Search results- Japanese - English

奏聞

Hiragana
そうもん
Verb
historical
Japanese Meaning
奏聞する:天子・天皇に申し上げること。特に正式な手続きを経て報告・上申する意。
Easy Japanese Meaning
昔の国の人がてんのうに大事なことをつたえて申しあげること
Chinese (Simplified)
向皇帝上奏、报告 / 向君主呈报事宜 / 奏告于帝王
What is this buttons?

In ancient times, ministers had to stand before the emperor to report important matters.

Chinese (Simplified) Translation

在过去的时代,大臣们必须在皇帝面前站立,向他呈报重要事务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総員

Hiragana
そういん
Noun
Japanese Meaning
全ての人員。いる人すべて。 / 主に軍隊や船舶などで、配置されている全員の人員。
Easy Japanese Meaning
そこにいる人やなかまなどの、いる人すべてをまとめてさすことば
Chinese (Simplified)
全体人员 / 全员 / 全体成员
What is this buttons?

All hands, prepare for battle!

Chinese (Simplified) Translation

全体人员,进入战斗准备!!

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

僧院

Hiragana
そういん
Noun
Japanese Meaning
仏教などで、僧侶が集団で起居し、修行を行うための施設・建物の総称。寺院や修道院など。 / 広く、世俗を離れて宗教的生活・修行を営む場所。
Easy Japanese Meaning
そうが すんで しゅぎょうを する ための おてらや いえ
Chinese (Simplified)
僧侣居住、修行的院舍 / 佛教寺院
What is this buttons?

He is training at the monastery.

Chinese (Simplified) Translation

他在寺院修行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

代数幾何

Hiragana
だいすうきか
Noun
Japanese Meaning
代数学と幾何学の手法を用いて多様体や方程式の解の集合などを研究する数学の一分野 / 多項式方程式で記述される幾何学的対象を扱う理論分野
Easy Japanese Meaning
すうがくのぶんやで、きかいやずけいをだいすうをつかってしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究由多项式方程定义的几何对象的数学分支 / 用代数方法分析几何结构与性质的学科
What is this buttons?

He is an expert in algebraic geometry and has written many papers in the field.

Chinese (Simplified) Translation

他是代数几何方面的专家,在该领域发表了许多论文。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

位相幾何

Hiragana
いそうきか
Noun
Japanese Meaning
数学において、位相空間の連続性や形状、空間の性質を扱う分野。連続変形で不変な性質(連結性、コンパクト性、同相など)を研究する数学の一分野。
Easy Japanese Meaning
かたちやそのつながりかたを、まげてもきってもよいとしてくらべる数学のぶんや
Chinese (Simplified)
拓扑学 / 研究空间在连续变形下保持不变性质的数学分支
What is this buttons?

Topology is a branch of mathematics that studies the properties of space.

Chinese (Simplified) Translation

位相几何是数学的一个分支,研究空间的性质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

相場

Hiragana
そうば
Noun
of a valuation usually
Japanese Meaning
市場価格 / (金融)投機
Easy Japanese Meaning
もののだいたいのねだん。ねだんのうごきをよそうしてもうけをねらうこと。
Chinese (Simplified)
市场价格;市价 / (金融)投机;投机买卖
What is this buttons?

Because changes in import/export regulations overlapped with currency instability, the market price of the metals handled by the company plunged and recovered repeatedly over a short period, forcing a comprehensive revision of inventory management strategies.

Chinese (Simplified) Translation

由于进出口管制的变化与汇率不稳定叠加,该公司所经营的金属材料的价格在短时间内反复急速下跌与回升,迫使其对库存管理策略进行全面重审。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相接

Hiragana
そうせつ
Noun
Japanese Meaning
互いに接すること。隣り合うこと。接触。
Easy Japanese Meaning
ふたつのものが となりあって ふれていること
Chinese (Simplified)
接触 / 联系 / 交往
What is this buttons?

We are looking for new partnerships to strengthen our business contact.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在寻找新的合作伙伴,以加强业务联系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

双生児

Hiragana
そうせいじ
Noun
Japanese Meaning
二人同時に、またはほとんど同じ時期に同じ母親から生まれた子どもたち。ふたご。
Easy Japanese Meaning
おなじははからおなじときにうまれたふたりのこのこと
Chinese (Simplified)
双胞胎 / 同一妊娠中同时出生的两名孩子
What is this buttons?

My best friend is a twin sister.

Chinese (Simplified) Translation

我的好朋友是一对双胞胎姐妹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

様相

Hiragana
ようそう
Noun
Japanese Meaning
側面 / 段階
Easy Japanese Meaning
ものごとのようすやみえかた。どんなありさまかをしめすこと。
Chinese (Simplified)
事物呈现的状态或形态 / 局面或景象 / 阶段
What is this buttons?

Although subtle adjustments to economic policy may not be evident in short-term growth rates, they could change the structural aspect in the long run, so a careful assessment is required.

Chinese (Simplified) Translation

对经济政策的微妙调整在短期内对增长率并不明显,但从长期来看可能改变结构性变化的面貌,因此需要谨慎评估。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相図

Hiragana
そうず
Noun
Japanese Meaning
相図: 物質の状態(固体・液体・気体など)や相の変化を、温度や圧力、組成などの条件との関係で表した図。相平衡図。フェーズダイアグラム。
Easy Japanese Meaning
もののようすが温度や押す力でどうかわるかを、えであらわしたず。
Chinese (Simplified)
显示物质在不同温度、压力或成分下各相分布的图 / 描述相平衡关系的图表 / 材料或合金的相组成随条件变化的示意图
What is this buttons?

This phase diagram shows the state of the substance.

Chinese (Simplified) Translation

该相图显示了物质的状态。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★