Search results- Japanese - English
Keyword:
そうだん
Kanji
相談
Noun
Japanese Meaning
物事について意見を交換し、よりよい判断や解決策を見つけようと話し合うこと。相談。
Easy Japanese Meaning
こまっていることや、ききたいことを人にはなし、いっしょにかんがえてもらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
咨询 / 商谈 / 磋商
Chinese (Traditional) Meaning
諮詢 / 商量 / 討論
Korean Meaning
상담 / 의논 / 상의
Vietnamese Meaning
sự tư vấn / sự bàn bạc, thảo luận / việc xin lời khuyên, hỏi ý kiến
Tagalog Meaning
pagsangguni / konsultasyon / pagkonsulta
Related Words
そうねぇ
Hiragana
そうねぇ / そうねえ
Phrase
Japanese Meaning
相手の発言に同意しつつ、少し考えたり言葉を選んだりするときに使う間投詞的な表現。 / 会話のつなぎとして使われる、軽いあいづちや返答。
Easy Japanese Meaning
すぐこたえないで、かんがえながらいうときのことば。かるいあいづちにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
嗯 / 让我想想 / 怎么说呢
Chinese (Traditional) Meaning
讓我想想 / 嗯… / 嗯,是呢…
Korean Meaning
글쎄 / 음 / 흠
Vietnamese Meaning
để xem nào / ừm / để tôi nghĩ đã
Tagalog Meaning
Teka muna / Hmm / Tingnan natin
Related Words
そわか
Kanji
蘇婆訶
Interjection
Japanese Meaning
仏教の真言などの末尾に唱える語。「成就あれ」「かくあれかし」などの意とされる。多くは意味よりも、呪文・真言の形式的結語として用いられる間投詞的な語。
Easy Japanese Meaning
おいのりのことばのさいごにとなえることばで、ねがいがかなうようにといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教咒语中的叹词,表示“愿成就”。 / 祭供时的奉献语,表示献供完成。 / 常用于咒语末尾的语气词。
Chinese (Traditional) Meaning
佛教咒語結尾語「娑婆訶」,表祈願成就 / 行供養或獻祭時所誦的應和辭 / 咒語中的語氣詞,意近「成就、圓滿」
Korean Meaning
불교에서 진언·다라니의 끝에 붙이는 말 ‘사바하’. / 공양을 올리며 외치는 감탄사.
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) thán từ “svāhā” (tát bà ha/ta bà ha), thốt khi dâng cúng, kết thúc thần chú / hàm ý “xin cho được như vậy”, “cầu cho thành tựu”
Tagalog Meaning
bulalas na “svāhā” sa Budismo kapag nag-aalay / pantapos na kataga sa mantra, halos katumbas ng “mangyari nawa”
Related Words
そうか
Interjection
Japanese Meaning
相手の言ったこと・状況を理解・納得したときに発する感嘆詞。英語の “oh, I see.” “is that so?” に近い。
Easy Japanese Meaning
あいての話をきいて、わかったときや、いがいだと感じたときに言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
原来如此 / 这样啊 / 是吗?
Chinese (Traditional) Meaning
原來如此 / 是嗎 / 這樣啊
Korean Meaning
그렇구나 / 그런가? / 그렇군
Vietnamese Meaning
vậy à / ra thế / thì ra vậy
Tagalog Meaning
Ah, ganoon ba? / Ay, oo nga. / Ah, ganoon pala.
Related Words
そいや
Adverb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
それはまあ。それはそれは(という気持ち・態度を表す語)。 / (相手の言動に軽く同意・相づちを打つ感じで)そうだなあ。なるほどなあ。 / (驚きや感心、意外さを込めて)ああ、そういえば。そうだったなあ。
Easy Japanese Meaning
人に話すときに使うことばで、それではねえや、まあそうだなあという気持ちを表すことば
Chinese (Simplified) Meaning
那可 / 当然;的确 / 就那样;就这么
Chinese (Traditional) Meaning
就那樣 / 那當然
Korean Meaning
그거라면 / 당연히 / 그렇게
Vietnamese Meaning
vậy thì; thế thì / tất nhiên; đương nhiên / đúng là; quả là
Tagalog Meaning
basta ganoon / ganyan lang / basta-basta lang
Related Words
相対性理論
Hiragana
そうたいせいりろん
Noun
Japanese Meaning
物理学において、空間と時間、物質とエネルギーの関係を記述する理論。特にアインシュタインによる特殊相対性理論と一般相対性理論を指す。 / 事物の成り立ちや関係を、互いの相対的な立場や観点から理解しようとする考え方(比喩的・拡張的な用法)。
Easy Japanese Meaning
もののうごきやじかんのようすが、うごくはやさでかわるというかんがえ。ひかりのはやさはいつもおなじとする。
Chinese (Simplified) Meaning
相对论 / 爱因斯坦提出的描述时空与引力的物理理论 / 广义相对论与狭义相对论的统称
Chinese (Traditional) Meaning
相對論 / 愛因斯坦提出的描述時空與重力的理論 / 狹義相對論與廣義相對論的統稱
Korean Meaning
관측자에 따라 시간·공간·운동의 성질이 달라짐을 설명하는 물리학 이론 / 특수 상대성 이론과 일반 상대성 이론을 포괄하는 아인슈타인의 이론
Vietnamese Meaning
thuyết tương đối (của Einstein) / lý thuyết về không gian–thời gian và chuyển động có tính tương đối
Tagalog Meaning
teorya ng relatibidad / teorya ni Einstein tungkol sa espasyo at panahon
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
論争
Hiragana
ろんそう
Noun
Japanese Meaning
口論
Easy Japanese Meaning
いけんがちがうひとたちが、ことばであらそうこと
Chinese (Simplified) Meaning
争论 / 争议 / 辩论
Chinese (Traditional) Meaning
爭論 / 爭議 / 辯論
Korean Meaning
논쟁 / 논란 / 의견 대립으로 벌어지는 다툼
Vietnamese Meaning
cuộc tranh luận / sự tranh cãi / cuộc bút chiến
Tagalog Meaning
pagtatalo / alitan / kontrobersiya
Related Words
魯
Onyomi
ロ
Kunyomi
おろか
Character
Jinmeiyō
kanji
historical
dated
Japanese Meaning
愚かな; 愚かな / (歴史的) 魯 (国家) (古代中国周王朝の属国) / (旧式) ロシア (魯西亜) の略称 / 姓
Easy Japanese Meaning
かんじ魯はおろかないみ。ちゅうごくのふるいくにのなまえ、ろしあのみじかいなまえ、みょうじにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
愚蠢;粗鲁 / 鲁国(周代诸侯国) / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
愚鈍、笨拙 / 魯國(周代諸侯國) / (舊)俄羅斯的略稱
Korean Meaning
우둔한, 어리석은 / (역사) 노(魯)나라 / (옛) 러시아의 약칭
Vietnamese Meaning
ngu dại; ngu ngốc / Lỗ (nước chư hầu thời Chu, Trung Quốc cổ) / (xưa) viết tắt cho Nga
Tagalog Meaning
hangal; mangmang / Lu (makasaysayang estado sa Sinaunang Tsina) / lumang daglat para sa Rusya
一般相対性理論
Hiragana
いっぱんそうたいせいりろん
Noun
Japanese Meaning
アインシュタインによって提唱された、重力を時空の幾何学的性質として扱う理論。ニュートン力学を拡張し、高速で運動する物体や強い重力場を含む現象を正確に記述する。 / 重力を、質量やエネルギーによって時空が曲がることとして説明する物理学の理論体系。
Easy Japanese Meaning
大きくて重いものがあると時間や場所のようすが変わると考える理論
Chinese (Simplified) Meaning
广义相对论 / 爱因斯坦的引力理论 / 将引力解释为时空弯曲的理论
Chinese (Traditional) Meaning
廣義相對論 / 愛因斯坦提出的重力理論,將重力視為時空彎曲 / 相對論的廣義版本,描述引力與時空幾何
Korean Meaning
아인슈타인이 제안한 중력과 시공간의 이론 / 특수상대성이론을 확장한 중력 이론 / 시공간의 곡률로 중력을 설명하는 이론
Vietnamese Meaning
thuyết tương đối tổng quát / thuyết tương đối rộng / lý thuyết hấp dẫn của Einstein
Tagalog Meaning
pangkalahatang relatibidad / pangkalahatang teorya ng relatibidad / teorya ni Einstein sa grabitasyon
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
位相空間論
Hiragana
いそうくうかんろん
Noun
Japanese Meaning
位相空間論(いそうくうかんろん)は,集合に位相と呼ばれる構造を入れた「位相空間」を対象として,連続性・収束・コンパクト性・連結性などの概念を一般的・抽象的な立場から研究する数学の一分野。 / 解析学や幾何学,関数解析,力学系,確率論など,多くの数学分野の共通の基礎枠組みを与える一般論としての数学分野。 / 開集合・閉集合,近傍,距離の一般化としての位相などの概念を用いて,形の「つながり方」や「切れ目」の性質を扱う理論。
Easy Japanese Meaning
かたちや位置のような性質をあつかう数学の考えで,点のあつまりをどのようにつなぐかを考える学問
Chinese (Simplified) Meaning
一般拓扑学;研究拓扑空间的基本性质的数学分支。 / 拓扑学的基础领域,涉及开集、闭集、连续、连通、紧致等概念。
Chinese (Traditional) Meaning
一般拓撲學 / 拓撲空間的理論 / 研究拓撲空間性質的學科
Korean Meaning
위상공간의 성질을 연구하는 수학 분야 / 일반 위상수학
Vietnamese Meaning
tô pô tổng quát / lý thuyết không gian tô pô
Tagalog Meaning
pangkalahatang topolohiya / sangay ng matematika na nag-aaral ng mga espasyong topolohikal at kanilang katangian / teorya ng espasyong topolohikal
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit