Search results- Japanese - English

走馬灯

Hiragana
そうまとう
Noun
Japanese Meaning
灯籠の一種で、内部の熱や風によって紙製の馬などの絵が回転し、光と影の模様が動いて見えるもの。転じて、死の間際などに過去の記憶やさまざまな光景が次々と頭の中に浮かぶさまのたとえ。
Easy Japanese Meaning
あかりのまわりをえがやなどのしゃしんがくるくるまわるどうぐ。また人生のきおくが一気にうかぶようす。
Chinese (Simplified)
可旋转的灯笼,常饰以纸马等 / 比喻影像在眼前迅速闪过
What is this buttons?

His life flashed before his eyes like a revolving lantern.

Chinese (Simplified) Translation

他的一生像走马灯一样在脑海中掠过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

双喜紋

Hiragana
そうきもん
Noun
Japanese Meaning
祝い事や吉兆を象徴する中国由来の紋様や文字を指す一般的な語。特に、結婚などの慶事に用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
けっこんなどのしあわせをいのるときに使う、よろこびがふたつあることをあらわすもんしょう
Chinese (Simplified)
“囍”字图案 / 双喜纹样(婚庆装饰) / 中国传统婚礼中的喜庆符号
What is this buttons?

She attended the wedding wearing a kimono with a double happiness motif.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着带有“双喜”图案的和服,出席了婚礼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

血相

Hiragana
けっそう
Noun
Japanese Meaning
顔色や表情のようすを表す語。特に驚き・恐怖・怒りなどで普段と違った様子になった顔つき。
Easy Japanese Meaning
びっくりしたときやこわいときなどの、かおのようすやあらわれかた
Chinese (Simplified)
脸色(指由情绪影响的面部气色) / 面色;气色(因惊慌、愤怒等而变化) / 神情;表情(反映情绪的脸部状态)
What is this buttons?

Seeing his complexion, I immediately knew something serious had happened.

Chinese (Simplified) Translation

看到他那副脸色,我立刻就知道发生了大事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

早秋

Hiragana
そうしゅう
Noun
Japanese Meaning
初秋。秋の初め。 / 立秋から白露までの、おおよそ8月上旬から9月上旬ごろまでを指す季語。 / (俳句・短歌などで)秋の訪れを感じさせる風情や情景を表す言葉。
Easy Japanese Meaning
あきにはいってまもないころのすずしくなりはじめるじき
Chinese (Simplified)
早秋 / 初秋 / 早秋时节
What is this buttons?

The early autumn wind began to blow, and the leaves began to change color.

Chinese (Simplified) Translation

初秋的风开始吹起,树叶开始变色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

双子筋

Hiragana
そうしきん / ふたごきん
Noun
Japanese Meaning
双子筋は、股関節の外旋に関与する深部筋で、上双子筋と下双子筋の2つから成る。坐骨近くから起こり、大腿骨の大転子付近に停止し、外旋筋群の一部として働く。
Easy Japanese Meaning
おしりのほねのよこにある、あしをうごかすためのふたつのちいさいきんにく
Chinese (Simplified)
孪生肌;髋部深层外旋肌群的一对小肌(上孪生肌与下孪生肌) / 位于闭孔内肌上下,参与髋关节外旋并稳定关节
What is this buttons?

He is suffering from muscle pain in his gemellus muscle.

Chinese (Simplified) Translation

他正为腓肠肌的肌肉酸痛所苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

下双子筋

Hiragana
かそうしきん
Noun
Japanese Meaning
下双子筋は、股関節の外旋に関与する深層外旋六筋の一つで、坐骨と大腿骨の間に位置する小さな骨格筋。 / 上双子筋と対を成し、内閉鎖筋の腱を挟むように付着する筋肉。
Easy Japanese Meaning
おしりのやや下にある、小さなきんにくのなまえ
Chinese (Simplified)
臀区深层肌之一,即下孖肌 / 起自坐骨结节,附着于闭孔内肌腱,协助股骨外旋并稳定髋关节
What is this buttons?

The inferior gemellus muscle is a part of the human body, mainly supporting the movement from the waist to the leg.

Chinese (Simplified) Translation

下双子肌是人体的一部分,主要支撑从腰部到腿部的运动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

車窓

Hiragana
しゃそう
Noun
Japanese Meaning
列車や自動車などの窓。また、その窓から見える景色。
Easy Japanese Meaning
れっしゃやくるまのなかからそとをみるためのまど
Chinese (Simplified)
车辆的窗户 / 汽车的窗户 / 列车车厢的窗户
What is this buttons?

I could see a beautiful scenery from the car window.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

叢雲

Hiragana
むらくも
Noun
Japanese Meaning
雲が群がり集まった状態。また、その雲。むらがりくも。 / 刀剣の刃文の一種。叢雲状の模様をなすもの。 / 日本海軍の駆逐艦の名。白雲型および吹雪型にそれぞれ「叢雲」の名を持つ艦がある。 / ゲームやアニメなどのキャラクター名としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
たくさんのくもが、むらになってあつまっているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
成群聚集的云 / 云层密集的样子
What is this buttons?

Gathering clouds began to cover the sky, it looks like it's going to rain.

Chinese (Simplified) Translation

乌云开始覆盖天空,看来要下雨了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

所相

Hiragana
しょそう
Noun
Japanese Meaning
所相(しょそう)は、仏教用語で、事物や現象が外見や状態として現れているありさま、姿かたち、様相を指す語。 / さらに広く、その人や物が外から見てとれる雰囲気・ようすなどを含めていうこともある。
Easy Japanese Meaning
人や物が、だれかに何かをされることをあらわす文の形
Chinese (Simplified)
被动语态 / 受动语态 / 被动式
What is this buttons?

In Japanese grammar, the passive voice is used to create a passive form.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,所相用于构成被动形式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

着桑

Hiragana
ちゃくそう
Verb
obsolete
Japanese Meaning
到着する / 着く
Easy Japanese Meaning
むかしサンフランシスコという町にとうちゃくすることをあらわすことば
Chinese (Simplified)
(旧)到达旧金山 / (旧)抵达旧金山
What is this buttons?

He used an old term and said he arrived in San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他说,他用古语说自己已经到达旧金山。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★