Search results- Japanese - English

そうごう

Hiragana
そうごうする
Kanji
総合する
Verb
Japanese Meaning
いくつかのものを一つにまとめて、全体としてのまとまり・体系をつくること。ばらばらの要素を整理し、統一的に組み立てること。
Easy Japanese Meaning
いろいろなじょうほうやかんがえをひとつにまとめる。
Chinese (Simplified)
综合 / 整合 / 汇总
What is this buttons?

I analyzed different pieces of data, synthesized the findings, and compiled the final recommendation.

Chinese (Simplified) Translation

我分析了不同的数据,综合事实,整理出最终的提案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

なまほうそう

Kanji
生放送
Noun
Japanese Meaning
生放送: 実況中継や録画を介さず、リアルタイムで行われる放送。テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、撮影・収録しているその瞬間の映像や音声が、遅延ほとんどなしに視聴者へ届けられる形態。 / 収録済みではない放送。編集を挟まず、その場の出来事をそのまま届ける放送形態。 / 比喩的に、準備や取り繕いをせず、そのまま・ありのままの状態を見せることを指して使われることもある。
Easy Japanese Meaning
いまおこっているようすを、そのまますぐにおくるほうそう。
Chinese (Simplified)
直播 / 现场直播 / 现场播出
What is this buttons?

Please don't miss tonight's live broadcast.

Chinese (Simplified) Translation

请不要错过今晚的直播。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なまほうそう

Hiragana
なまほうそうする
Kanji
生放送する
Verb
Japanese Meaning
生放送をする、リアルタイムで放送する(という動作を指す口語的・俗語的な用法)
Easy Japanese Meaning
いまおこっているできごとをじかにみんなにつたえること
Chinese (Simplified)
进行直播 / 现场播出 / 实时播出
What is this buttons?

We will broadcast the concert live tonight.

Chinese (Simplified) Translation

我们将对今晚的音乐会进行现场直播。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ちそう

Kanji
馳走 / 地層 / 地相
Noun
Japanese Meaning
ごちそうや宴会、豪華な食事を意味する「馳走」 / 地層や地質学的な層、鉱床などの層を指す「地層」 / 土地の形状や地理的特徴、またそれに基づく占いを指す「地相」
Easy Japanese Meaning
人にごちそうをして、よろこばせること。またはたくさんのごちそう。
Chinese (Simplified)
款待;宴席 / 地层 / 地貌;堪舆
What is this buttons?
Related Words

romanization

そうこう

Kanji
走行 / 奏功 / 送稿 / 奏効
Verb
Japanese Meaning
旅をする、移動する / 成功を収める / 原稿や資料を送る / 効果を発揮する
Easy Japanese Meaning
くるまやでんしゃがはしること。やりかたやくすりがききめがありうまくいくことやぶんしょうをおくること。
Chinese (Simplified)
行驶 / 取得成功 / 奏效
What is this buttons?

We travel to school every day.

Chinese (Simplified) Translation

我们每天上学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そうこう

Kanji
草稿 / 壮行 / 装甲 / 走行 / 奏功 / 倉皇
Noun
Japanese Meaning
そうこう(草稿/壮行/装甲/走行/奏功/倉皇)の日本語での意味一覧 / 草稿:文章や作品の下書き、原案として書かれた文章 / 壮行:出発する人を励まし、成功を祈って送り出すこと / 装甲:金属板などで覆って防御力を高めた装備や構造 / 走行:車・列車などが走って移動すること / 奏功:努力や手段がうまく働き、良い結果・効果をあげること / 倉皇:あわてふためいて行動するさま、急いで取り乱したようす
Easy Japanese Meaning
そうこうは いくつかの ことばの よみで、かんじで いみが ちがう。
Chinese (Simplified)
行驶、驾驶 / 装甲 / 草稿、提纲
What is this buttons?

He started writing the outline of the project.

Chinese (Simplified) Translation

他开始为该项目写草稿。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうじゅく

Kanji
早熟
Adjective
Japanese Meaning
心身の発達や才能などが年齢に比べて早いこと。普通より早く大人びていること。 / 植物などが通常より早く実を結ぶ性質であること。
Easy Japanese Meaning
ねんれいのわりに、こころやからだのそだちがはやいようす
Chinese (Simplified)
早熟的 / 早慧的 / 发育过早的
What is this buttons?

He is a precocious pianist who held a concert at the age of 10.

Chinese (Simplified) Translation

他是个早熟的钢琴家,十岁就举办了音乐会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

そうじゅく

Kanji
早熟
Noun
Japanese Meaning
早くからすぐれた才能や能力をあらわすこと / 年齢のわりに大人びていること
Easy Japanese Meaning
ねんれいのわりにこころやからだのせいちょうがはやいこと
Chinese (Simplified)
早熟 / 早期成熟 / 发育过早
What is this buttons?

He is a precocious pianist who held a concert at the age of 10.

Chinese (Simplified) Translation

他是个早熟的钢琴家,10岁时就举办了音乐会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうさく

Kanji
創作 / 捜索
Verb
Japanese Meaning
つくりだすこと / さがしもとめること
Easy Japanese Meaning
そうさくはふたつのいみがある。ものをつくることとひとやものをさがすこと。
Chinese (Simplified)
创作;编写;创制 / 搜索;搜寻;搜查
What is this buttons?

He is in the process of producing a new novel.

Chinese (Simplified) Translation

他正在创作一部新小说。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そうさく

Kanji
創作 / 捜索
Noun
Japanese Meaning
文学作品などを新たに作り出すこと。また、その作品や創作された物事。 / 警察や救助隊などが、人や物を見つけ出すために探し回ること。捜し求めること。
Easy Japanese Meaning
ものをつくりだすこと。またはひとやものをさがすこと。
Chinese (Simplified)
创作(文学等);新作 / 谎言;捏造 / 搜寻;搜索;调查
What is this buttons?

He is pouring his passion into literary creation.

Chinese (Simplified) Translation

他对创作充满热情。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★