Search results- Japanese - English
Keyword:
匆々
Hiragana
そうそう
Noun
Japanese Meaning
急いで物事を行うさま。慌ただしいさま。 / (手紙やメールの結びで)取り急ぎ用件のみを伝えるときに添える語。
Easy Japanese Meaning
いそいでいて、ていねいにできないようす。また手紙のさいごにつけるあいさつのこと。
Chinese (Simplified)
简略、匆忙 / 失礼(因过于简略或匆促) / (书信结尾)敬语,相当于“谨启”“敬上”
Related Words
蹌蹌
Hiragana
そうそう
Adjective
archaic
Japanese Meaning
よろよろと歩くさま。足もとがおぼつかないさま。 / さまよい歩くさま。あてもなく歩き回るさま。
Easy Japanese Meaning
ふらふらと あてなく さまようようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
漂泊的(古) / 徘徊不定的 / 流离的
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
簇簇
Hiragana
ぞくぞく
Kanji
簇々
Adjective
Japanese Meaning
集団などが集まっているさま、群がっているさま
Easy Japanese Meaning
人やものがたくさんあつまって、ぎゅうぎゅうとならんでいるようす
Chinese (Simplified)
成簇的;密集的 / 成群聚集的;拥挤的 / 簇拥的;围拢的
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
鏘鏘
Hiragana
しょうしょう
Kanji
鏘々
Noun
archaic
Japanese Meaning
鳳凰の鳴き声を表す語。古風・雅語的な表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで ほうおうという きれいなとりが なく ひびきの ようす
Chinese (Simplified)
凤凰的鸣声(古) / 鸾凤的叫声(古)
Related Words
鏘鏘
Hiragana
しょうしょう
Kanji
鏘々
Adjective
archaic
Japanese Meaning
甲高く澄んだ金属音がするさま・ようす / 華やかで活気があり、勢いが盛んなさま
Easy Japanese Meaning
かねどうしがあたるときのきれいな「ちんちん」というおとをあらわすことば
Chinese (Simplified)
金属撞击时清脆响亮的声音 / (古)帝王车铃的清越声或凤凰的鸣声 / 受欢迎、兴盛
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
早々
Hiragana
そうそう
Noun
Japanese Meaning
物事が起きてから、あまり時間がたっていない時期・時点。ごく初期のころ。 / ある事態が起こって間もないうちに、すぐさま何かをすること。 / (副詞的に)すぐに/早い時期に。
Easy Japanese Meaning
なにかが おきてから すぐの とき。
Chinese (Simplified)
立刻;马上 / 迅即发生的事 / 刚一开始就出现的情况
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
滄桑
Hiragana
そうそう
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
Short for 滄海桑田, vicissitudes of life; great changes; complete transformations
Easy Japanese Meaning
よのなかがとても大きくかわることや、じんせいのうつりかわりがはげしいようす
Chinese (Simplified)
沧海桑田的变迁 / 人生或社会的巨变 / 世事的剧烈变化
Related Words
草叢
Hiragana
くさむら
Noun
Japanese Meaning
草むら。また、木や草が生い茂っている所。
Easy Japanese Meaning
たくさんのくさがあつまってしげっているところ
Chinese (Simplified)
茂密生长的草 / 林地中的下层杂草与灌木 / 灌草丛生的地带
Related Words
錚錚
Hiragana
そうそう
Kanji
錚々
Adjective
of metal
usually
Japanese Meaning
優れて目立つさま。多くの中で特に抜きん出ているさま。 / 金属や楽器などの音がよく響き、澄んでいるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれていて人の目をひくようすや音がはっきりきこえるようす
Chinese (Simplified)
杰出;卓越;出众 / (金属、乐器等)声音清脆响亮
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana historical )
( hiragana )
嘈嘈
Hiragana
そうそう
Kanji
嘈々
Adjective
Japanese Meaning
音が多くやかましいさま。騒がしいさま。 / 多くの人が口々にものを言っているさま。ざわざわと騒がしいさま。
Easy Japanese Meaning
こえやおとがたくさんまじってしずかではないようす
Chinese (Simplified)
嘈杂的 / 吵闹的 / 喧闹的
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit