Search results- Japanese - English

綜合

Hiragana
そうごう
Kanji
総合
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
いくつかのものを一つにまとめあわせること。全体としてまとめること。 / さまざまな要素・分野を含めて、全体的にとらえること。 / 複数の結果・資料・情報などをまとめて判断すること。
Easy Japanese Meaning
いろいろなものをあつめて、ひとつにまとめること。
Chinese (Simplified)
综合;整合 / 总合;汇总 / 全面性;整体性
What is this buttons?

This comprehensive report shows the overall picture of our project.

Chinese (Simplified) Translation

这份综合报告展示了我们项目的整体情况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

喧騒

Hiragana
けんそう
Adjective
Japanese Meaning
やかましく騒がしいこと。また、そのさま。 / 人や音などが入り混じって落ち着かないさま。 / 静けさがなく、ざわめきが満ちている状態。
Easy Japanese Meaning
ひとのこえやくるまのおとがまじって、とてもさわがしいようす。
Chinese (Simplified)
喧闹的 / 嘈杂的 / 纷乱的
What is this buttons?

This city is always full of noise.

Chinese (Simplified) Translation

这座城市总是充满喧嚣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

喧騒

Hiragana
けんそう
Noun
Japanese Meaning
人の声や物音などが入り混じって、やかましいこと。騒がしい状態。
Easy Japanese Meaning
人やくるまなどのおとがまざり、さわがしくにぎやかなようす。
Chinese (Simplified)
喧嚣 / 嘈杂 / 熙攘
What is this buttons?

I moved to the mountains to escape the noise of this city.

Chinese (Simplified) Translation

为了逃离这座城市的喧嚣,我搬到了山上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

前奏

Hiragana
ぜんそう
Noun
Japanese Meaning
音楽などで、本編の前に演奏される導入部分。前おきとなる演奏。 / 物事の本格的な始まりの前に行われる予備的な行為や出来事。きざし。
Easy Japanese Meaning
うたやおんがくがはじまるまえにひくみじかいおんがくのぶぶん
Chinese (Simplified)
音乐的序曲、开场部分 / 事情发生前的征兆或开端
What is this buttons?

His piano prelude strikes the heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的钢琴前奏打动人心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

葬儀

Hiragana
そうぎ
Noun
Japanese Meaning
人の死に際して行われる儀式や式典。遺体の処置、通夜、告別式、火葬・土葬などを含む一連の宗教的・社会的行事。 / 死者を見送り、遺族や関係者が最後の別れを告げるために行う儀礼。 / 広義には、葬送にかかわる一切の行事・手続き。
Easy Japanese Meaning
ひとがしんだときにおわかれをするぎしき
Chinese (Simplified)
葬礼 / 丧礼 / 殡葬仪式
What is this buttons?

We attended our grandfather's funeral last week.

Chinese (Simplified) Translation

我们上周参加了祖父的葬礼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

送検

Hiragana
そうけん
Verb
Japanese Meaning
送検(そうけん)は、主に警察などの捜査機関が、被疑者や事件記録・証拠書類などを検察庁に送ることを指す語で、慣用的に「事件を検察官に送り、処分や起訴の判断をゆだねること」という意味合いで用いられる。
Easy Japanese Meaning
けいさつが、うたがわれた人やじけんのしょるいを、けんさつにおくること
Chinese (Simplified)
将嫌疑人移送至检察机关 / 将案件送交检察机关处理 / 移送检方审查起诉
What is this buttons?

The police sent the criminal to the prosecutor.

Chinese (Simplified) Translation

警方将犯罪者送交检察官。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

送検

Hiragana
そうけん
Noun
Japanese Meaning
容疑者や被疑者などの事件関係者を、警察などの捜査機関が検察官(検察庁)に送致すること。事件記録や証拠資料とともに身柄や書類を検察に送る手続を指す。 / 刑事事件において、捜査段階から公判(裁判)手続きへと進めるために行われる公式な手続としての送致。 / 広義には、ある案件や問題を、最終的な判断や処分を行う権限を持つ機関・担当者に回付すること。
Easy Japanese Meaning
けいさつが うたがわれた ひとを けんさつに おくること
Chinese (Simplified)
将案件或嫌疑人移送检察机关 / 送交检方审查起诉 / 移送起诉
What is this buttons?

The police sent him to the prosecutor on suspicion of fraud.

Chinese (Simplified) Translation

警方以涉嫌诈骗将他移送检察机关。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

操縦士

Hiragana
そうじゅうし
Noun
Japanese Meaning
飛行機や船舶、宇宙船などの進行方向・速度・姿勢などを操作して運行させる人。パイロット。操縦を担当する人。 / 比喩的に、物事や組織などを思い通りに動かす人。
Easy Japanese Meaning
ひこうきをあんぜんにうごかすしごとをするひと
Chinese (Simplified)
飞行员 / 飞机驾驶员 / 航空器驾驶员
What is this buttons?

He is an excellent pilot.

Chinese (Simplified) Translation

他是一名出色的飞行员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

付き添う

Hiragana
つきそう
Verb
Japanese Meaning
そばについて、行動や世話をすること。同行すること。
Easy Japanese Meaning
そばについていって、ようすをみたり、てつだったりすること
Chinese (Simplified)
陪同;陪伴 / 护送;陪护 / 随侍在旁
What is this buttons?

My mother left work early to accompany her hospitalized grandmother every day.

Chinese (Simplified) Translation

母亲为了每天陪伴住院的祖母,提前下班了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

双発機

Hiragana
そうはつき
Noun
Japanese Meaning
yales
Easy Japanese Meaning
ちからをつくるきかいがふたつあるひこうき。
Chinese (Simplified)
双发飞机 / 双引擎飞机 / 配备两台发动机的飞机
What is this buttons?

A twin-engine airplane can continue to fly even if one engine fails.

Chinese (Simplified) Translation

双发飞机即使一台发动机故障,也可以靠另一台发动机继续飞行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★