Search results- Japanese - English

メンデルスゾーン

Hiragana
めんでるすぞおん
Proper noun
Japanese Meaning
メンデルスゾーン:ドイツ系ユダヤ人の姓「Mendelssohn」の日本語表記。特に、ロマン派の作曲家フェリックス・メンデルスゾーンなどを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ドイツにゆかりのある人の名字で、おんがくかなどにこの名前の人がいる
Chinese (Simplified)
门德尔松(德语姓氏) / 费利克斯·门德尔松(德国作曲家)
What is this buttons?

Mendelssohn's music is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

门德尔松的音乐非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

路面電車

Hiragana
ろめんでんしゃ
Noun
Japanese Meaning
道路上に敷設された軌道を走行し、主に都市内やその周辺の比較的短距離の旅客輸送を行う鉄道車両。また、その交通機関や路線を指す。
Easy Japanese Meaning
まちのみちにあるせんろをはしるちいさなでんしゃ。くるまやひとのそばをはしる。
Chinese (Simplified)
有轨电车 / 在城市街道轨道上行驶的电力客运车辆
What is this buttons?

A tram is running down the street.

Chinese (Simplified) Translation

有一辆有轨电车正在街上行驶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
メン
Kunyomi
おも / おもて / つら
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
マスク / 顔 / 特徴 / 表面
Easy Japanese Meaning
かおやかおのようすをあらわす。もののひらたいおもてのこともいう。
Chinese (Simplified)
脸;面孔 / 面具 / 表面;外表
What is this buttons?

He stood on the stage wearing an impassive mask to deflect public scrutiny and political pressure, skillfully concealing his true intentions.

Chinese (Simplified) Translation

他为了躲避世人的目光和政治压力,戴上冷静无表情的面具站上讲台,巧妙地掩盖了自己的真实意图。

What is this buttons?

敵前逃亡

Hiragana
てきぜんとうぼう
Noun
Japanese Meaning
敵に対して戦っている最中、または戦闘が差し迫った状況で、その場から逃げ出してしまうこと。軍隊や兵士が任務や責務を放棄して持ち場から離れる行為。 / 転じて、危機的・重要な局面で、責任や義務を放棄してその場から逃げること。
Easy Japanese Meaning
てきのまえから にげて たたかいを やめること
Chinese (Simplified)
临阵脱逃 / 逃兵行为 / 擅自离开战场
What is this buttons?

He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他因敌前逃亡的罪名受到了审判。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

期日前投票

Hiragana
きじつまえとうひょう
Noun
Japanese Meaning
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
Easy Japanese Meaning
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
Chinese (Simplified)
提前投票 / 在法定投票日之前进行投票 / 选举日前的投票制度
What is this buttons?

Let's participate in the election by using early voting.

Chinese (Simplified) Translation

利用提前投票参与选举吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

前後関係

Hiragana
ぜんごかんけい
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
Easy Japanese Meaning
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
Chinese (Simplified)
前后关系 / 上下文 / 语境
What is this buttons?

It's difficult to understand the context of this sentence.

Chinese (Simplified) Translation

理解这段文字的前后关系很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鬱血性心不全

Hiragana
うっけつせいしんふぜん
Noun
Japanese Meaning
医学用語として循環器系の疾患を指す語で、特に心臓のポンプ機能が低下し、血液が全身や肺にうっ滞・鬱血してしまう状態を表す。
Easy Japanese Meaning
しんぞうのはたらきがよわくなり、からだにみずがたまり、むくみやいきぎれがおこるびょうき
Chinese (Simplified)
充血性心力衰竭 / 淤血性心力衰竭
What is this buttons?

He was diagnosed with congestive heart failure.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为充血性心力衰竭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

前立腺癌

Hiragana
ぜんりつせんがん
Noun
Japanese Meaning
男性の骨盤内にある前立腺に発生する悪性腫瘍。前立腺の細胞ががん化して無秩序に増殖し、進行すると周囲の組織や他の臓器へ転移することがある疾患。 / 高齢男性に多く見られるがんの一種で、排尿障害や血尿、骨転移による疼痛などの症状を引き起こすことがある病気。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの せいしをつくる せんの ぶぶんに できる わるい できものの びょうき
Chinese (Simplified)
发生于前列腺的恶性肿瘤 / 男性生殖系统的常见癌症之一 / 起源于前列腺组织的癌症
What is this buttons?

He was diagnosed with prostate cancer.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出患有前列腺癌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自然人類学

Hiragana
しぜんじんるいがく
Noun
Japanese Meaning
自然人類学とは、人類の身体的特徴や進化、遺伝的多様性などを研究する学問分野である。 / 人類の骨格や化石、人種差などの生物学的側面を対象とする人類学の一分野。
Easy Japanese Meaning
人の体の形や骨をしらべて、人のれきしや進み方を考える学問
Chinese (Simplified)
研究人类生物学特征、体质与进化的学科 / 以人类形态、遗传与变异为对象的人类学分支 / 相对于文化人类学,侧重自然与生理方面的人类学
What is this buttons?

He is an expert in physical anthropology, conducting research on human evolution.

Chinese (Simplified) Translation

他是自然人类学的专家,研究人类的进化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
たん / ぜん
Kunyomi
ひとつ / ひとえ
Character
Japanese Meaning
シンプル / 一人 / シングル
Easy Japanese Meaning
ひとつだけであるようすや、かんたんでこみいっていないようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
简单的 / 单独的 / 单一的
What is this buttons?

The lens of this camera is easy to attach and remove.

Chinese (Simplified) Translation

这台相机的镜头拆装很方便。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★