Search results- Japanese - English

蹌蹌

Hiragana
そうそう
Adjective
archaic
Japanese Meaning
よろよろと歩くさま。足もとがおぼつかないさま。 / さまよい歩くさま。あてもなく歩き回るさま。
Easy Japanese Meaning
ふらふらと あてなく さまようようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
漂泊的(古) / 徘徊不定的 / 流离的
Chinese (Traditional) Meaning
搖搖晃晃、步履不穩的樣子 / 徘徊遊走、無所定向的樣子(古)
Korean Meaning
방황하는 / 떠돌아다니는 / 헤매는
Vietnamese Meaning
lang thang / phiêu bạt / đi vơ vẩn, không mục đích
What is this buttons?

He wandered around the city aimlessly.

Chinese (Simplified) Translation

他踉跄着在街上走来走去。

Chinese (Traditional) Translation

他蹣跚地在街上走來走去。

Korean Translation

그는 비틀거리며 거리를 돌아다녔다.

Vietnamese Translation

Anh ta lảo đảo đi lòng vòng trên phố.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

簇簇

Hiragana
ぞくぞく
Kanji
簇々
Adjective
Japanese Meaning
集団などが集まっているさま、群がっているさま
Easy Japanese Meaning
人やものがたくさんあつまって、ぎゅうぎゅうとならんでいるようす
Chinese (Simplified) Meaning
成簇的;密集的 / 成群聚集的;拥挤的 / 簇拥的;围拢的
Chinese (Traditional) Meaning
成群聚集的 / 密密簇擁的 / 擁擠的
Korean Meaning
무리를 지어 모여 있는 / 빽빽하게 모인 / 군집한
Vietnamese Meaning
tụ lại từng đám, chen chúc / đông đúc, lúp xúp / kết thành chùm, thành cụm
What is this buttons?

People were gathering in the park in crowds.

Chinese (Simplified) Translation

公园里聚集着一簇簇的人群。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡聚集著一簇簇的人群。

Korean Translation

공원에는 사람들이 무리지어 모여 있었습니다.

Vietnamese Translation

Ở công viên, nhiều người tụ tập thành từng đám.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

鏘鏘

Hiragana
しょうしょう
Kanji
鏘々
Noun
archaic
Japanese Meaning
鳳凰の鳴き声を表す語。古風・雅語的な表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで ほうおうという きれいなとりが なく ひびきの ようす
Chinese (Simplified) Meaning
凤凰的鸣声(古) / 鸾凤的叫声(古)
Chinese (Traditional) Meaning
鳳凰的鳴聲(古語) / 形容鳳鳴的清越鏗鏘之音
Korean Meaning
봉황의 울음소리(옛말) / 봉황이 우는 소리를 나타내는 의성어
Vietnamese Meaning
tiếng kêu của phượng hoàng (từ cổ) / tiếng hót phượng hoàng (cổ)
What is this buttons?

According to ancient legends, the cry of the phoenix, known as 'shoushou', is said to be very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

据古代传说,凤凰那铿铿的鸣声被认为非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

根據古代的傳說,鳳凰鏘鏘的鳴聲被認為非常美麗。

Korean Translation

고대의 전설에 따르면, 봉황의 '쨍쨍' 울음소리는 매우 아름답다고 전해진다.

Vietnamese Translation

Theo truyền thuyết cổ xưa, tiếng kêu 'khang khang' của phượng hoàng được cho là vô cùng đẹp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

早々

Hiragana
そうそう
Noun
Japanese Meaning
物事が起きてから、あまり時間がたっていない時期・時点。ごく初期のころ。 / ある事態が起こって間もないうちに、すぐさま何かをすること。 / (副詞的に)すぐに/早い時期に。
Easy Japanese Meaning
なにかが おきてから すぐの とき。
Chinese (Simplified) Meaning
立刻;马上 / 迅即发生的事 / 刚一开始就出现的情况
Chinese (Traditional) Meaning
立即發生的情況 / 一開始就發生的事 / 早早就發生的狀況
Korean Meaning
바로 일어남 / 즉시 발생함 / 곧바로 이루어짐
Vietnamese Meaning
ngay lập tức / tức thì / ngay từ đầu
Tagalog Meaning
agad-agad; kaagad / kagyat; sa lalong madaling panahon / sa umpisa pa lamang
What is this buttons?

He finished his work and went home right away.

Chinese (Simplified) Translation

他很早就结束了工作回家了。

Chinese (Traditional) Translation

他很早就結束了工作,回家了。

Korean Translation

그는 일찍 일을 마치고 집에 돌아갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sớm hoàn thành công việc rồi về nhà.

Tagalog Translation

Maaga niyang tinapos ang trabaho at umuwi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草創

Hiragana
そうそうする
Kanji
草創する
Verb
Japanese Meaning
物事を初めて始めること。創始。 / 事業や制度などの基礎を築き上げること。 / 初期の頃。はじまりの時期。
Easy Japanese Meaning
はじめてつくる。あたらしいものやかいしゃやみせをはじめる。
Chinese (Simplified) Meaning
开始创立(事业、机构等) / 初步创立(尚处于起步阶段) / 开创,创办
Chinese (Traditional) Meaning
創始 / 創立 / 開創
Korean Meaning
창설하다 / 창립하다 / 시작하다
Vietnamese Meaning
khởi đầu / thành lập / sáng lập
Tagalog Meaning
magsimula / magpasinaya / maglunsad
What is this buttons?

We began a new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们创立了一个新项目。

Chinese (Traditional) Translation

我們創立了一個新專案。

Korean Translation

우리는 새로운 프로젝트를 창설했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã sáng lập một dự án mới.

Tagalog Translation

Itinatag namin ang isang bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

嘈嘈

Hiragana
そうそう
Kanji
嘈々
Adjective
Japanese Meaning
音が多くやかましいさま。騒がしいさま。 / 多くの人が口々にものを言っているさま。ざわざわと騒がしいさま。
Easy Japanese Meaning
こえやおとがたくさんまじってしずかではないようす
Chinese (Simplified) Meaning
嘈杂的 / 吵闹的 / 喧闹的
Chinese (Traditional) Meaning
嘈雜 / 喧鬧 / 吵雜
Korean Meaning
시끄러운 / 소란스러운 / 떠들썩한
Vietnamese Meaning
ồn ào / huyên náo / ầm ĩ
Tagalog Meaning
maingay / magulo
What is this buttons?

This city is always noisy.

Chinese (Simplified) Translation

这座城市总是嘈杂。

Chinese (Traditional) Translation

這個城市總是嘈雜不已。

Korean Translation

이 도시는 언제나 떠들썩하다.

Vietnamese Translation

Thành phố này lúc nào cũng ồn ào.

Tagalog Translation

Laging maingay ang bayang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

草叢

Hiragana
くさむら
Noun
Japanese Meaning
草むら。また、木や草が生い茂っている所。
Easy Japanese Meaning
たくさんのくさがあつまってしげっているところ
Chinese (Simplified) Meaning
茂密生长的草 / 林地中的下层杂草与灌木 / 灌草丛生的地带
Chinese (Traditional) Meaning
草密生的一片 / 低矮而茂密的植被 / 草本植物叢生的地方
Korean Meaning
풀숲 / 덤불 / 풀이 우거진 곳
Vietnamese Meaning
bụi cỏ rậm / lùm bụi rậm / tầng cây bụi
Tagalog Meaning
makapal na damuhan / kasukalan ng damo / sukal
What is this buttons?

He went through the thick growth of grass.

Chinese (Simplified) Translation

他穿过草丛走了过去。

Chinese (Traditional) Translation

他穿過草叢走了。

Korean Translation

그는 풀숲을 통과해 갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đi xuyên qua bụi cỏ.

Tagalog Translation

Dumaan siya sa mga damuhan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

錚錚

Hiragana
そうそう
Kanji
錚々
Adjective
of metal usually
Japanese Meaning
優れて目立つさま。多くの中で特に抜きん出ているさま。 / 金属や楽器などの音がよく響き、澄んでいるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれていて人の目をひくようすや音がはっきりきこえるようす
Chinese (Simplified) Meaning
杰出;卓越;出众 / (金属、乐器等)声音清脆响亮
Chinese (Traditional) Meaning
傑出、出眾 / 形容金屬或樂器聲音清脆響亮、鏗鏘
Korean Meaning
저명한 / 뛰어난 / 금속·악기 등이 맑게 울리는
Vietnamese Meaning
lỗi lạc; xuất chúng / vang ngân; âm thanh trong và rõ
Tagalog Meaning
bantog / natatangi / malinaw at umaalingawngaw ang tunog
What is this buttons?

He is known as an eminent scholar.

Chinese (Simplified) Translation

他以杰出的学者闻名。

Chinese (Traditional) Translation

他以傑出的學者身分聞名。

Korean Translation

그는 저명한 학자로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy được biết đến như một học giả lỗi lạc.

Tagalog Translation

Kilala siya bilang isang tanyag na iskolar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

滄桑

Hiragana
そうそう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
Short for 滄海桑田, vicissitudes of life; great changes; complete transformations
Easy Japanese Meaning
よのなかがとても大きくかわることや、じんせいのうつりかわりがはげしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
沧海桑田的变迁 / 人生或社会的巨变 / 世事的剧烈变化
Chinese (Traditional) Meaning
世事變遷 / 巨大變化 / 滄海桑田的變化
Korean Meaning
세월의 변천과 흥망성쇠 / 대변혁·격변 / 완전한 변모
Vietnamese Meaning
sự dâu bể, thăng trầm của cuộc đời / những biến đổi lớn, đổi thay dữ dội / sự thay đổi hoàn toàn
Tagalog Meaning
pagbabago-bago ng buhay / malalaking pagbabago sa kalagayan / ganap na pagbabagong-anyo
What is this buttons?

This land has experienced the changes of time and tide.

Chinese (Simplified) Translation

这片土地经历了沧桑的变化。

Chinese (Traditional) Translation

此地經歷了滄桑的變化。

Korean Translation

이 땅은 세월의 격변을 경험해 왔습니다.

Vietnamese Translation

Mảnh đất này đã trải qua bao thăng trầm.

Tagalog Translation

Ang lugar na ito ay nakaranas ng malalaking pagbabago sa paglipas ng panahon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

送葬

Hiragana
かいそうする
Kanji
会葬する
Verb
Japanese Meaning
葬儀に参列すること / 葬送に付き添うこと
Easy Japanese Meaning
ひとの おそうしきに いって なきがらを みおくる ぎしきを する
Chinese (Simplified) Meaning
参加葬礼 / 护送灵柩下葬 / 随送葬队伍送别亡者
Chinese (Traditional) Meaning
參加葬禮 / 陪同靈柩出殯
Korean Meaning
장례식에 참석하다 / 장례 행렬을 따라가다 / 고인을 마지막으로 배웅하다
Vietnamese Meaning
đi đưa tang / tham dự tang lễ / tiễn đưa người mất (trong lễ tang)
Tagalog Meaning
dumalo sa libing / sumama sa libing / maghatid sa huling hantungan
What is this buttons?

I attended the funeral for my friend's father.

Chinese (Simplified) Translation

我参加了为朋友的父亲举行的送葬仪式。

Chinese (Traditional) Translation

我參加了朋友父親的送葬。

Korean Translation

저는 친구 아버지의 장례식에 참석했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã tham gia lễ đưa tang cho cha của bạn tôi.

Tagalog Translation

Dumalo ako sa libing ng ama ng aking kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★