出了一个接近该现象本质的全面解释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★